Wojsławice - budowanie nowej tożsamości małego miasta

• Autorzy: Przesmycka N.

Warianty tytułu

EN

Wojsławice - building the new identity of small town

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wojsławice, miejscowość położona w pobliżu Chełma, od kilku lat buduje swoją nową tożsamość. Miasteczko o wielokulturowej przeszłości ma unikalny układ podcieniowej zabudowy przyrynkowej, w niewielkiej części jeszcze zachowanej. Jego atutem jest również historyczne rozmieszczenie dominant przestrzennych - zespołów sakralnych trzech religii i obszerny plac rynkowy. W artykule na przykładzie dwóch skrajnie różnych inwestycji: rekonstrukcji drewnianego domu podcieniowego i „odbudowy nowego" ratusza opisano elementy kształtujące nową tożsamość miasteczka.

EN

Wojsławice is a small town close to the city of Chełm and for the last few years it has been building its new identity. This town of multicultural past has the unique urban layout of arcade buildings in the spacious market area, that is still partly preserved. Another dominant feature of the city are the three complexes of sacred buildings. one for each major religion of the region. This article shows the way of shaping the new identity of the town on the example of two extremely different urban investments: restoration of the wooden arcade house and the rebuilding of the new Town Hall.

Słowa kluczowe

PL

Wojsławice; tożsamość miasteczka; dom podcieniowy; wielokulturowość

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2014
• Tom: Z. 30
• Strony: 121--128
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., ryc.

Twórcy

autor

Przesmycka N.

• Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Wydział Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej

Bibliografia

• [1] Chełm, NaszeMiasto.pl, http://chelm.naszemiasto.pl/artykul/galeria/921183 (dostęp: 21.06.2012).
• [2] Gazeta.pl, Lublin,http://m.lublin.gazeta.pl/lublin/55,106513,10586674,,,,10582253.html (dostęp: 21.06.2012).
• [3] Gołub I., Wojsławice - rynek miejski w świetle badań archeologicznych, w: Wiadomości konserwatorskie województwa lubelskiego, red. D. Kopciowski, H. Landecka, B. Stolarz, Lublin 2008.
• [4] Górak J., Podcieniowa zabudowa miasteczek Lubelszczyzny, Zamość 1996.
• [5] Księga pamięci Wojsławic / Yizkor Book in memory of Wojslawice, red. Shimon Kanc, wyd. Irgun Yotz'e Voislavize, Tel Aviv 1970, wersja cyfrowa: http://yizkor.nypl.org/ index.php?id=2784 (dostęp: 21.06.2012).
• [6] Panorama Kultur. Dom Szewca Fawki, http://pk.org.pl/panoramakultur/node/(dostęp: 20.06.2012).
• [7] Prowincjonalne Miasteczko w Muzeum Wsi Lubelskiej, red. M. Kseniak, Muzeum Wsi Lubelskiej, Lublin 2007.
• [8] Przesmycka E., Lubelszczyzna. Wielokulturowość osadnictwa, budownictwa i architektury, Lublin 2008.