BazTech - Yadda

1

The effect of chitosan on yielding, health of the horseradish (Armoracia rusticana Gaertn.) roots and pathogenic fungi

Gleń-Karolczyk K.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

113--118

EN

The study aimed at the evaluation of the efficacy of horseradish seedling treatment with chitosan (Biochikol 020 PC) for the protection of the roots against Verticillium wilt and influence on the size and root yield structure. The direct effect of chitosan on the fungi which contribute to the degradation of root health was tested in laboratory conditions. The horseradish root yield and contribution of individual root fractions and the intensity of Verticillium wilt was significantly dependent on the year of cultivation. Soaking the horseradish seedlings in a 2.5% chitosan solution contributed to the mean increase of 1.7 t·ha−1 of the total yield of roots and the seedling fraction with the length of 30-35 cm by 1.6 t·ha−1, as well as to the decrease of the amount of the fraction of roots shorter than 25 cm and waste material. The used chitosan limited the occurrence of horseradish root Verticillium wilt in every year. In the in vitro study, no fungistatic effect of chitosan was reported only in reference to S. sclerotiorium. On the other hand, the growth of the mycelium of the remaining Verticillium wilt causing fungi depended on the chitosan concentration. Normally, the fungistatic activity of chitosan increased with the increase of the dose and its highest level occurred at 2.5%. The mean surface growth inhibition coefficient enabled raking the fungi according to their decreasing sensitivity to chitosan: F. culmorum 64.9%, P. exiqua 58.1%, V. dahliae 44%, R. solani 35.4%, F. oxysporum 34.3%, F. solani 32.4%.

PL

Celem pracy była ocena skuteczności zaprawiania sadzonek chrzanu chitozanem (Biochikol 020 PC) w ochronie korzeni przed czernieniem pierścieniowym oraz wpływu na wielkość i strukturę plonu korzeni. Bezpośrednie oddziaływanie chitozanu na grzyby przyczyniające się do pogorszenia zdrowotności korzeni badano w warunkach laboratoryjnych. Plon korzeni chrzanu oraz udział w nim poszczególnych frakcji oraz nasilenie czernienia pierścieniowego istotnie zależało od lat uprawy. Moczenie sadzonek chrzanu w 2,5% roztworze chitozanu zwiększało średnio o 1,7 t·ha-1 plon całkowity korzeni i frakcji sadzonek o długości 30-35 cm o 1,6 t·ha-1 oraz zmniejszało ilość frakcji korzeni krótszych niż 25 cm i odpadów. Zastosowany chitozan w każdym roku ograniczał występowanie czernienia pierścieniowego korzeni chrzanu. W badaniach in vitro tylko w odniesieniu do S.sclerotiorum nie stwierdzono fungistatycznego oddziaływania. Z kolei wzrost grzybni pozostałych grzybów powodujących czernienie pierścieniowe zależał od stężenia chitozanu. Na ogół aktywność fungistatyczna chitozanu wzrastała wraz ze zwiększeniem dawki i była największa dla 2,5%. Średnie współczynniki zahamowania rozrostu powierzchniowego pozwoliły na uszeregowanie grzybów według ich malejącej wrażliwości na chitozan: F. culmorum 64,9%, P. exiqua 58,1%, V. dahliae 44%, R. solani 35,4%, F. oxysporum 34,3%, F. solani 32,4%.

2

Mycological purity of broad bean (Vicia faba L.) seeds in the conditions of companion planting and differentiated protection

Gleń-Karolczyk K., Boligłowa E., Gospodarek J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

126--131

EN

The subject of the study concerns the seeds of broad bean of White Hangdown cultivar derived from the strict field experiment (2010-2012). The experiment consisted of 10 combinations including two alternating rows sowings of broad bean with fennel and coriander, four variants of biological protection using Polyversum WP, Bioczos BR, Biosept 33 SL preparations, and three variants of chemical protection using Vitavax 200 FS, Decis 2.5 EC, Fastac 100 EC, Penncozeb 80 WP. Applied protection variants improved mycological purity of broad bean seeds. The best and comparable results were noted in the combination with the use of seed dressing Vitavax 200 SL, and subsequent triple foliar application of insecticides and fungicides as well as biological dressing Polyversum WP, and four-time spraying with biotechnical preparations. Companion planting of broad beans with fennel and coriander favored seeds colonization by fungi. Especially the neighborhood with fennel enriched the community of fungi present in the seeds of broad beans in Penicillium spp. (34.6%). Irrespective of the protection, Alternaria alternata (28.6%), Botrytis cinerea (12.3%), Epicoccum purpurascens (5.1%) and saprobionts of Penicillium genus (22.3%), were isolated the most frequently.

PL

Przedmiotem badań były nasiona bobu odmiany Hangdown Biały pochodzące ze ścisłego doświadczenia polowego (20102012 r.). Eksperyment obejmował 10 kombinacji w tym dwa siewy na przemian rzędowe bobu z koprem włoskim oraz kolendrą siewną, 4 warianty ochrony biologicznej z wykorzystaniem preparatów: Polyversum WP, Bioczos BR, Biosept 33 SL oraz 3 warianty ochrony chemicznej: Vitavax 200 FS, Decis 2,5 EC, Fastac 100 EC, Penncozeb 80 WP. Zastosowane warianty ochrony poprawiały czystość mikologiczną nasion bobu. Najlepsze i porównywalne efekty notowano w kombinacjach z wykorzystaniem zaprawy nasiennej Vitavax 200 SL i późniejszą trzykrotną nalistną aplikacją insektycydów i fungicydu oraz zaprawy biologicznej Polyversum WP i czterokrotnym opryskiwaniem preparatami biotechnicznymi. Uprawy współrzędne bobu z koprem włoskim i kolendrą siewną sprzyjały kolonizacji nasion przez grzyby. Szczególnie sąsiedztwo z koprem włoskim wzbogacało zbiorowisko grzybów zasiedlających nasiona bobu w Penicillium spp. (34,6%). Niezależnie od ochrony z największą częstotliwością izolowano Alternaria alternata (28,6%0, Botrytis cinerea (12,3%), Epicoccum purpurascens (5,1%) oraz saprobionty z rodzaju Penicillium (22,3%).

3

In vitro study on the use of quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) extracts from to limit the development of phytopathogenic fungi

Gleń-Karolczyk K., Witkowicz R., Boligłowa E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

132--138

EN

The aim of the study was to search for alternatives to chemical fungicides currently used in plants protection against Botrytis cinerea, Rhizoctonia solani, Phoma exiqua var. exiqua, Sclerotinia sclerotiorum, Fusarium poae. Various concentrations of aqueous extracts of Chenopodium quinoa Willd leaves, stems and inflorescences were tested in the laboratory conditions. Antifungal activity of the extracts was evaluated based on surface growth and sporulation intensity of the test fungi. The applied concentrations of aqueous extracts (25.0, 10.0, 1.0 and 0.1 mm3·cm−3) significantly modified the examined parameters of particular fungi. The strongest fungistatic activity was noted for 25.0 mm3·cm−3 concentration of C. quinoa stems and inflorescences extracts with respect to B. cinerea. They limited this fungus linear growth by 42.9% and 53.3%, and sporulation by 53.6% and 67.85%, respectively. In turn, a very intense inhibition (53.5-88.3%) in S. sclerotiorum colony growth on the media with higher concentrations of all analyzed types of extracts was accompanied by stimulation of sporulation. The lowest concentration of the leaves extract in 43.1% inhibited the growth of mycelium and in 52.1% sporulation of P. exiqua var. exiqua. Unfortunately, most of the analyzed concentrations to a very little degree inhibited the surface growth of R. solani and F. poae hyphae.

PL

Celem pracy było znalezienie alternatywnych dla chemicznych środków grzybobójczych stosowanych obecnie w ochronie roślin przed Botrytis cinerea, Rhizoctonia solani, Phoma exiqua var. exiqua, Sclerotinia sclerotiorum, Fusarium poae. W warunkach laboratoryjnych testowano różne stężenia wodnych wyciągów z liści, łodyg i kwiatostanów Chenopodium quinoa Willd. Aktywność przeciwgrzybową wyciągów oceniano na podstawie rozrostu powierzchniowego i intensywności zarodnikowania grzybów testowych. Zastosowane stężenia wodnych wyciągów (25,0; 10,0; 1,0 i 0,1 mm3·cm-3) istotnie modyfikowały badane parametry poszczególnych grzybów. Najsilniejszym działaniem fungistatycznym odznaczały się 25,0 mm3·cm-3 stężenia wyciąwów z łodyg i kwiatostanów C. quinoa w odniesieniu do B. cinerea. Ograniczały one odpowiednio o 42,9 i 53,3% rozrost liniowy oraz sporulację w 53,6 i 67,85% tego grzyba. Z kolei na podłożach z wyższymi stężeniami wszystkich analizowanych rodzajów wyciagów obserwowano intensywne hamowanie (53,5-88,3%) rozrostu kolonii S.sclerotiorum, któremu towarzyszyła stymulacja zarodnikowania. Najniższa koncentracja wyciągu z liści w 43,1% hamowała rozrost mycelium oraz w 52,1% sporulację P. exiqua var. exiqua. Niestety, większość analizowanych stężeń w bardzo małym stopniu hamowała powierzchniowy rozrost strzępek R. solani oraz F. poae.

4

Fungicidal activity of juniper essential oil (Juniperus communis L.) against the fungi infecting horseradish seedlings

Gleń-Karolczyk K., Boligłowa E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

119--125

EN

The aim of the study was to evaluate in mycological aspect stored horseradish seedlings derived from the strict field experiment, with an application of chemical and non-chemical protection. Regardless of protection manner, the population of fungi present in horseradish seedlings was dominated by the following species: V. dahliae (14%), C. destructans (8%), E. purpurascens (7.7%), R. solani (7.3%), T. hamatum (6%). Protection improves the health status of the seedlings, and better protective effect is obtained by the application of synthetic fungicides which, compared to the control site (541), reduces the amount of fungal isolates to 266. The second stage of the study involved an evaluation of antifungal activity in vitro of 1.0; 0.5; 0.1 mm3·cm-3 juniper oil with respect to above mentioned fungi. In laboratory conditions, regardless of the concentration juniper oil strongly inhibits the linear growth and sporulation of fungi the most intensively colonizing horseradish seedlings. Mean values of colony surface growth limiting are in the range from 50.66% for V. dahliae to 90.1% for R. solani. Also, an increase in juniper oil concentration in the culture medium results in an increased inhibition of fungi sporulation. The presence of 1.0 mm3·cm-3 oil in the medium oil causes 90.4% reduction of C. destructans, and 82.1% of V. dahliae spores. A very strong fungistatic effect of juniper oil in vitro may be the basis for further research on its application in plants protection against root rots.

PL

Celem badań była mykologiczna ocena przechowywanych sadzonek chrzanu pochodzących ze ścisłego doświadczenia polowego, w którym zastosowano ochronę chemiczną oraz niechemiczną. Niezależnie od sposobu ochrony populacja grzybów zasiedlających sadzonki chrzanu była zdominowana przez gatunki: Verticillium dahliae (14%), Cylindrocarpon destructans (8%), Epicoccum purpurascens (7,7%), Rhizoctonia solani (7,3%), Trichoderma hamatum (6%). Ochrona polepsza zdrowotność sadzonek, przy czym lepszy efekt ochronny uzyskano po zastosowaniu syntetycznych fungicydów, zastosowanie których prowadziło do zmniejszenia ilości izolatów grzybów z 541 w obiekcie kontrolnym do 266. Celem drugiego etapu badań była ocena in vitro aktywności przeciwgrzybicznej 1.0; 0.5; 0.1 mm3·cm-3 stężenia olejku jałowcowego wobec ww. gatunków grzybów. W warunkach laboratoryjnych olejek jałowcowy niezależnie od stężenia bardzo silnie hamował rozrost liniowy oraz zarodnikowanie grzybów najintensywniej zasiedlających sadzonki chrzanu. Średnie wartości ograniczenia rozrostu powierzchniowego kolonii mieściły się w przedziale od 50,66% - V. dahliae do 90,1% dla Rhizoctonia solani. Poza tym zwiększenie stężenia w podłożu hodowlanym olejku jałowcowego skutkowało wzmożoną inhibicją sporulacji grzybów. W obecności 1,0 mm3·cm-3 olejku w pożywce ilość spor C. destructans zmniejszała się o 90,4%, a V. dahliae o 81,1%. Bardzo silne fungistatyczne oddziaływanie olejku jałowcowego w testach in vitro, może być podstawą do dalszych badań w kierunku wykorzystania go do ochrony roślin przed zgniliznami korzeniowymi, których sprawcami są testowane gatunki grzybów.

5

Badanie skuteczności preparatów chemicznych i biologicznych wykorzystywanych do celów dezynfekcyjnych przeciwko patogenicznym grzybom

Breza-Boruta B., Paluszak Z., Szala B.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 10

1789-1792

PL

W badaniach skuteczności działania preparatów chemicznych zastosowano Agrosteril, Lerasept Spezial (zawierające jako główny składnik kwas nadoctowy) i formalinę (40-proc. formaldehyd), a także preparaty biologiczne EM-NA i EM-Bio do ograniczania wzrostu patogenicznych grzybów. Przeprowadzona walidacja stężeń preparatów chemicznych w warunkach in vitro wykazała całkowitą inhibicję wzrostu grzybni Mycogone perniciosa po zastosowaniu Agrosterilu w stężeniu 1%, Leraseptu 0,5%, oraz formaliny 0,5%, Mniej wrażliwym gatunkiem na niskie stężenia dezynfektantów okazał się Lecanicillium fungicola. Silne działanie grzybobójcze wykazały również preparaty EM w dawkach 50 i 100 mg/cm3 pożywki. W doświadczeniu wazonowym, jedynie po zastosowaniu wysokich stężeń 2, 3 i 4% formaliny oraz 3% Leraseptu uzyskano całkowitą dekontaminację zarodników M. perniciosa.

EN

Two com. chem. prepns., formalin and 2 com. biol. prepns. were used for controlling growth of pathogenic fungi (Mycogone perniciosa and Lecanicillium fungicola) under in vitro conditions. At high concns., the pesticides used showed strong fungicidal activity and completely inhibited the M. perniciosa growth in pot expts.

6

Fungi settling horseradish roots depending on the applied protection

Gleń-Karolczyk K.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 3

52--56

EN

Investigations concerned the horseradish roots originating from a strict field experiment conducted in 2010-2011, in which chemical protection using: Topsin M 500, Dithane 455 SC, Penncozeb 80WP and Amistar 250 SC and non-chemical protection by Polyversum WP biopreparation and biotechnological preparations: Biosept 33SL, Bioczos BR and Biochikol 020 PC were applied. Irrespectively of the applied protection, a total of 755 fungi colonies of 14 genera were separated from the horseradish roots. The fungi classified to Fusarium genus were isolated most frequently, making up 35.7% of the total isolate number, subsequently Verticillium dahliae - 15.85%, Alternaria alternata - 6.09% and Pythium irregulare - 5.16%. The fungi community isolated from the horseradish roots from the object protected by synthetic fungicides was characterised by a greater number of fungi settling them, but at the same time it was less diversified regarding the species in comparison with the roots under biological protection. Chemical protection generally favoured the roots settling by pathogenic fungi (83.9%), whereas biological preparations favoured antagonistic species, such as Trichoderma harzianum and Trichoderma viride, which were not present in the objects under chemical protection.

PL

Przedmiotem badań były korzenie chrzanu pochodzące ze ścisłego doświadczenia polowego przeprowadzonego w latach 2010-2011, w którym zastosowano ochronę chemiczną: Topsin M 500, Dithane 455 SC, Penncozeb 80 WP, Amistar 250 SC oraz niechemiczną z wykorzystaniem biopreparatu Polyversum WP i preparatów biotechnicznych: Biosept 33 SL, Bioczos BR, Biochikol 020 PC. Niezależnie od zastosowanej ochrony z korzeni chrzanu łącznie wyosobniono 755 kolonii grzybów, które należały do 14 rodzajów. Z największą częstotliwością izolowano grzyby należące do rodzaju Fusarium, które stanowiły 35,75% ogółu izolatów, kolejno Verticillium dahliae - 15,85%, Alternaria alternata - 6,09% oraz Pythium irregulare - 5,16%. Zbiorowisko grzybów wyizolowanych z korzeni chrzanu pochodzących z obiektu chronionego fungicydami syntetycznymi, charakteryzowało się większą liczebnością zasiedlających je grzybów, ale równoczesnie było mniej zróżnicowane pod względem gatunkowym w porównaniu z tym pochodzącym z korzeni podlegających ochronie biologicznej. Chemiczna ochrona na ogół sprzyjała zasiędlaniu korzeni przez grzyby patogeniczne 83,9%, z kolei biologiczna - gatunkom antagonistycznym takim jak: Trichoderma harzianum oraz Trichoderma viride, których nie stwierdzono w ochronie chemicznej.

7

Zbiorowiska grzybów zasiedlających nasiona bobu w zależności od ochrony biologicznej

Gleń K., Boligłowa E., Gospodarek J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2013

|

Vol. 58, nr 3

147--154

PL

Przedmiotem badań były nasiona bobu odmiany Windsor Biały pochodzące ze ścisłego doświadczenia polowego przeprowadzonego w latach 2010-2012, w którym zastosowano różne warianty ochrony biologicznej z wykorzystaniem preparatów: Polyversum WP, Bioczos BR, Biosept 33 SL. Z nasion bobu otrzymano ogółem 2053 izolatów grzybów. Niezależnie od zastosowanej ochrony do najliczniej izolowanych należały grzyby: Alternaria alternata – 21,7%, rodzaj Fusarium – 19,6% i Penicillium – 14,4% oraz gatunki: Botrytis cinerea 10,4%, Epicoccum purpurascens – 9,4% ogółu wyosobnień. Nasiona pochodzące z uprawy chronionej biologicznie charakteryzowały się uboższym pod względem ilościowym zbiorowiskiem grzybów (średnio 473 izolaty) w porównaniu z obiektem kontrolnym (633). Większy udział gatunków patogenicznych, 53,4%, stwierdzono w nasionach chronionych preparatem Polyversum WP i w kontroli, wśród nich z największą częstotliwością izolowano grzyby należące do rodzaju Fusarium, B. cinerea, Epicoccum purpurascens. Nalistna aplikacja: 2x i 3xBioczos BR i 1xBiosept 33 SL ograniczała występowanie grzybów patogenicznych (45,9%, 46,9%), ale sprzyjała zasiedlaniu nasion przez saprobionty reprezentowane przez A. alternata, Penicillium, C. herbarum.

EN

The study focused on broad bean, White Windsor cv., from a replicated field experiment conducted in 2010-2012, in which different variants of biological protection were used: Polyversum WP, Bioczos BR and Biosept 33 SL biopreparations. Altogether 2053 fungi colonies were obtained from broad bean seeds. Irrespective of applied protection, the most numerously isolated fungi: Alternaria alternata – 21.7%, came from the following genera Fusarium – 19.6% and Penicillium – 14.4% and species of Botrytis cinerea – 10.4%, Epicoccum purpurascens – 9.4% of isolates. Seeds from biologically protected treatments were characterized by quantitatively poorer fungal community (approximately 473 colonies) in comparison with the control (633). A major proportion of pathogenic species, 53.4% was found in the seeds protected with Polyversum WP formulation and in the control, among which the most frequently isolated were fungi of the genus Fusarium, B. cinerea, Epicoccum purpurascens. Foliar application: 2x and 3xBioczos BR and 1xBiosept 33 SL limited presence of pathogenic fungi (45.9%, 46.9%), but favored colonization of seeds by saprobionts represented by A. alternata, Penicillium, C. herbarum.

8

Ocena możliwości zwalczania Ostrożenia polnego z wykorzystaniem grzybów patogenicznych w rolnictwie ekologicznymi konwencjonalnym

Ratajkiewicz H., Kierzek R., Karolewski Z., Werner M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2010

|

Vol. 55, nr 4

61-66

PL

Ostrożeń polny (Cirsium arvense (L.) Scop.) jest uciążliwym chwastem upraw roślin w gospodarstwach ekologicznych i konwencjonalnych w Polsce, który może być zwalczany z wykorzystaniem grzybów patogenicznych. Zastosowanie patogenów ostrożenia polnego wprawdzie budzi poważne wątpliwości epidemiologiczne, wynikające z możliwości zakażenia roślin uprawnych, jest jednak możliwe. Wykorzystanie bioherbicydów na pastwiskach i łąkach jest docelowo jednym z najodpowiedniejszym sposobów bezpośredniego zwalczania ostrożenia polnego i innych chwastów. Zastosowanie P. punctiformis na gruntach ornych nie budzi wątpliwości epidemiologicznych, jednak, ze względu na konieczność manualnej aplikacji patogena, jego wykorzystanie będzie najodpowiedniejsze w uprawach prowadzonych w gospodarstwach ekologicznych. Inne grzyby, odpowiednio dobrane do upraw roślin, tak, aby nie stwarzać zagrożenia epidemiologicznego, mogą być podstawowym czynnikiem zwalczania ostrożenia polnego lub wspomagać zwalczanie tego chwastu prowadzone z użyciem tradycyjnych herbicydów.

EN

Creeping thistle is a burdensome weed of crop plants in ecological and conventional farms, which can be controlled using pathogenic fungi. Although using pathogens of creeping thistle can stir up important doubts from epidemiological point of view, resulting from an opportunity to inoculation of crop plants, it can be possible. Application of bioherbicides on pastures and meadows is ultimately one of the most suitable method of direct control of creeping thistle and other weeds. A use of P. punctiformis on arable land can not raise doubts, however, due to necessity of manual application this method, should be the best in ecological farms. Other fungi appropriately selected to a crop can be a basic method of creeping thistle control or assist a control of it weed with traditional herbicides.

9

Występowanie chorób i zasiedlenie ziarna pszenicy ozimej przez grzyby patogeniczne w gospodarstwach ekologicznych w rejonie Podkarpacia

Tekiela A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2008

|

Vol. 53, nr 4

120-122

PL

Celem badań w 2006 i 2007 roku była ocena występowania chorób i zasiedlenie ziarna pszenicy ozimej przez grzyby patogeniczne w gospodarstwach ekologicznych w rejonie Podkarpacia, zlokalizowanych w Łukawcu i w Wysokiej. Obserwacje występowania chorób wykonywano w odstępach tygodniowych, od maja do końca okresu wegetacji, poddając oględzinom po 100 roślin, obliczając średni stopień porażenia organów za pomocą 5 skali. Analizy zasiedlenia ziarna wykonano metodą szalkową. Reizolację grzybów z ziarniaków przeprowadzono na pożywce PDA. Grzyby oznaczano do gatunku lub rodzaju przy pomocy dostępnych monografii i kluczy. Z każdej badanej próby analizowano 100 ziarniaków, wyniki przedstawiono w postaci wartości średnich.

EN

In 2006 and 2007 the research of occurrences of diseases and mycoflora of winter wheat seeds produced on ecological farms in region of Podkarpacie, situated in Łukawiec and in Wysoka, were carried out. The observations for 100 plants were carried out once a week since May to the end of vegetation season and the average degrees of paralysis organs were estimated using 5 degree scale. The analyses of the pathogenic fungi from winter wheat were carried out using the Petri dishes method and reisolation of grown fungi was carried out on potatoglucose PDA medium. Fungi were described to a species with the use of available monographs and identification keys. 100 grains from each sample were analysed and results were introduced of average values.

10

Wpływ wybranych biopreparatów do zaprawiania jęczmienia na zasiedlenie ziarna przez grzyby

Horoszkiewicz-Janka J., Jajor E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2007

|

Vol. 52, nr 3

61-66

PL

Celem pracy było określenie zasiedlenia ziarna jęczmienia przez grzyby patogeniczne i saprotroficzne zaprawionego biopreparatami o różnym składzie i odmiennym mechanizmie działania. W doświadczeniu wykorzystano do zaprawiania ziarna następujące środki rekomendowane do stosowania w rolnictwie ekologicznym, takie jak: Biochikol 020 PC, Biosept 33 SL, Bioczos BR oraz inne również pochodzenia naturalnego: Cedomon EO, Polyversum, BioLux - New, Cropaid. Dla porównania zastosowano chemiczne zaprawy - Zaprawę Funaben T oraz Vitavax 200 FS stosowanymi w rolnictwie konwencjonalnym. Oceniano także metodą bibułową energię i zdolność kiełkowania tego ziarna. Na badanym materiale izolowano przede wszystkim gatunki saprotroficzne (Alternaria alternata, Penicillium spp.), a w mniejszym stopniu patogeniczne (Fusarium avenaceum, F. poae, F. culmorum orazFusarium spp.). Wszystkie zastosowane środki skutecznie ograniczyły występowanie na ziarnie patogenicznych grzybów z rodzaju Fusarium.

EN

The aim of this work was to determine establishment of pathogenic and saprotrophic fungi in barley seeds dressed with bioproducts of different composition and mechanism of action. The following products were used for seed's dressing: Biochikol 020 PC, Biosept 33 SL, Bioczos BR, Cedomon EO, Polyversum, Biolux - New and Cropaid. Chemical seed dressings such as Funaben T and Vitavax 200 FS, employed usually in conventional agriculture, were used for comparison. Using blotting-paper method, germination energy and ability of the seeds were assessed. From the studied material, saprotrophic species (Alternaria alternata, Penicillium spp.) were mainly isolated while pathogenic ones (Fusarium avenaceum, F. poae, F. culmorum and Fusarium spp.) occurred to a lesser degree. All products applied effectively controlled an occurrence of pathogenic fungi of Fusarium genus in barley seeds.

11

Effect of herbicides on efficiency of microbiological dressing of pea seeds (Pisum sativum L.) against pathogenic soil fungi

Dłużniewska J., Jaworska M.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr 11

1162-1165

EN

Studies were conducted on the effect of herbicides: Bladex 50 WP, Pyramin Turbo 520 SC and Stomp 330 EC in concentrations 100 ppm active ingredient on Trichoderma harzianum, T pseudokoningii and T viride usability for biological pea seed treatment against diseases. It was found that seed dressing with Trichoderma fungi improved healthiness of pea seedlings threatened with diseases. Herbicides have a negative effect on the protective activity of the studied antagonistic fungi.

PL

Przedstawiono wyniki badań nad wpływem herbicydów: Bladex 50 WP (50 % cyjanazyna), Pyramin Turbo 520 SC (52 % pirazon) i Stomp 330 EC (33 % pendimetalina), w stężniu 100 ppm w przeliczeniu na substancję aktywną na przydatność grzybów Trichoderma harzianum, TT pseudokoningii i TT viride do biologicznego zaprawiania nasion grochu przed chorobami. Stwierdzono, że zaprawianie nasion grzybami z rodzaju Trichoderma nie traktowanymi badanymi herbicydami skutecznie poprawiało zdrowotność siewek grochu w warunkach zagrożenia chorobowego. Herbicydy wywierały ujemny wpływ na ochronne działanie testowanych grzybów antagonistycznych.

12

Effect of fungicides on efficiency of microbiological dressing of pea seeds (Pisirfn sativum L.) against pathogenic soil fungi

Dłużniewska J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 7

629-633

EN

Studies were conducted on the effect of fungicides Aliette 80 WP, Dithane M-45 80 WP and Oxafun T dressing in concentrations 10 ppm on Trichoderma harzianum, T. pseudokoningii and T. viride usability for biological pea seed treatment against diseases. It was found that seed dressing with Trichoderma fungi improved healthiness of pea seedlings threatened with diseases. Fungicides have a negative effect on the protective activity of the studied antagonistic fungi.

PL

Przeprowadzono badania nad wpływem fungicydów: Aliette 80 WP (80 % fosetyl glinu), Dithane M-45 80 WP (80 % mankozeb) i zaprawy Oxafun T (37,55 % tiuram i 37,5 % karboksyna) w stężeniu 10 ppm w przeliczeniu na substancję aktywną na przydatność grzybów Trichoderma harzianum, T pseudokoningii i T. viride do biologicznego zaprawiania nasion grochu przed chorobami. Stwierdzono, że zaprawianie nasion grzybami z rodzaju Trichoderma poprawiało zdrowotność siewek grochu w warunkach zagrożenia chorobowego. Fungicydy wywierały ujemny wpływ na ochronne działanie badanych grzybów antagonistycznych.

13

Response of soil fungi to fungicides

Dłużniewska J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 4

361-367

EN

The effect of fungicides on phytopathogenic and antagonistic fungi have been studied. Fungi response to chemical preparations depends on the kind and concentration of active substance. Fungicide mechanism of action towards pathogens depends not only on their physico-chemical properties but also on fungi cell characteristics. A different sensitivity of fungi to fungicides bas been observed also within a single species or strain. It is very important to find microorganism forms antagonistic towards pathogens of plants resistant to crop protection chemicals. Integrated plant protection strives to use antagonistic fungi together with fungicides.

PL

Korzyści związane ze stosowaniem fungicydów stanowią na tyle silny argument, że zrezygnowanie z nich we współczesnym rolnictwie jest niezwykle trudne. Przedstawiono badania nad wpływem fungicydów na grzyby fitopatogenne i antagonistyczne. Reakcja grzybów na preparaty chemiczne zależy od rodzaju i stężenia substancji aktywnej. Mechanizm działania fungicydów na patogeny uzależniony jest nie tylko od ich właściwości fizykochemicznych, ale również od cech komórek grzyba. Zanotowano, że odmienną wrażliwość grzybów na fungicydy można obserwować również w obrębie gatunku i szczepu. Ważnym zagadnieniem jest znalezienie form mikroorganizmów antagonistycznych w stosunku do patogenów roślin odpornych na chemiczne środki ochrony. W zintegrowanym systemie ochrony roślin próbuje się wykorzystać grzyby antagonistyczne wspólnie z fungicydami.

14

Wpływ zanieczyszczenia środowiska metalami ciężkimi na grzyby patogeniczne roślin.

Boligłowa E., Gleń K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

1999

|

Vol. 6, nr 5-6

401-407

PL

Wpływ metali ciężkich na mikroflorę glebową zależy od właściwości drobnoustrojów oraz podłoża, a szczególnie od jego odczynu i pojemności sorpcyjnej. Na terenach silnie skażonych dochodzi do zmian zespołów drobnoustrojów z częstą przewagą zespołów monopopulacyjnych. Dlatego uważa się, że zmniejszenie liczby gatunków w ekosystemach może być miarą stopnia zanieczyszczenia gleby. W glebach skażonych emisjami przemysłowymi obserwowano wzrost patogenicznych grzybów korzeniowych (Heterobasidion annosum) porażających drzewa. Ponadto rośliny pochodzące z okręgu śląskiego w porównaniu z innymi regionami Polski są silniej porażone przez Fusarium oxysporum i Fuarium solani. Do grzybów pasożytniczych silnie reagujących na antropogeniczne zmiany środowiska zaliczono także niektóre mączniaki z rzędu Erysiphales. Grzyby patogeniczne poddane testom laboratoryjnym w obecności jonów metai ciężkich odznaczają się zmniejszoną zdolnością zarodikowania i tempem wzrostu grzybni. Niektórzy autorzy wskazują, że małe stężenia jonów zwłaszcza Zn i Mn stymulują wzrost grzybni.

EN

Effect of heavy metals on soil microflora depends on properties of microorganisms and substratum, particularly is reaction and cation exchange capacity (CEC). In highly polluted areas changes in microorganism sets occur with dominance of monopopulation communities. Thus it is assumed that decreasing number of species in ecosystems may be a measure of soil contamination. In soils polluted with industrial emissions an increase in pathogenic root fungi (Heterobasidion annosum) which attack young trees was observed. Moreover, plants from the Silesia Region are more affected by Fusarium oxysporum and Fusarium solani than from other regions of Poland. Some mildews were also included among parasitic fungi strongly reacting to anthropogenic changes of the environment. Pathogenic fungi laboratory tested in the presence of heavy metal ions are characterised by lower sporificaton ability and mycelium growth rate. However, some other authors reveal that low concentrations of ions, particularly Zn and Mn stimulate mycelium growth.