Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  powłoki natryskiwane cieplnie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W referacie omówiono cele i zasady stosowania metalowych powłok ochronnych natryskiwanych cieplnie oraz zakres ich wykorzystania w przemyśle krajowym. Podano szereg przykładów chronionych w ten sposób obiektów.
EN
The paper discusses the purposes and principles of application of thermal sprayed metal protective coatings as well as their use in domestic industry. Some examples of objects protected in this way are given.
PL
W artykule przeanalizowano dotychczas stosowaną technologię wykonywania antykorozyjnych powłok metalowo-lakierowych i ustanowione w tym zakresie normy. Przedstawiono propozycje wynikające z przeprowadzonych badań i omówiono celowość zmniejszenia grubości powłok metalowych, co umożliwi obniżenie kosztów ich nakładania.
EN
Currently used technology of application of anticorrosive metal-lacquer coatings was discussed together with the standards existing in the field. Suggestions resulting from conducted research were presented. The purpose of decreasing metal-lacquer coatings to cut down the costs of application was described.
PL
Powłoki natryskiwane cieplnie są stosowane w przemyśle jako ochrona przed zużyciem i korozją. Szczególne znaczenie mają powłoki cermetalowe, np. WC/Co(Cr) i Cr3C2/Ni20Cr, nanoszone metodą HVOF, które charakteryzują się zwartą strukturą i równocześnie wysoką odpornością na niszczące działanie mechaniczne i na korozję. Opracowano twarde powłoki stopowe na bazie żelaza stanowiące opłacalną alternatywę dla dotychczas stosowanych materiałów. Nowo opracowane materiały proszkowe o dużej zawartości chromu i wanadu, natryskiwano metodami HVOF i LPPS.W wyniku stosowania tych metod natryskiwania otrzymuje się powłoki jednorodne i zwarte. W artykule omówiono odporność na korozję powłok określoną za pomocą badań wykonanych w mgle solnej i metodami elektrochemicznymi. Przeprowadzono także porównawcze badania właściwości powłok cermetalowych i powłok ze stali odpornej na korozję 316L. Badania odporności powłok na zużycie wykonano z zastosowaniem tarczy korundowej oraz próby zgodnie z ASTM G65.
EN
Thermally sprayed coatings are widely used in many industrial applications for protection against wear and corrosion. Especially HVOF sprayed cermet systems like WC/Co(Cr) and Cr3C2/Nt20Cr provide dense coatings and therefore combine high resistance against mechanical and corrosive attack. Iron based hard alloys have been developed as cost-efficient alternative to the established material systems. These highly chromium and vanadium alloyed powders are used for coating production by means of HVOF and LPPS. Both spraying methods are able to create dense and homogeneous coatings. Corrosion properties are characterized by the use of salt fog test and electrochemical measurements. Cermet and stainless steel 316L coatings are used for comparative purposes in the investigations. Wear properties are evaluated by means of corundum grinding disk and ASTM G65 wear test.
PL
Artykuł dotyczy powłok natryskiwanych cieplnie z cynku, aluminium i ich stopów stosowanych do zabezpieczenia konstrukcji stalowych. Przeanalizowano informacje zawarte w kilkudziesięciu normach PN-EN i PN-EN ISO, odnoszące się do procesu technologicznego, wymagań jakościowych i metod oceny tych powłok. Wskazano rozbieżności wymagań w normach, na które najczęściej powołują się inwestorzy oraz brak podstawowych informacji decydujących o jakości natryskiwanych powłok, np. minimalnej siły odrywu możliwej do zaakceptowania przy ocenie przyczepności metodą odrywową czy dopuszczalnych odchyłek grubości powłoki.
EN
This paper refers to thermal spraying coatings of zinc, aluminum and their alloys for corrosion protection of steel structures. The information from dozens of PN-EN and PN-EN ISO standards, which are concerned technological processes, quality requirements and methods of coatings evaluation were analyzed. The discrepancies between standard requirements which investors most often referred to, as well as the lack of basic information which determines the thermal spraying coating quality e.g. the lack of acceptable minimum value of fracture strength for coating adhesion evaluation by pull- off test or lack of acceptable deviation values of coating thickness are pointed out.
PL
W referacie omówiono zasady budowy i działania naddźwiękowych (HVOF) urządzeń do natryskiwania cieplnego. Opisano zalety tej metody natryskiwania i charakterystykę uzyskiwanych powłok, rodzaje materiałów stosowanych do ich uzyskania oraz zakres ich przemysłowego wykorzystania. Podano przykłady konkretnych części natryskiwanych metodą HVOF i omówienie korzyści wynikające z jej zastosowania.
EN
The construction and operation principles of HVOF thermal spraying equipment are presented. Advantages of this technique, materials used for the production of coatings, characteristic of obtained coatings and their industrial application are described. Real examples of metal parts sprayed by HVOF method and benefits resulting from its application are given.
6
Content available remote Examination of surface characteristics in tribological systems by AFM
EN
The large group of thermally sprayed coatings is suitable for increasing of abrasive wear resistance. Tribological behaviour of 5 types of these coatings were tested with RWAT tester. Thermally sprayed coatings prepared with HP/HVOF - SKODA Research s.r.o. Plzeň and US STEEL Košice methods were examined with REM, optical microscopy, AFM and the measurement of microhardness HVM.
PL
Powłoki uzyskiwane w procesie natryskiwania cieplnego coraz częściej znajdują zastosowanie do zwiększania odporności na zużycie cierne. Tribologiczne właściwości pięciu rodzajów materiałów powłok zostały zbadane za pomocą maszyny RWAT. Powłoki uzyskano metodą HP/HVOF w firmach SKODA Plezen i US STEEL Kosice. Wykonano badania z użyciem techniki REM, mikroskopii optycznej oraz wykonano pomiary mikrotwardości HVM.
PL
W artykule przedstawiono kompleksową technologię wytwarzania nowych kompozytowych materiałów proszkowych typu 3A (alumina-aluminides-alloys) zawierających fazy międzymetaliczne z układów Fe-Al, Ti-Al i tlenek glinu przeznaczonych do natryskiwania cieplnego powłok o dużej żaroodporności i odporności na erozję w podwyższonej temperaturze. Do wytworzenia proszków zastosowano połączone procesy syntezy SHS i modyfikacji morfologii i składu chemicznego powierzchni proszków. Syntezą wysokotemperaturową mieszanin zawierających rudy tytanowe z aluminium otrzymano spieki, a następnie proszki zawierające aluminidki żelaza i tytanu umocnione dyspersyjnie tlenkiem glinu. Otrzymane w syntezie spieki były rozdrabniane w młynie rotacyjno-wibracyjnym, uzyskano proszki kompozytowe o określonym składzie fazowym i ziarnowym, które po procesie ich jakościowej kwalifikacji nadawały się bezpośrednio do natryskiwania cieplnego metodami płomieniowymi i plazmową. Określono procedurę technologiczną i parametry otrzymywania tych proszków. Określono strukturę oraz podstawowe i użytkowe własności (odporność na zużycie luźnym ścierniwem w temp. pokojowej i podwyższonej, stabilność temperaturową itd.) powłok otrzymanych w wyniku ich natryskiwania metodą naddźwiękową HVOF i plazmową.
EN
The paper presents the technological conception of obtaining composite powders of the type intermetallic phases - oxides in the system of iron and titanium aluminides and alumina. The scheme of technological procedure for preparation powders was presented. The phase composition of composite powders obtained by self-propagating high temperature, aluminothermal synthesis and also obtained by mechanicall alloying method was presented. The phase compositions, morphology, flowability, microstructure of powders are characterised. The microstructure, porosity and phase composition of coatings are characterised by light microscopy, quantitative analysis, and X-ray analysis. The wear resistance of coatings is characterised. The powders are used for manufacturing high temperature resistant coatings with good properties.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.