BazTech - Yadda

1

Problem of Demagnetization of Rare Earths Magnets in PMSM Motors with Fractional Slot Winding

Herbst A.

Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe

|

2015

|

Nr 4 (108)

77--81

PL

W artykule przedstawiono zagadnienie rozmagnesowania magnesόw z ziem rzadkich w silniku PMSM z magnesami zagłębionymi. Wstęp artykułu opisuje pokrótce zagadnienia projektowe i eksploatacyjne dotyczące tego typu maszyn w zakresie mocy około 1 kW i prędkości 1500-3000 obr/min. Druga część artykułu pokazuje obliczenia magnetyczne wykonane metodą elementów skończonych w.w. maszyny, ze szczególnym naciskiem na pracę przy przeciążeniu oraz wypadnięciu z synchronizmu. Ostatnia część pokazuje wyniki badań rzeczywistych oraz porównuje je z wynikami obliczeń.

EN

Articles takes into consideration problem of demagnetization of rare earths magnets in PMSM with buried magnets. First part describes design and operation aspects of this type of machine with power around 1 kW and speed of 1500-3000 RPM. Second part shows electromagnetical calculations done with help of finite element. Especially overload and out-of-synchronism cases were investigated. Last part shows results of measurements of real machine and compares with calculations.

2

Praca prądnicowa bezrdzeniowej maszyny tarczowej z magnesami trwałymi

Paplicki P.

Automatyka, Elektryka, Zakłócenia

|

2014

|

Vol. 5, Nr 3(17)

24-30

PL

W artykule opisano budowę oraz właściwości bezrdzeniowej maszyny tarczowej z magnesami trwałymi. Zostały pokazane wybrane wyniki badań eksperymentalnych maszyny pracującej jako prądnica o mocy wyjściowej do 2kVA. Ponadto przedstawiono sposób modelowania 3D i optymalizowania konstrukcji maszyny w celu obniżenia masy wirnika.

EN

Paper presents the structure and features of a coreless permanent magnet axial-flux machine. Selected experimental results of the machine operating as a generator with maximum output power 2kVA are reported. Moreover, in order to reduce the weight of the rotor of the machine the three-dimensional (3-D) modeling and optimizing procedure are shown.

3

Magnetyzm i magnesy

Gierlotka S.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2013

|

Nr 4 (109)

48--51

PL

W artykule przedstawiono historię magnetyzmu i magnesów i omówiono najważniejsze rodzaje magnesów.

EN

The article presents the history of magnetism and magnets and discusses the main kind of magnets years.

4

Modelowanie silnika synchronicznego z magnesami trwałymi o uzwojeniach skupionych

Kądziołka T

Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe

|

2013

|

Nr 1(98)

227-231

PL

Artykuł przedstawia konstrukcję obwodu elektromagnetycznego 8-biegunowego silnika synchronicznego z magnesami o uzwojeniu skupionym. W artykule zaprezentowano model obliczeniowy silnika PMSM, pokazano rozkład indukcji magnetycznej oraz linii strumienia magnetycznego w przekroju poprzecznym maszyny, zaprezentowano obliczeniowe wartości momentu elektromagnetycznego silnika.

EN

This paper presents the construction of electromagnetic circuit of 8-pole permanent-magnet synchronous motor with concentrated windings. The computational model of 8-pole permanent-magnet synchronous motor, induction and flux lines in a cross section are shown. Results for full and reduced model are presented.

5

Oddziaływanie wywierane przez pole magnetostatyczne wytwarzane przez magnesy na przedmioty metalowe : zagrożenie bezpieczeństwa przy skanerach rezonansu magnetycznego i spektrometrach NMR

Karpowicz J.

Inżynier i Fizyk Medyczny

|

2012

|

Vol. 1, nr 3

135--137

PL

Niemal wszyscy mają świadomość, że magnes przyciąga przedmioty stalowe – któż nie eksperymentował z niewielkim magnesem, wymontowanym np. z magnetycznego zatrzasku do szafki kuchennej i przyciąganymi do niego szpilkami lub spinaczami biurowymi. W wersji bardziej profesjonalnej, wiele osób wykonywało rozmaite eksperymenty z opiłkami żelaza i magnesem laboratoryjnym w kształcie podkowy. Natomiast niewiele osób zdaje sobie sprawę, że silniejsze magnesy mogą przesuwać nawet bardzo ciężkie przedmioty. Przykładów dostarcza współczesna technika, np. chwytaki magnetyczne, używane do przenoszenia karoserii samochodowych na złomowiskach, czy też koleje superszybkiej prędkości wykorzystujące silne magnesy unoszące pociąg ponad szynami (tzw. poduszka magnetyczna). W przypadku urządzeń, w których silne magnesy odgrywają inną rolę niż mechaniczne oddziaływanie na przedmioty metalowe, ich niekontrolowane oddziaływania mogą powodować poważne zagrożenie dla zdrowia i życia. Ochrona znajdujących się w pobliżu urządzeń i ludzi wymaga systematycznych działań profilaktycznych.

6

The investigation of anisotropic Nd-Fe-B dielectromagnets in

Przybylski M., Ślusarek B.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 4

93-96

EN

Nd-Fe-B bonded permanent magnets, also called dielectromagnets can be manufactured as isotropic or anisotropic types. Anisotropic Nd- Fe-B dielectromagnets are characterized by better magnetic properties than the properties of isotropic dielectromagnets. Investigation of anisotropic dielectromagnets from two types of powder is being conducted. The paper presents correlation between magnetic properties of anisotropic Nd-Fe-B dielectromagnets and changes of magnetic parameters with increasing temperature.

PL

Magnesy wiązane Nd-Fe-B nazywane też dielektromagnesami mogą być wykonywane jako anizotropowe i izotropowe. Magnesy anizotropowe wykazują lepsze właściwości. Zbadan dwa rodzaje magnesów anizotropowych wiązanych. Artykuł przedstawia korelację między właściwościami magnesów a z,mianą ich właściwości przy podwyższonej temperaturze

7

Statyczna metoda badania właściwości magnetycznych walcowych próbek magnesów

Bajorek J., Nowak J., Wilczyński W.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 4

75-78

PL

Przedstawiono metodę badania właściwości magnetycznych próbek magnesów za pomocą zmierzonej indukcji pola zewnętrznego wytworzonego między biegunami elektromagnesu, zmierzonej indukcji w szczelinie nad powierzchnią próbki oraz obliczonych wartości natężenia pola odmagnesowującego. Pokazano, że tą metodą można badać również próbki magnesów o dużej koercji.

EN

A method of magnets characterization on the base of measurement of induction of external magnetic field generated between electromagnet poles and induction in the gap over sample surface and calculation of demagnetizing magnetic field strength was presented in this paper. It was shown that this method is also appropriate for magnets with high coercivity.

8

Analiza Hydraulicznego układu sterowania objętościowego z silnikiem bezszczotkowym ze wzbudzeniem od magnesów trwałych

Stefański T., Wawrzoła J., Zawarczyński Ł.

Hydraulika i Pneumatyka

|

2010

|

nr 2

34-40

PL

Analizowano problemy modelowania matematycznego i sterowania natężeniem przepływu hydraulicznej stacji zasilającej, z silnikiem bezszczotkowym prądu stałego ( z komutatorem elektronicznym). Do identyfikacji parametrycznej modelu matematycznego napędu elektrycznego zastosowano numeryczną metodę optymalizacji statycznej.

EN

The analysis of problems regarding mathematical modelling and flow control of hydraulic power station, where constant displacement pump is powered by inverter-fed brushless DC motor, was carried out. The numerical Boxes method of static optimization was applied in parametric identification of a mathematical model of the electrical drive.

9

O dodawaniu magnesów

Mieczkowski E.

Prace Wydziału Nawigacyjnego Akademii Morskiej w Gdyni

|

2007

|

Z. 20

55-64

PL

W artykule przedstawiono oszacowania minimalnych i maksymalnych liczb składowych dla zbudowania hipotetycznego magnesu o jednym biegunie dwukrotnie dłuższym od drugiego.

EN

This article presents the way of building of magnets. The upper and lower estimation of the number of components is given for magnets with one pole twice bigger than second one.

10

Wyznaczanie charakterystyk próbek magnesów na podstawie zmierzonej składowej normalnej indukcji i zewnętrznego natężenia pola

Nowak J.

Prace Naukowe Instytutu Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały

|

2007

|

Vol. 60, nr 27

311-331

PL

Przedstawiono teoretyczne opracowanie statycznej metody wyznaczania charakterystyk walcowych próbek magnesów. Tą metodą wielkości charakteryzujące właściwości magnetyczne materiału próbki (polaryzację magnetyczną indukcję i natężenie pola w próbce) wyznacza się na podstawie zmierzonej indukcji zewnętrznego pola magnesującego, zmierzonej indukcji nad powierzchnią czołową próbki oraz na podstawie wyprowadzonej funkcji. Funkcja określa rozkład natężenia pola odmagnesowującego zależny tylko od współrzędnych, proporcji wymiarów próbki i długości szczelin. Teoretycznie wykazano bowiem, że rozkład natężenia pola odmagnesowującego tylko w niewielkim stopniu zależy od podatności magnetycznej próbki, a szczególnie mało - gdy długość każdej z dwu jednakowych szczelin jest równa połowie długości próbki.

EN

In the paper the theoretical elaboration of static method of determining of cylindrical samples of magnet characteristics is presented. Using this method the values characterising magnetic properties of sample material (such as: magnetic polarization, induction and magnetic field strength inside sample) are determined on the base of external magnetic field induction measurement, induction over sample surface measurement and described function. This function determine the demagnetising magnetic field distribution which is depend only on coordinates, the sample dimensions proportion and the gape length. It was theoretically shown that distribution of demagnetising magnetic field slight depends on magnetic susceptibility of sample and especially smaller when length of each the some gapes is equal half of sample length.

11

Mikrostruktura i właściwości anizotropowych magnesów NdFeB wytwarzanych w procesie odkształcenia termoplastycznego.

Lipiec W.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2006

|

Vol. 44, nr 18

238-242

PL

Obecnie stopy NdFeB są stosowane na skalę przemysłową jako materiały do produkcji magnesów trwałych 0 najwyższej gęstości energii. Aby w pełni wykorzystać możliwości tetragonalnej fazy Nd2FeMB konieczne jest uporządkowanie osi "c" krystalicznych ziaren. Istnieją dwie, zupełnie różne, metody wytwarzania anizotropowych magnesów NdFeB o wysokiej gęstości energii. Jedna oparta jest na konwencjonalnej technologii proszkowej, w której stosuje się proszek o monokrystalicznych cząstkach oraz pole magnetyczne w celu ich uporządkowania [1]. Druga metoda wykorzystuje drobnokrystaliczny (50 nm) stop NdFeB, który jest rozdrabniany do stosunkowo dużych palikrystalicznych cząstek. Drobnokrystaliczną morfologię materiału wytwarza się w wyniku szybkiego chłodzenia (10 5-10 6 st C/s) ciekłego metalu. Taka postać proszku zapewnia dużą koercję magnesu (wskutek bardzo małych ziaren w polikrystalicznych cząstkach) a jednocześnie utrudnia utlenianie (mała powierzchnia kontaktu materiału z atmosferą). Proszek o polikrystalicznych cząstkach nie może być orientowany za pomocą pola magnetycznego. Stąd anizotropię magnesu uzyskuje się w tym wypadku na drodze dwuetapowego prasowania na gorąco [2-3]. W pierwszym etapie powstaje izotropowy magnes o gęstości bliskiej teoretycznej. Natomiast drugi etap ma na celu wytworzenie tekstury, którą uzyskuje się w procesie odkształcenia termoplastycznego. Napisano wiele prac analizujących wpływ odkształcenia plastycznego na gorąco na mikrostrukturę, właściwości magnetyczne, oraz na związek między ciśnieniem a prędkością odkształcenia [4-16]. Mimo to mikrostrukturalny mechanizm zarówno samego odkształcenia jak i porządkowania ziaren nie jest jeszcze w pełni zrozumiały. Najczęściej przyjmuje się, że odkształcenie i orientacja powstają w wyniku kombinacji anizoiropowego rozrostu ziaren i ich obrotów oraz poślizgu na granicach. Anizoiropowy rozrost ziaren miałby zachodzić w wyniku dyfuzji wzdłuż lub w poprzek granic ziaren. Poślizg na granicach rozumiany jest jako mechaniczne przemieszczanie ziaren ułatwiane przez międzyziarnową fazę ciekłą, która pełni rolę środka poślizgowego. Inna teoria (tłumacząca powstawanie makroskopowej anizotropii w tego typu magnesach opiera się na mechanizmie rozpuszczania 1 wytrącania. Mówi ona, że pod wpływem nacisku i temperatury ziarna zorientowane osią c inaczej niż równolegle do siły nacisku rozpuszczają się całkowicie, natomiast pochodząca z cieczy materia zarodkuje i rozrasta się na ziarnach, które się nie rozpuściły [17]. Przy czym, przyjmuje się, że kryształy zorientowane kierunkiem c zgodnie z siłą nacisku nie ulegają rozpuszczeniu. Dzieje się tak wskutek anizotropowych właściwości sprężystych tetragonalnej fazy NdFeB. Anizotropia ta powoduje, że energia nagromadzona w krysztale zależy od jego orientacji względem siły nacisku. W tych ziarnach, gdzie jest ona większa rozpuszczanie materiału zachodzi w niższej temperaturze. Czynniki te dają w efekcie selektywną rozpuszczalność ziaren w zależności od ich orientacji.

EN

Using MQP - A powder NdFeB hot pressed isotropic magnets was produced. Then, applying thermoplastic deformation process isotropic precursors were processed into anisotropic mugnets. Isotropic samples shown satisfactory magnetical proprieties. However anisotropic magnets characterized comparatively small remanence and coercivity. In the aim of explanation such result following investigations were executed: content of oxygen, microstructural and magnetical proprieties of the material.

12

Deformacje struktury magnesów trwałych w elektromagnesach

Piotrkowska-Kokot E.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2003

|

R. 79, nr 5

377-380

PL

Wyznaczono przy wykorzystaniu programu FLUX 2D charakterystyki dynamiczne dla dwóch modeli elektromagnesów z magnesem trwałym, różniących się kształtem obwodu magnetycznego, przy zachowaniu tej samej objętości magnesów i sposobu magnesowania. Wyniki obliczeń wskazują na większy wpływ pola magnetycznego cewki aktywnej na magnes trwały pracujący w elektromagnesie wykonanym w geometrii osiowej.

EN

Dynamic characteristics of two different electromagnets with permanent magnets were calculated using FLUX 2D software. The models differed in shape of the magnetic circuit, the volume and the magnetization types of the permanent magnets being the same. The calculation results show different action of the active coil upon the permanent magnet field in the two models of different geometry.

13

Rola składu chemicznego i procesu wytwarzania w kształtowaniu właściwości nanokrystalicznych magnesów typu RE-M

Kaszuwara W.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Inżynieria Materiałowa

|

2003

|

z. 15

3--131

PL

W pracy badano nanokrystaliczne materiały magnetycznie twarde Nd-Fe-B (Pr-Fe-B) i Sm-Fe-N. Podstawową metodą wytwarzania materiałów była mechaniczna synteza stopów. Badano również magnesy otrzymane przez szybkie chłodzenie ze stanu ciekłego, mechaniczne mielenie i w procesie HDDR. Uzyskane wyniki eksperymentalne, omówione na podstawie danych literaturowych, posłużyły do zweryfikowania tezy, że poza podstawowymi elementami mikrostruktury magnesów nanokrystalicznych RE-M, wpływającymi na właściwości (głównie podwyższenie remanencji), takimi jak skład fazowy, wielkość ziarna i udział fazy magnetycznie miękkiej, znaczący wpływ mają również cechy mikrostruktury, powstające w konsekwencji niedoskonałości procesów wytwarzania i konsolidacji. Stwierdzono istnienie odstępstw struktury fazowej magnesów od struktury równowagowej. Przejawiają się one przede wszystkim większym udziałem wydzieleń Fe lub ich obecnością dla składów, w których wolne Fe nie powinno występować. Udział faz nierównowagowych zależy od metody wytwarzania i jej parametrów. Przez dobór parametrów technologicznych można wpływać na skład fazowy materiału oraz na jego wiełkość ziarna. Współzależności między tymi dwoma czynnikami są podstawą do ustalenia optymalnych warunków otrzymywania nanokrystalicznych materiałów magnetycznie twardych. Ważną cechą mikrostruktury magnesów RE-M jest obecność tlenków. Ich udział zależy od metody wytwarzania i zawartości pierwiastka ziemi rzadkiej w stopie. Parametrem mikrostruktury o największym wpływie na właściwości jest wielkość i jednorodność wielkości ziarna fazy magnetycznie twardej i miękkiej. Stwierdzono, że mała zawartość Nd w materiałach wytwarzanych metodą MA sprzyja obecności dużych ziaren Fe. Duże ziarna fazy magnetycznie miękkiej występowały też w magnesach otrzymywanych przez mechaniczne mielenie. Monografia zawiera wyniki badań wpływu konsolidacji nanokrystalicznych proszków RE-M metodą zagęszczania wybuchowego na właściwości i mikrostrukturę magnesów. Stwierdzono, że zagęszczanie przy użyciu tej metody wpływa znacznie na mikrostrukturę magnesów Nd-Fe-B, zwłaszcza przy zawartościach Nd większych od stechiometrycznej zawartości w fazie magnetycznie twardej. Zbadano wpływ na mikrostrukture i właściwości nanokrystalicznych magnesów RE-M wybranych pierwiastków stopowych. Opisano zaobserwowane mechanizmy działania domieszek. W pracy opisano model geometryczny pozwalający na okreslenie podwyższenia remanencji magnesów nanokrystalicznych RE-M w zależności od ich składu fazowego (chemicznego). Model ten został zweryfikowany przez porównanie obliczonych wyników z rezultatami doświadczalnymi. Wykazano, że remanencja nanokrystalicznych magnesów RE-M jest właściwością silnie zależną od mikrostruktury.

EN

Nanocrystalline hard magnetic NdFeB (PrFeB) and SmFeN magnets were investigated. The principal processing method used in this study was mechanical alloying. Other methods comprised rapid solidification, mechanical milling and HDDR. The experimental results, discussed on the basis of the literature data, were applied to verify the thesis that: Apart from the basic microstructural elements of the nanocrystalline RE-M magnets, such as phase constitution, grain size and volume fraction of the soft magnetic phase, some other microstructural features, related to the imperfections of the processing method, significantly affect the magnetic properties (mainly remanence enhancement). Deviations from the magnet' s equilibrium phase structure was found. They are mainly manifested by a greater proportion of the Fe precipitates in a low Nd containing magnets or their formation in the alloys, in which free Fe should not exist. The proportion of the non-equilibrium phases depends on the processing method and its parameters. A particular combination of the processing variabIes can influence the phase constitution and grain size. The interrelations between these two parameters are crucial in the tailoring of the optimal technological conditions of the nanocrystalline permanent magnets. An important microstructural feature of the RE-M magnets is the presence of oxides. Their volume fraction depends on the processing method and RE contenl. The most important microstructural parameter appears to be grain size and grain size dis tribution of both the hard and soft magnetic phases. It has been found that low a Nd concentration, in magnets processed by mechanical alloying, favours the formation of large Fe crystallites. Large grains of the soft magnetic phase also appear in magnets produced by mechanical milling. This monograph also contains a study of the compacting method of nanocrystalline RE-M powders using shock pressing. The effect of this method on the microstructure and properties has been evaluated. It has been found that the application of this pressing method influences the microstructure of NdFeB magnets, especially for Nd concentrations higher than those of the stoichiometric content for the Nd2Fe14B phase. The effect of additional alloying elements on the microstructure and properties of RE-M magnets was also studied. The mechanisms, which lead to the change in the properties, in the presence of additional elements, are discussed. A geometrical model, which describes the remanence enhancement in nanocrystalline RE-M magnets, in relation to the phase constitution (chemical composition) was elaborated. The model was verified by comparison of the calculated parameters with the experimental data. The model proved that the remanence of the RE-M nanocrystalline magnets is strongly influenced by the microstructure.

14

Pierwszy etap procesu prasowania na gorąco magnesów NdFeB wykonywanych z proszku typu MQP-D

Lipiec W., Szubzda B., Wilczyński W., Orłowski E.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2003

|

Vol. 38, nr 13

263-270

PL

W pracy przedstawiono:o parametry techniczne i działanie zaprojektowanego i wykonanego przez autorów stanowiska do wytwarzania metalicznych magnesów proszkowych metodą prasowania na gorąco,o wyniki badań przejść fazowych, mikroskopowych i chemicznych surowca (proszku NdFeB typu MQP-D z szybkochłodzonej taśmy),o parametry technologiczne procesu wytwarzania proszkowych magnesów NdFeB prasowanych na gorąco,o zależności właściwości magnetycznych próbek magnesów NdFeB prasowanych na gorąco od parametrów procesu ich wytwarzania.

EN

First step of two steps of hot pressing technique of performing NdFeB magnets was examined. MQP-D powder was used as a raw material. Chemical, microscopic and phase transformation analysis of MPQ-D powder were made. Proper temperatures (700-900 deg C) were achieved with AC current passing through a graphite die during process. Magnetic properties were investigated with Hall Generator method.

15

Influence of the technology of powder production on the properties of anisotropic NdFeB magnets - proposal for an experiment

Lipiec W., Wilczyński W.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2003

|

Vol. 39, nr 14

65-68

EN

It was assumed that the properties of anisotropic NdFeB magnets, obtained in the process of hot moulding followed by plastic deformation may depend on the method of powder production. In order to confirm the relationship between the technology of powder production and the properties of a final product a proposal for a respective experiment was suggested. Three powder types will be produced using three different methods. The powders will then be used to produce sample magnets which will be tested with regard to chemical, structural and magnetic properties. After comparing the structural and magnetic properties of these magnets it will be possible to determine the influence of powder production technology on magnetic properties of the final product. Key words: magnets, anisotropy, hot moulding, hot deformation, powder technique. magnesy anizotropia formowanie na gorąco przeróbka plastyczna na gorąco technologia proszkowa

16

Badanie temperaturowych charakterystyk próbek magnesów w obwodzie magnetycznym ze szczeliną

Duchiewicz J., Dobrucki A., Nowak J., Ślusarek B.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2003

|

Vol. 44, nr 12

15-18

PL

Przedstawiono metodę badania temperaturowych charakterystyk odmagnesowania próbek magnesów umieszczonych w obwodzie magnetycznym z dwiema szczelinami powietrznymi. Indukcja magnetyczna w szczelinach oraz zewnętrzne pole magnesujące są mierzone hallotronem. Temperatura próbki jest zadawana grzejnikiem elektrycznym w zakresie od temperatury pokojowej do 100°C z rozdzielczością 1°C. Wartości pola magnetycznego wewnątrz magnesu są następnie obliczane wg zależności zawierającej wyznaczone numerycznie współczynniki odmagnesowania, zależne od wymiarów magnesu oraz od długości szczeliny.

EN

A method of permanent magnet thermal investigation is described. In the method a magnet under test is placed in a magnetic circuit with two air gaps. The temperature of the magnet is changed by means of electrical heater in the range of room temperature to 100°C with resolution of 1°C. The magnetic field in an air gap and external magnetic field are measured with Hall Generator. The magnetic field inside of the magnet probe is calculated with formula derived from theoretical model of the magnet placed in magnetic circuit with two air gaps.

17

Pomiar charakterystyk magnesów za pomocą hallotronów

Nowak J., Dudzikowski I.

Prace Naukowe Instytutu Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały

|

2000

|

Vol. 48, nr 20

319-325

PL

Przedstawiono sposób obliczania wielkości charakteryzujących właściwości magnetyczne magnesów na podstawie znanej wartości natężenia pola magnesującego i zmierzonej za pomocą hallotronu składowej normalnej indukcji magnetycznej na powierzchni czołowej próbek walcowych. Podano również właściwości tej metody, z których wynika możliwość zestawiania układu pomiarowego do badań doraźnych.

EN

It is possible to measure the normal component of magnetic induction on the surface of magnet sample and external intensity of magnetizing field with Hall generator. It is needed to know the intensity of demagnetization field for determining internal values of magnetic qualities. The calculation method of demagnetization field for homogeneusly magnetized cylindrical samples is presented in the paper. The method gives the possibility of application to every program for testing short cylindrical samples of magnets even when it can be used only immediatly set measuring system.