Description and analysis of El Fuerte de Samaipata in the light of new research, and a proposal of the relative chronology of its main elements

• Autorzy: Kościuk Jacek , Orefici Giuseppe , Ziółkowski Mariusz , Kubicka Anna , Muñóz Risolazo Rosario

Identyfikatory

DOI

10.37190/arc200210

Warianty tytułu

PL

Opis i analiza El Fuerte de Samaipata w świetle nowych badań oraz propozycja względnej chronologii jego głównych elementów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The study describes the results of the documentation of El Fuerte de Samaipata, a pre-Hispanic archaeological site in Bolivia on the UNESCO World Heritage List. It summarizes the most recent observations of the carvings on the rock of Samaipata, which, due to progressing erosion, are slowly vanishing. Thanks to modern documentation technologies, laser scanning, structural light scanning, digital photogrammetry, and advanced digital analysis of images and 3D models of the site, all still visible traces of petroglyphs as well as “architectural” elements like terraces, platform, niches and seats have been documented and described.

PL

W pracy opisano wyniki projektu dokumentującego El Fuerte de Samaipata, prehiszpańskie stanowisko archeologiczne w Boliwii wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Artykuł podsumowuje najnowsze obserwacje dotyczące rytów naskalnych w Samaipata, które powoli zanikają z powodu postępującej erozji. Dzięki nowoczesnym technologiom dokumentacji, skanowaniu laserowemu, skanowaniu światłem strukturalnym, cyfrowej fotogrametrii oraz zaawansowanej cyfrowej analizie obrazów i modeli 3D terenu wszystkie nadal widoczne ślady petroglifów, a także elementów „architektury” takich jak tarasy, platformy, nisze i siedziska zostały udokumentowane i opisane.

Słowa kluczowe

EN

Samaipata; Bolivia; rock art; Andean archaeology; UNESCO World Heritage List

PL

Samaipata; Boliwia; sztuka naskalna; archeologia andyjska; Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2020
• Tom: Nr 2 (62)
• Strony: 79--124
• Opis fizyczny: Bibliogr. 38 poz., rys.

Twórcy

autor

Kościuk Jacek

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology

autor

Orefici Giuseppe

• Italian Centre for Pre-Columbian Archaeological Studies and Research in Nazca (Peru)

autor

Ziółkowski Mariusz

• Centre of Andean Studies of the University of Warsaw in Cusco (Peru)

autor

Kubicka Anna

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology

autor

Muñóz Risolazo Rosario

• Italian Centre for Pre-Columbian Archaeological Studies and Research in Nazca (Peru)

Bibliografia

• [1] d’Orbigny A., Viaje a la América Meridional, T. 4, Institut Français d’Études Andines, Lima 2002, doi: 10.4000/books.ifea.6812, http://books.openedition.org/ifea/6812 [accessed: 14.04.2019].
• [2] Nordenskiöld E., Meine Reise in Bolivien 1908–1909, “Globus” 1910, Bd. 97, 213–219.
• [3] Nordenskiöld E., The Guarani Invasion of the Inca Empire in the Sixteenth Century: An Historical Indian Migration, “Geographical Review” 1917, Vol. 4, No. 2, 103–121, https://www.jstor.org/stable/pdf/207290.pdf [accessed: 18.02.2019].
• [4] Nordenskiöld E., Indianer und Weisse in Nordost Bolivien, Strecker und Schröder Verlag, Stuttgart 1922, https://www.yumpu.com/de/document/read/20650859/indianer-und-weisse-in-nordostbolivien [accessed: 24.05.2019].
• [5] Pucher L., Ensayo sobre el arte prehistórico de Samaypata, “Revista de la Universidad de San Francisco Xavier”, Universidad Mayor de San Francisco Xavier Sucre, Sucre 1945, 17–61.
• [6] Ponce Sanginés C., Tadeo Haenke y su viaje a Samaipata en 1795, Centro de Investigaciones Arqueológicas, INAR, La Paz 1974.
• [7] Trimborn H., Der skulptierte Berg von Samaipata, “Archäologische Studien in den Kordilleren Boliviens”, Bd. 3, “Baessler Archiv, Beiträge zur Völkerkunde” 1967, NF 5, 130–169.
• [8] Tadeo Haenke. Su obra en los Andes y la selva boliviana, G. Ovando-Sanz (ed.), Los Amigos del Libro, Cochabamba 1974.
• [9] El Fuerte de Samaipata: Estudios arqueológicos, A. Meyers, I. Combès (comp.), Biblioteca del Museo de Historia Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz de la Sierra 2015.
• [10] Kubicka A., Zastosowanie metody cosine quantogram do analizy metrologicznej kompleksu Machu Picchu/Application of a cosine quantogram method in metrological analysis of the Machu Picchu settlement, Doctoral thesis submitted to the Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology, Wrocław 2019.
• [11] Marulanda R., La roca esculpida del fuerte de Samaipata: Elementos de discusión para un enfoque interpretativo, [in:] A. Meyers, I. Combès (comp.), El Fuerte de Samaipata. Estudios arqueológicos, Biblioteca del Museo de Historia Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz de la Sierra 2015, 34–51.
• [12] Meyers A., Los trabajos arqueológicos en “El Fuerte de Samaipata”, 1992–1996, [in:] A. Meyers, I. Combès (comp.), El Fuerte de Samaipata. Estudios arqueológicos, Biblioteca del Museo de Historia Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz de la Sierra 2015, 52–115.
• [13] Rowe J.H., Inca culture at the time of the Spanish conquest, [in:] J. Steward (ed.), Handbook of South American Indians, Vol. 2, Smithsonian Institution, Washington, DC 1946.
• [14] Gasparini G., Margolies L., Inca Architecture, Indiana University Press, Bloomington–London 1984.
• [15] Farrington I., Cusco. Urbanism an Archaeology in the Inka World, University Press of Florida, Gainesville–Tallahasseee–Tampa–Boca Raton–Pensacola–Orlando–Miami–Jacksonville–Ft. Myers–Sarasota 2013.
• [16] Alcázar De La Fuente R., El Sitio Ceremonial y Administrativo de El Fuerte de Samaipata, “Boletín Tesape Arandu” 2015, Año 4, Nº 21, 2–9, https://www.academia.edu/12331379/El_Sitio_Ceremonial_y_Administrativo_de_El_Fuerte_de_samaipata [accessed: 10.07.2019].
• [17] Querejazu Lewis R., El arte rupestre de “El Buey”, Departamento de Cochabamba, Bolivia, “Boletín SIARB” 1989, Nº 3, 30–35.
• [18] Querejazu Lewis R., Arte Rupestre en la Cuenca del Río Mizque, [in:] M. Strecker, F. Huaranca (eds.), Arte Rupestre en los Andes de Bolivia, SIARB, Sociedad de Investigación del Arte Rupestre de Bolivia, La Paz 1986, 17–19.
• [19] Kaifler C., Tres sitios de pinturas rupestres en la parte occidental de la Serranía San José, Departamento de Santa Cruz, Bolivia, “Boletín SIARB” 1993, Nº 7, 59–95.
• [20] Meyers A., Toward a Reconceptualisation of the Late Horizon and the Inka Period: Perspectives from Cochasquí, Ecuador, and Samaipata, Bolivia, [in:] R.L. Burger, C. Morris, R. Matos Mendieta (eds.), Variations in the Expression of Inka Power. A Symposium at Dumbarton Oaks 18 and 19 October 1997, Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Washington, DC 2007, 223–254.
• [21] Szykulski J., Investigaciones en los Sectores 1 y 2, [in:] A. Meyers, I. Combès (comp.), El Fuerte de Samaipata. Estudios arqueológicos, Biblioteca del Museo de Historia Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz de la Sierra 2015, 116–132.
• [22] Bednarik R., Age Estimates for the Petroglyph Sequence of Inca Huasi, Mizque, Bolivia, “Andean Past” 2000, Nº 6, 279–291.
• [23] Bednarik R., A new method to date petroglyphs, “Archaeometry” 2007, Vol. 34, Iss. 2, 279–291.
• [24] Benedict J.B., A Review of Lichenometric Dating and Its Applications to Archaeology, “American Antiquity” 2009, Vol. 74, No. 1, 143–172.
• [25] Janusek J.W., Of Monoliths and Men: Human­Lithic Encounters and the Production of an Animistic Ecology at Khonkho Wankane, [in:] T.L. Bray (ed.), The Archaeology of Wak’as: Explorations of the Sacred in the Pre­Columbian Andes, University Press of Colorado, Boulder (Colorado) 2015, 335–365.
• [26] Strecker M., Methfesse L., Rivera C., Taboada F., Lima P., Caminos destruyen sitios de arte rupestre en Bolivia, “Boletín SIARB” 2012, Nº 26, 33–40.
• [27] Recalde A., Colqui E., Las representaciones rupestres zoomorfas en el centro de Argentina y la construcción de identidades (ca. 1500–450 AP), “Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombinom” 2019, Vol. 24, No. 1, https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68942019000100083&lng=es&nrm=iso [accessed: 21.05.2019].
• [28] Zárate Bernardi M.S., Arte rupestre del Cerro Tunduqueral: definición estilística y perspectivas cronoculturales, [in:] I Jornadas de Ciencia, Técnica y Posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina, 2017, https://www.academia.edu/36552429/ARTE_RUPESTRE_DEL_CERRO_TUNDUQUERAL_DEFINICI%C3%93N_ESTIL%C3%8DSTICA_Y_PERSPECTIVAS_CRONOCULTURALES [accessed: 20.04.2019].
• [29] Hostnig R., Los petroglifos de Boca Chaquimayo: reliquia arqueológica de la Amazonía puneña, Perú, 2009, http://www.rupestreweb.info/chaquimayo.html [accessed: 6.07.2019].
• [30] Guffroy J., El Arte Rupestre del Antiguo Perú, Institut Français d’Études Andines, Lima 1999.
• [31] Avilés Loaiza S.V., Piedras sagradas: Samaipata, Achira y Mairana: ¿Casos aislados o una tradición por descubrir en tierras bajas de Bolivia?, 2015, http://www.rupestreweb.info/piedrassagradas.html [accessed: 12.08.2019].
• [32] Anderson K., Tiwanaku Influence on the Central Valley of Cochabamba, [in:] A. Vranich, Ch. Stanisch (eds.), Visions of Tiwanaku, The Cotsen Institute of Archaeology Press, [s. l.] 2013, 87–112.
• [33] Strecker M., Zone 4: West­north­west South America (north of the Andes, Peru, Bolivia, Paraguay), 138–150, https://www.icomos.org/studies/rockart-latinamerica/zone4.pdf [accessed: 16.07.2019].
• [34] Angles Vargas V., Písac and the sacred valley of the Incas, Industrial Gráfica, Cusco 2001, 16–29.
• [35] Siguencia Pinos R., Coyoctor, Casa de la Cultura Núcleo del Cañar, Quito 2007.
• [36] http://siarb-bolivia.org/regiones/ [accessed: 24.08.2019].
• [37] Querejazu Lewis R., Arte Rupestre en el límite andino­amazónico, “Boletín Oficial de la Asociación Peruana de Arte Rupestre” 2012, Vol. 4, No 13–14, 349–360, https://issuu.com/apar/docs/boletinapar4_13_14 [accessed: 3.08.2019].
• [38] Van de Guchte M.J.D., Carving the World: Inca Monumental Sculpture and Landscape, PhD dissertation, University of Illinois, Urbana-Champaign 1990, https://www.scribd.com/document/269527866/Van-de-Guchte-1990-Thesis-1 [accessed: 17.06.2019].