Wysoko wydajna obróbka stopów aluminium z wykorzystaniem chłodzenia MQL

• Autorzy: Mrugalski R. , Osiak P.

Identyfikatory

DOI

10.17814/mechanik.2016.10.371

Warianty tytułu

EN

High performance machining of aluminum alloys with MQL cooling

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wybrane aspekty dotyczące wielkoseryjnej obróbki głowicy silnika spalinowego z wykorzystaniem chłodzenia mgłą olejową MQL. Omówiono wytyczne projektowania narzędzi i oprawek narzędziowych w odniesieniu do zastosowanego systemu chłodzenia i smarowania oraz właściwości materiału obrabianego. Omówiono wyniki uzyskiwane dla wybranych rodzajów obróbki na bazie doświadczeń produkcyjnych zakładu Volkswagen Motor Polska w Polkowicach.

EN

The paper describes aspects occur during mass production of cylinder head of diesel engine with oil mist cooling (MQL). It demonstrate special tool and tool’s chucks design in reference to used coolant system as well as machining material. The paper describes results of selected types of machining based on experience from VWMP plant in Polkowice.

Słowa kluczowe

PL

mgła olejowa; skrawanie; stopy aluminium

EN

MQL; machining; aluminum alloys

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Mechanik
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 89, nr 10
• Strony: 1380--1381
• Opis fizyczny: Bibliogr., 3 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Mrugalski R.

• Volkswagen Motor Polska Sp. z o.o

autor

Osiak P.

• Gühring Sp. z o.o.

Bibliografia

• 1. Materiały informacyjne firmy VWMP.
• 2. Dreher P. „Minimum-Quantity-Lubrication by Guhring”. Materiały informacyjne firmy Gühring (2015).
• 3. Strojny M. „GM300 – MQL Program. Rozwiązania dostosowane do chłodzenia mgłą olejową”. Mechanik. Nr 5–6 (2014): s. 406÷407.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.