BazTech - Yadda

1

Termografia w diagnostyce rehabilitacyjnej

Skomudek A., Skomudek W.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2013

|

R. 59, nr 9

875--878

PL

Praca dotyczy oceny możliwości zastosowania pomiarów termograficznych w diagnostyce procesu rehabilitacyjnego u osób po zabiegu pomostowania aortalno-wieńcowego, czyli po wykonaniu zabiegu wstawienia bypassów. Termogramy uzyskane w trakcie przeprowadzonych pomiarów laboratoryjnych wykazały możliwość zastosowania tej techniki pomiarowej w procesie diagnostycznym, prowadzonym w trakcie rehabilitacji kardiologicznej. W trakcie badań potwierdzono możliwość zastosowania diagnostyki termowizyjnej do oceny skuteczności różnych zabiegów fizjoterapeutycznych stosowanych w procesie rehabilitacji.

EN

The aim of the paper is to present the possibility of application of thermography measurements to the diagnostics of rehabilitation process of patients after coronary artery bypass graft surgery. The thermograms obtained during laboratory measurements show the applicability of this measuring technique to the diagnostic process, carried out in the course of cardiac rehabilitation [1, 2]. During the study the applicability of diagnostic thermal imaging to evaluate the effectiveness of a variety of physical therapy used in the rehabilitation process was confirmed. The thermograms obtained during tests after the application of physical stimuli in the form of an intensive effort to support the changes in the metabolic processes of a tissue located under the skin and changes in the local blood flow are reflected in the heat map of the skin (Fig. 1, Tab. 1). The elements of descriptive statistical diagnostics (analysis of the structure, correlations, dynamic) and the methods of statistical inference (estimation and verification) are significant enrichment of the analysis of the test results obtained in the form of thermal images. The use of thermal imaging diagnostic techniques and statistical analysis of the results of observations enables ongoing assessment of the effectiveness of rehabilitation activities (Fig. 3). Basing on the thermal image, the impact of the streamlining of the process used and the intensity of the temperature distribution, to visualize the gradient, can be seen. The thermograms obtained from the tests reflect the therapy results in the heat map of the skin.

2

Ocena możliwości zastosowania termowizji w diagnostyce procesu rehabilitacyjnego po kardiologicznym zabiegu by-pass

Skomudek A., Szczegielniak J., Skomudek W.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2013

|

Vol. 19, nr 1

32--39

PL

Kompleksowa rehabilitacja po zabiegu pomostowania aortalno-wieńcowego odgrywa istotną rolę w procesie poprawy wydolności fizycznej. Informacja określająca intensywność ukrwienia tkanek i wpływ zastosowanych zabiegów fizjoterapeutycznych na jego poziom może być ważnym elementem umożliwiającym określenie efektów rehabilitacji kardiologicznej. Termowizyjna metoda badań diagnostycznych może dostarczać istotnych informacji o rozkładzie temperatury w wyznaczonym obszarze ciała pacjenta. W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań termowizyjnych u chorych po przeprowadzonym zabiegu pomostowania aortalno-wieńcowego z wykorzystaniem własnej żyły odpiszczelowej.

EN

Comprehensive rehabilitation in patients after coronary artery bypass grafting plays an important role in improving of physical fitness. Information indicating the intensity of the impact of tissue perfusion and used physical therapy procedures can be an important element to determine the effects of cardiac rehabilitation. Thermal imaging diagnostic method can provide an important information on the distribution of the temperature within the chosen body parts. The paper presents some results of thermovision studies performed in patients after the coronary artery bypass grafting surgery.

3

Czynność mięśni tułowia u dziewcząt z bocznym idiopatycznym skrzywieniem kręgosłupa I

Stefańska M., Skrzek A., Anwajler J., Malicka I., Zawadzka D., Dziubek-Rogowska W.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2008

|

Vol. 14, nr 2

116-119

PL

Cel pracy: Analiza parametrów siłowo-prędkościowych mięśni tułowia u dziewcząt z bocznym idiopatycznym skrzywieniem kręgosłupa F, usprawnianych dwiema metodami. Pierwszą z nich były zabiegi kinezyterapeutyczne prowadzone na sali gimnastycznej w ośrodku rehabilitacyjnym, drugą — ambulatoryjny proces korekcyjny w postaci ćwiczeń w wodzie na krytej pływalni. Materiał i metoda: W badaniach uczestniczyło 31 dziewcząt w wieku 10-14 lat, z bocznym idiopatycznym skrzywieniem kręgosłupa F. Spośród uczestników badań wyodrębniono dwie grupy badawcze. Pierwszą stanowiły dzieci usprawniane zabiegami kinezyterapeutycznymi podczas pobytu w Specjalistycznym Rehabilitacyjno-Ortopedycznym ZOZ we Wrocławiu przy ul. Poświęckiej, drugą — dzieci uczestniczące w ambulatoryjnym procesie korekcyjnym w postaci ćwiczeń w wodzie, prowadzonych na krytej pływalni AWF we Wrocławiu. U wszystkich uczestników badań dokonano oceny parametrów prędkościowo-siłowych mięśni zginaczy i prostowników kręgosłupa w warunkach izokinetycznych przy prędkości 60% i 1207s. Przy każdym z obciążeń badany wykonywał 5 naprzemiennych ruchów zginania i prostowania kręgosłupa w płaszczyźnie strzałkowej. Przy każdym pomiarze obowiązywał imperatyw wyzwolenia maksymalnej siły w jak najkrótszym czasie. Wyniki: W badaniach wykazano, że wartości szczytowego momentu siły, siły względnej, całkowitej pracy i średniej mocy mięśni zginaczy i prostowników kręgosłupa są w większości wyższe u dziewcząt usprawnianych podczas pobytu w ośrodku rehabilitacyjnym. Natomiast u dzieci uczestniczących w zajęciach na pływalni zaobserwowano korzystniejszy stosunek siły mięśni zginaczy kręgosłupa do prostowników. Wnioski: Wzbogacenie tradycyjnych modeli usprawniania o zajęcia prowadzone w środowisku wodnym spotęguje niewątpliwie efektywność działań korekcyjnych, a także pozwoli na poszerzenie programu usprawniania o zajęcia ogólnorozwojowe, umożliwiające lepszą kontrolę bilansu siły mięśniowej grup przeciwdziałających.

EN

Purpose: The muscular forcevelocity parameters in girls with idiopathic scoliosis F subjected to two methods of rehabilitation were evaluated. The first method — kinesitherapy procedures were carried out in a gym room of rehabilitation centre. The second one — the corrective process was performed in a swimming pool. Basic procedures: 31 girls with idiopathic scoliosis F, aged 10-14, were involved in the research project. The subjects were divided into two groups that performed exercises in a gym room and in a swimming-pool. Assessment of F-v parameters of trunk flexors and extensors in isokinetic conditions (in 607s and 1207s loads) were conducted. Each subject had to perform 5 times flexion and extension movements in the trunk in the sagittal plane. It was necessary for the subject to develop the peak torque within the shortest possible time, for each movement. Main findings: The research showed that children rehabilitated in the gym room achieved the higher values of peak torque, total work and average power in comparison with another group of children. However, better ratio of force flexion and extension muscles was observed in a group of children performing exercises in water. Conclusions: Adjunctive methods of rehabilitation — water exercises, as well as kinesitherapy will surely improve the effectiveness of the corrective processes and allow to broaden the rehabilitation programme by general fitness exercises that lead to better control of antagonist muscles' force ratio.