Technologia unieszkodliwiania osadów ściekowych przy zastosowaniu metody hydrofitowej

• Autorzy: Pempkowiak H. O. , Kołecka K.

Warianty tytułu

EN

The hydrophite metod of utilization of sewage sludge

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Metoda hydrofitowa odwadniania i stabilizacji osadów ściekowych polega na stosowaniu wielowarstwowych zalewów osadów o niskim stężeniu suchej masy 0,5-1%. Najczęściej w tym celu wykorzystuje się specjalnie zbudowane obiekty naziemne lub podziemne zasiedlone trzciną pospolitą (Phragmites australis). Pomimo naturalnego charakteru procesów w porównaniu z urządzeniami mechanicznymi skuteczność odwadniania osadów w obiektach trzcinowych jest bardzo efektywna. Materiał badawczy pobrano z czterech obiektów eksploatowanych od 7 do 15 lat w Danii. Obiekty te zlokalizowane były na terenie oczyszczalni obsługujących od 9 000 do 40 000 mieszkańców w miejscowościach Rudkobing, Vallo, Nakskov i Helsinge w pobliżu Kopenhagi. Przeprowadzono badania zmian stężenia suchej masy, substancji organicznej azotu Kjeldahla i fosforu ogólnego oraz wybranych metali ciężkich wzdłuż profilu podłużnego warstwy osadów ściekowych z analizowanych obiektów. Na podstawie uzyskanych wyników wykazano, że stężenie suchej masy oraz fosforu ulegało zwiększeniu wraz z głębokością, natomiast stężenie substancji organicznej oraz azotu uległo obniżeniu. Stwierdzono również, że stężenie metali ciężkich w osadach ściekowych były poniżej wartości dopuszczalnych, co umożliwia ich rolnicze wykorzystanie.

EN

The hydrophite method of utilization and stabilization of sewage sludge uses plants which growing on minerał subsoil with overlying layers of sludge, with Iow content of dry matter about 0.5-1%, in special ground or underground objects. In hydrophite method, reeds (Phragmites australis) are used most often. The dewatering efficiency of sewage sludge in reed beds is comparable to mechanical equipment such as a filter press (concentrations of dry matter саn even reach up to 40%). The analyzed sewage sludge was collected from 4 Danish reed systems treating surplus activated sludge from conventional WWTPs located in: Rudkobing, Nakskov, Vallo and Helsinge. These WWTPs have served from 9 000 to 40 000 pe. During the research the following determinations were carried out: dry matter and organie matter concentraions as well as concentration of nitrogen, phosphorus, and selected heavy metals: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn. The samples were collected along vertical profile. The results showed that the concentration of dry matter and phosphorus increased with depth, while the concentration of organic matter and nitrogen decreased. It was also found that the concentration of heavy metals in sewage sludge were below the permissible values, thus in can be use in agriculture.

Słowa kluczowe

PL

metoda hydrofitowa; złoża trzcinowe; stabilizacja osadów ściekowych; właściwości nawozowe

EN

hydrophite metod; reed bed; stabilization of sewage sludge; fertilizer properties

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 2
• Strony: 67--72
• Opis fizyczny: Bibliog. 20 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pempkowiak H. O.

• Katedra Technologii Wody i Ścieków

autor

Kołecka K.

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Technologii Wody i Ścieków

Bibliografia

• [1] De Maeseneer J.L., 1996. Sludge dewatering by means of constructed wet-lands. Proceedings of 5th International Conference on Wetland System for Water Pollution Control, Universitaet fuer Bodenkultur Wien and International Association on Water Quality, Ѵіеппа: 1-8.
• [2] Kalisz L., Sałbut J., 2003. Intensyfikacja procesu odwadniania osadów ściekowych na poletkach trzcinowych. VI Ogólnopolska Konferencja: Kompleksowe i szczegółowe problemy inżynierii środowiska. Zeszyty Naukowe Wydz. Bud. Wodn. i Inż. Środ. Politechniki Koszalińskiej, 157-170.
• [3] Kinsley C., Kennedy K., Crolla A., 2010. Reed bed treatment of septage at high solids loading rate in a cold climate. 12th IWA International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Ѵеnісе, Italy, 720-727.
• [4] Kołecka K., 2007. Długookresowe zmiany specjacji metali ciężkich w osadach ściekowych utylizowanych w złożach trzcinowych. Rozprawa doktorska wykonana na Politechnice Gdańskiej pod kierunkiem prof. dr hab. inż. H. Obarskiej-Pempkowiak
• [5] Kołecka K., Obarska-Pemkowiak H., 2010. Speciation of heavy metals in stabilized sewage sludge according to innovative technology with reed basins application in Denmark. Polish Journal of Environmental Studies, vol. 2, 116-121.
• [6] Kowalik Р., Obarska-Pempkowiak H., 1998. Zeszyt Zielonej Akademii. Ekotechnologie 6. Oczyszczanie wód i ścieków w systemach hydrobotanicznych. Gdańsk: 80-96.
• [7] Lienard A., Esser D., Deguin A., Virloget F., 1990. Sludge dewatering and drying in reed beds: an interesting solution? General investigation and first trials in France. Proceedings of the conference, „Use of Constructed Wet-lands in Water Pollution Control”. Cambridge, 1990: 257-267.
• [8] Magrel L., Boruszko D., 1995. Rolnicze wykorzystanie gnojowicy na przykładzie wybranych ferm tuczu trzody chlewnej. Oczyszczalnie ścieków - nowe trendy, modernizacja istniejących oczyszczalni i gospodarka osadów. Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych, Rajgród, 399-404.
• [9] Nielsen S., 2003. Sludge drying reed beds. Water Science and Technology, 48, 5, 101-109
• [10] Nielsen S., 2007. Helsinge Sludge Reed Bed Systems - Reduction of Patho-genic Microorganisms. Water Science & Technology, 56, 3, 175-182.
• [11] Nielsen S., 2010. Sludge treatment reed bed facilities - organie load and operation problems. 12th IWA International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Ѵеnісе, Italy, 720-727.
• [12] Nielsen S., Cooper D.J., 2010. Dewatering drinking water sludge in reed bed systems. 12л IWA International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Ѵеnісе, Italy, 712-720.
• [13] Obarska-Pempkowiak H., 2002. Oczyszczalnie hydrofitowe. Utylizacja osadów ściekowych w złożach trzcinowych, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2002, 199-220.
• [14] Obarska-Pempkowiak H., Tuszyńska A., Sobociński, 2003. Polish ехрегіence with sewage sludge dewatering in reed systems. Water Science and Technology, 48, (5):111-117.
• [15] Peruzzi E., Macci C., Doni S., Masciandaro G., Peruzzi Р., Aiello М., Caccianti B., 2007. Watland cane (Phragmites australis) for sewage sludge stabilization. Proceedings of the 11th International Conference on Multi Functions of Wetland Systems, Padowa, Italy.
• [16] Polska norma PN-78/C-04541. Polskie Wydawnictwo Normalizacyjne. Warszawa.
• [17] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002 w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. nr 134, poz. 1140).
• [18] Rymarowicz Р., Mleczko I.,2001. Kompostowanie odpadów: dobry interes czy uciążliwa konieczność? Fundacja Wspierania Inicjatyw Ekologicznych, Kraków, 67-69.
• [19] Santoro E., 2010. The sludge drying reed beds applied in winery wastewater treatment. 12th IWA International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Ѵеnісе, Italy, 1484-1487.
• [20] Trochimowicz I, 1999. Utylizacja osadów ściekowych na poletkach ściekowych. X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna z cyklu „Problemy gospodarki wodno-ściekowej w regionach rolniczo-przemysłowych” , Augustów: 95-99