Klasyka i nowoczesność w chemicznej obróbce metali

• Autorzy: Błachowicz E.

Warianty tytułu

EN

Classic and modernity in chemical treatment of metals

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono trzy procesy, powszechnie stosowane w przemyśle: mycie i odtłuszczanie, nakładanie powłok konwersyjnych ze szczególnym uwzględnieniem fosforanowania żelazowego oraz usuwanie powłok malarskich. Przedstawiono klasyczne wersje tych procesów, jak również nowe tendencje będące efektem wymagań technologicznych, ekonomicznych i ekologicznych. Stwierdzono, że sprawdzone, klasyczne metody z powodzeniem funkcjonują w przemyśle. Główne kierunki ich rozwoju obejmują przede wszystkim zmiany składu preparatów na bardziej przyjazne dla szeroko rozumianego środowiska (eliminacja toksycznych składników, obniżenie temperatury procesów, obniżenie stężeń roboczych) – dotyczy to zarówno mycia i odtłuszczania, jak i fosforanowania żelazowego, które stanowi w wielu przypadkach niezastąpiony, dobry proces stosowany przed malowaniem. W odniesieniu do usuwania powłok malarskich, nowe kierunki to, oprócz nowych technologii, zaostrzenie przepisów unijnych dotyczących warunków stosowania preparatów rozpuszczalnikowych, jak również podwyższanie świadomości technologicznej i szkolenie personelu zajmującego się tymi procesami.

EN

Three processes, widely applied in industry, were described: cleaning and degreasing, conversion coatings with particular emphasis on ferrous phosphating and removal of paint coatings. Classic versions of these processes as well as new tendencies (as an effect of technological, economic and ecological requirements) were introduced. It was confirmed that these classic methods are used with success in industry. Main directions of their development include first of all the change of composition of preparations on more friendly to environment (elimination of toxic components, lower temperatures of processes, lower working concentrations) – these concerns cleaning and degreasing as well as ferrous phosphating which is a good process before painting. New directions refer to removal of paint coatings are, apart from a new technology, the EU regulations of conditions of applying of solvent preparations as well as a technological consciousness and trainings of staff engaged at these processes.

Słowa kluczowe

PL

mycie i odtłuszczanie; fosforanowanie żelazowe; usuwanie powłok malarskich; technologie klasyczne

EN

cleaning and degreasing; ferrous phosphating; paint stripping; classic technologies

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 6
• Strony: 261--265
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Błachowicz E.

• IMPUREX Chemiczna Obróbka Metali

Bibliografia

• 1. E. Błachowicz, I Konferencja Naukowo-Techniczna PSK „Współczesne technologie ochrony przeciwkorozyjnej”, Smardzewice, 2007
• 2. B. Naraniecki: Przemysł Chem., 4 (1999), 127
• 3. G. Schulze-Eyssing, JOT, 6 (2000), 38
• 4. M. Sorensen, G. Csik, J. Weckenmann, Galvanotechnik, 9 (2004), 2277
• 5. P. Winkel, Galvanotechnik, 6 (2003), 1514
• 6. H.S. Yang, H. Adam, J. Kiplinger, JCT Coatings Tech., 2 (2005), 44
• 7. M. Budziszewski, III Ogólnopolska Konferencja Techniczna „Czystsze Technologie – Powłoki Ochronne”, Słok, 2000, 83
• 8. S. Bubas, III Ogólnopolska Konferencja Techniczna „Czystsze Technologie – Powłoki Ochronne”, Słok, 2000, 87
• 9. H. Domes, VI Seminarium Naukowe firmy Gardobond „Chemiczne przygotowanie powierzchni”, Dębe, 1998.
• 10. W. Wichelhaus, A. Roland, Galvanotechnik, 10 (1999), 2808
• 11. T. Schmidt-Hansberg, Galvanotechnik, 12 (2001), 3243
• 12. J. Mulder, Metalloberfl äche, 1 (2001), 18
• 13. L. Sebralla, JOT, 5 (2002), 48
• 14. E. Błachowicz, Badania preparatu Houghto-Phos ZP, Sprawozdanie IMP, 2005.
• 15. R. Nowak, Lakiernictwo Przemysłowe, 3 (2012), 68
• 16. U. Muessigbrodt, Besser lackieren, 16 (2010), 6
• 17. C. Schmidt, Magazin für Oberfl ächentechnik, 3 (2011), 34
• 18. M. O‘Donoghue et al., Protect. Coat. Europe, 6 (2000), 53
• 19. Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 455/2009/WE z dnia 6 maja 2009 r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w zakresie ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu dichlorometanu.
• 20. E.Błachowicz, KOROZJA 2002, Seminarium Instytutu Mechaniki Precyzyjnej „Malowanie Proszkowe w Ochronie Antykorozyjnej”, Warszawa, (2002),75
• 21. E. Buchter, JOT, 7 (2001), 52
• 22. R. Kaufmann, Metalloberfl äche, 10 (2003), 12
• 23. J. Jetter, Metalloberfl äche, 1–2 (2004), 31
• 24. H. Bauer, JOT, 1 (2003), 32
• 25. Rozporządzenie Komisji (UE) NR 276/2010 z dnia 31 marca 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do załącznika XVII (dichlorometan, oleje do lamp i płynne rozpałki do grilla oraz związki cynoorganiczne).