Innowacyjne metody zarządzania wodami deszczowymi w obszarach zurbanizowanych

• Autorzy: Barszcz M.

Warianty tytułu

EN

lnnovative methods of rainwater management in urban areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono „innowacyjne” metody zarządzania wodami deszczowymi odniesione do trzech skali obszarowych (działek, osiedli, zlewni), porównując je z „konwencjonalnymi” metodami. Koncepcja „innowacyjnych” metod opiera się na zatrzymywaniu wód deszczowych w miejscu powstawania odpływu, dążąc do ich intercepcji, infiltracji, detencji i ewapotranspiracji, w tak dużym stopniu, jak to możliwe, raczej niż odprowadzanie wód deszczowych do sieci kanalizacyjnej i cieków. Artykuł stanowi usystematyzowanie informacji o „konwencjonalnych” i „innowacyjnych” metodach zarządzania wodami deszczowymi w obszarach zurbanizowanych, które zestawiono w tabelach, co pozwala na ich porównanie i dokonanie oceny alternatywnych metod.

EN

The paper presents “innovative” methods of rainwater management referenced to three scales of areas (property, neighbourhood and watershed scale), comparing them with “conventional” methods. The concept of the “innovative” methods based on retention, detention and infiltration of rainfalls on site, rat-her than piping it directly into sewage system and streams. The paper is a systematization of information on “conventional” and “innovative” methods of rainwater management in urban areas, which are presented in tables, allowing you to compare them and evaluation of alternative methods.

Słowa kluczowe

PL

wody deszczowe; urbanizacja; retencja i infiltracja; redukcja odpływu

EN

rainwater; urbanization; retention and infiltration; reduction of runoff

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 1
• Strony: 12--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Barszcz M.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Katedra Inżynierii Wodnej

Bibliografia

• [1] EEA: Climate change and гіѵег flooding in Europe, EEA Briefing 2005/01, European Environment Agency, Copenhagen, 2005.
• [2] Ashley R., Garvin S., Pasche E., Vassilopoulos A., Zevenbergen C.: Advances in Urban Flood Management, Taylor & Francis Group, London, UK, 2007.
• [3] Ellis J.B.: Third generation urban surface water drainage: From rooftop to the receiving water sub-catchment, 10 p. In CD-ROM Proceedings of the 11th International Conference on Urban Drainage, Edinburgh, UK, August 31-September 5, 2008.
• [4] Marsalek J., Schreier H.: Innovation in Stormwater Management in Canada: The Way Forward, Water Quality Research Journal of Canada, vol. 44 (1): v—x, 2009.
• [5] Geiger W., Dreiseitl H. (Przekład: Brzeski J.): Nowe sposoby odprowadzania wód deszczowych. Poradnik, Oficyna Wydawnicza Projprzem-EKO, Bydgoszcz, 1999.
• [6] Pitt R., Chen S-E, Clark, S.: Compacted Urban Soils Effects on Infiltration and Bioretention Stormwater Control Designs, ASCE Conf. Proc., Urban Drainage, 14, 2002.
• [7] Bachmann N-J.: Rain Garden Design and Construction Guidelines, Michigan Technological University, http://www.cee.mtu.edu/sustainable_engineering/
• [8] Asadian Y., Weiler М.: A New Approach in Measuring Rainfall Interception by Urban Trees in Coastal British Columbia, Water Qual. Res. J. Can., 44(1): xx-xx, 2009.
• [9] http://www.waterbalance.ca/