Jakość środowiska wewnętrznego, jako składnik systemów kompleksowej oceny budynków

• Autorzy: Bartkiewicz Piotr , Wojtas Kazimierz

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2021.7-8.2

Warianty tytułu

EN

The quality of the indoor environment as a component of comprehensive building assessment systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W dobie coraz bardziej powszechnej komercjalizacji budownictwa na wartość rynkową budynku wpływa szereg jego cech, które podlegają ocenie i klasyfikacji. Niewątpliwie ważnym składnikiem tej oceny jest poziom komfortu środowiskowego, którego zapewnienie wymaga z reguły określonych nakładów finansowych, zarówno inwestycyjnych jak też eksploatacyjnych. Na początku tego wieku wyraźnie zauważalna była tendencja, do często bezkrytycznego obniżania kosztów inwestycyjnych, co najczęściej sprowadzało się do redukcji kosztów związanych z instalacjami wentylacyjno-klimatyzacyjnymi w budynkach, której wynikiem były nieodwracalne konsekwencje dla użytkowników w postaci zwiększonego poziomu dyskomfortu oraz podwyższonych kosztów eksploatacyjnych. Ważnym elementem, który może odwrócić tę niekorzystną tendencję są komercyjne systemy certyfikacji budynków. W opracowaniu dokonano przeglądu kilku wybranych systemów certyfikacji, które wydają się być najbardziej rozpowszechnione na europejskim rynku inwestycyjnym, takich jak: LEED®, BREEAM®, WELL® oraz TAIL®. Głównym celem przeprowadzonej analizy była próba oszacowania znaczenia jakości i zawartości instalacji wentylacyjno, klimatyzacyjno, ogrzewczych (nazywanych potocznie instalacjami HVAC) oraz zakresu ich wpływu na końcowy efekt i poziom przydzielonego budynkowi certyfikatu.

EN

Currently, the market value of commercial building is influenced by a number of its features, which are subject to assessment and classification. Undoubtedly, an important component of this assessment is the level of indoor environment quality, the provision of which usually requires certain financial outlays, both of investment and operational character. At the beginning of this century, there was a clearly noticeable tendency to reduce investment costs, which most often boiled down to the reduction of the quality of ventilation and air conditioning systems in buildings, which resulted in irreversible consequences for users in the form of an increased level of discomfort and increased operating costs. An important element that can reverse this negative trend is commercial building certification systems. The study reviews a few selected certification systems that seem to be the most widespread on the European investment market, such as LEED®, BREEAM®, WELL® and TAIL®. The main purpose of the analysis was an attempt to estimate the importance of the quality and content of ventilation, air conditioning and heating installations (commonly known as HVAC installations) and the scope of their impact on the final effect and the level of the certificate assigned to the building.

Słowa kluczowe

PL

system wentylacji i klimatyzacji; certyfikacja budynku; instalacje HVAC

EN

ventilation and air conditioning systems; building certification; HVAC installations

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 7/8
• Strony: 15--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bartkiewicz Piotr

• Politechnika Warszawska

autor

Wojtas Kazimierz

• Politechnika Krakowska

• https://orcid.org/0000-0001-7606-7971

Bibliografia

• [1] “LEED v4 for Building Design and Construction” - manual - US Green Building Council,
• [2] “Reference Guide for Building Design and Construction” - US Green Building Council, 2013
• [3] “BREEAM International New Construction 2016” - Technical Manual, SD233 2.0
• [4] https://www.breeam.com/discover/how-breeam - certification-works/
• [5] “WELL Health-Safety Rating for Facility Operations and Management” - International WELL Building Institute pbc - 2020
• [6] Wargocki P, Mandin C, Wei W. - „ALDREN - TAIL Index fpr Rating IEQ” - ASHRAE Journal, Dec. 2019
• [7] Wargocki P, Mandin C. - “Nowy wskaźnik - TAIL. Ocena jakości środowiska wewnętrznego w budynkach termomodernizowanych” - Rynek Instalacyjny - Czerwiec 2020.
• [8] PN-EN 16798-1 „Charakterystyka energetyczna budynków. Wentylacja budynków. Część 1: Parametry wejściowe środowiska wewnętrznego do projektowania i oceny charakterystyki energetycznej budynkow w odniesieniu do jakości powietrza wewnętrznego, środowiska cieplnego, oświetlenia i akustyki.
• [9] World Health Organization, 2010. WHO guidelines for indoor air quality: selected pollutants, WHO Regional Office for Europe. Copenhagen, Denmark.
• [10] World Health Organization, 2009. WHO guidelines for indoor air quality: dampness and mould. Copenhagen, Denmark.
• [11] World Health Organization, 2005. Air quality guidelines. Global update 2005. Particulate matter, ozone, nitrogen dioxide and sulfur dioxide. https://www.euro.who.int/_data/assets/pdf_file/0005/78638/E90038.pdf.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).