Wpływ zastosowania filtracji powietrza na moc chłodniczą belki aktywnej

• Autorzy: Skwarczyńska-Kalamon E. , Skwarczyński M.

Warianty tytułu

EN

impact of Air Filtration on Cooling Capacity of Active Chilled Beams

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ramach badań przeprowadzono analizę zmian mocy chłodniczej aktywnej belki przed i po zamontowaniu filtra powietrza. Celem pomiaru było sprawdzenie wpływu dodatkowego filtra na przepływ powietrza wtórnego przez wymiennik. Zamontowanie filtra ma na celu zabezpieczenie wymiennika ciepła belki przed zanieczyszczeniem, jednak zastosowanie filtra zmienia warunki pracy belki, a tym samym wpływa na jej efektywność. W belce chłodzącej PARASOL firmy SWEGON [6] zostały zamontowane czujniki temperatury powietrza pierwotnego, wtórnego przed oraz za wymiennikiem, czujniki umiejscowione w strefie nawiewu oraz czujnik temperatury w komorze. Prędkość przepływu powietrza mierzono tuż przy powierzchni spodu belki tak, aby wyeliminować wpływ zawirowań powietrza oraz aby jednoznacznie wyznaczyć prędkość powietrza w danym punkcie. Podczas pomiarów przyjęto niezmienne parametry takie, jak temperatura wody zasilającej tz=17 °C, temperatura powietrza wewnętrznego tp=24,5 °C oraz temperatura powietrza pierwotnego tn=23 °C. Pomiary przeprowadzane były w dwóch seriach. Pierwsza dotyczyła belki pracującej bez filtra, druga seria pomiarowa przeprowadzona była po umieszczeniu filtra G4 bezpośrednio za powierzchnią ssącą belki. Przeprowadzone pomiary wykazały, że filtr zamontowany przed wymiennikiem ma wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Filtr ogranicza przepływ średnio o 36%, co wpływa na moc belki po stronie powietrza wtórnego o średnio 47%. Ponadto zaobserwowano, że przepływ nośnika chłodu, a zatem jego ogrzanie na wymienniku, ma bardzo mały wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Aby zrównoważyć ograniczenie przepływu powietrza wywołane obecnością filtra, należy zwiększyć przepływ powietrza pierwotnego o około 36%.

EN

In the study, an analysis of cooling power changes of an active c beam before and after the installation of an air filter. The aim was to examine the impact of the introduction of additional filter on the secondary air flow through the heat exchanger. The filter is mounted in other to protect the beam against the contamination of the heat exchanger. However, the use of the filter changes the working conditions of the beam, thus affecting the efficiency its operation. There were temperature sensors of primary air, secondary air in front and behind the heat exchanger, sensors located in the supply zone and a temperature sensor in the chamber were installed in the cooling beam 'PARASOL' made by the SWEGON company [6]. The measurement of the flow velocity took place right on the surface of the bottom of the beam, so as to eliminate the influence of air turbulence and to unambiguously determine the velocity of the air at a given point. During the measurements unchanged parameters were taken, such as the water supply temperature c = 17 °C, the internal air temperature = 24,5 °C and the primary air temperature t,, = 23 °C. The measurements were carried out in two series. The first measurements series were performed with the use of the beam working without a filter, whereas, the second measurements series were made after placing the filter G4 directly behind the suction surface of the beam. The measurements have shown that the filter assembled in front of the heat exchanger has influence on the flow of secondary air. The filter reduces the flow by, on average, 36%, which affects the power of the beam on the side of the secondary air by, on average, 47%. Moreover, it was observed that the flow of refrigerant, and thus its heating on the exchanger, has a very small influence on the flow of secondary air. In order to balance the airflow limitation caused by the filter it is necessary to increase the primary air flow by about 36%.

Słowa kluczowe

PL

belka aktywna; belka pasywna; filtracja powietrza; moc chłodnicza

EN

active chilled beams; passive chilled beams; air filtration; cooling capacity

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2015
• Tom: T. 46, nr 9
• Strony: 362--366
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Skwarczyńska-Kalamon E.

• Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Lubelska

autor

Skwarczyński M.

• Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Lubelska

Bibliografia

• [1] Afshari A., Afshari J. Ardkapan R. S., Bergsoe N.C., Gunner A.; 2012, Combining active chilled beams and air cleaning technologies to improve indoor climate in offices: Testing a low pressure mechanical filter in a laboratory environment. In Proceedings of Healthy Buildings 2012 Conference, Brisbane, Australia
• [2] Nantka M. B.: 2000. Instalacje grzewcze i wentylacyjne w budownictwie Cz. 1. Budynki i ich potrzeby grzewcze i wentylacyjne. Wyd. Polit. Śl., Gliwice
• [3] Pełech A.; Wentylacjia klimatyzacja - podstawy, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2011
• [4] Malicki M.: Wentylacja i klimatyzacja, Arkady, Warszawa 2001
• [5] Śliwowski L.: Mikroklimat wnętrz i komfort cieplny ludzi w pomieszczeniach, Oficyna wydawnicza PWr., Wrocław 2000
• [6] Swegon System Modułów Sufitowych PARASOL, PL - Parasol 2009-06-01
• [7] PN-EN ISO 7730:2006 (U) Ergonomia środowiska termicznego. Analityczne wyznaczanie i interpretacja komfortu termicznego z zastosowaniem obliczania wskaźników [16] PMV i PPD oraz kryteriów lokalnego komfortu termicznego
• [8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002 r. z późniejszymi zmianami (Dz. U. nr 75, poz. 690)
• [9] www.chlodnictwoilklimatyzacja.pl, 04.2015