Możliwości wykorzystania matrycowych mierników luminancji w pomiarach olśnienia drogowych opraw oświetleniowych

• Autorzy: Słomiński S.

Warianty tytułu

EN

Possibilities of using digital luminance measuring camera for street luminaires glare measurements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pomiary i analiza olśnienia przykrego w warunkach terenowych są stosunkowo skomplikowanym zadaniem. Po pojawieniu się na rynku Matrycowych Mierników Luminancji (MML), pomiary te stały się pozornie technicznie możliwe do wykonania. Rzeczywistość zweryfikowała wiele mitów i poglądów na ten tema]. W artykule przedstawione zostaną wstępne analizy dotyczące możliwości wykorzystania MML w pomiarach olśnienia (oprawy ze źródłami wyładowczymi oraz LED) oraz w pomiarach luminancji wieloźródłowych opraw oświetleniowych, wykonanych w technologii LED.

EN

Measurement and analysis of discomfort glare under field conditions are relatively complicated task. Using the digital luminance measuring cameras (LMC) in measurements, make these measurements technically feasible seemingly. But the reality has verified many myths and views on the subject. In the article will be presented preliminary analysis and problems related to the potential use of LMC in the glare measurement (with discharge and LED sources luminaires) and on luminance measurements of multisource LED luminaires also.

Słowa kluczowe

PL

technika świetlna; oświetlenie drogowe; miernik luminancji; lampa wyładowcza; LED; olśnienie

EN

lighting technology; street lighting measurements; luminance measurement; light source; LED; glare

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 90, nr 9
• Strony: 180--181
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Słomiński S.

• Politechnika Warszawska, Instytut Elektroenergetyki, Zakład Techniki Świetlnej, ul. Koszykowa 75, 00-662 Warszawa

Bibliografia

• [1] Slominski S., „The dynamic mapping of luminance in analytical model of light source”, Przegląd Elektrotechniczny, ISSN 0033-2097, 8/2008, str. 101-104.
• [2] Slominski S., „Laboratoryjne pomiary luminancji LED-owych i sodowych wysokoprężnych opraw oświetlenia ulicznego pod kątem określenia olśnienia przykrego”, Przegląd Elektrotechniczny, ISSN 0033-2097, pp. 281-284, 10.
• [3] Polska Norma PN-EN 13201 „Oświetlenie dróg”; PKN, Warszawa 2007 r.
• [4] Polska Norma PN -76/E - 02032 „Oświetlenie dróg publicznych", PKN; Warszawa 1976 r.
• [5] Slominski S., „Luminance mapping to the light source model - possibilities to use a MML in the lighting technology field”, Przegląd Elektrotechniczny, ISSN 0033-2097, 4/2011, str. 87-89.