Dzielnica Västra Hamnen w Szwecji jako przykład przestrzeni o cechach bezpiecznych

• Autorzy: Zabawa-Krzypkowska Joanna

Identyfikatory

DOI

10.2478/he-2024-0017

Warianty tytułu

EN

The Västra Hamnen district in Sweden as an example of a space with safe features

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule poruszono zagadnienie projektowania bezpiecznej przestrzeni na przykładzie szwedzkiej dzielnicy Västra Hamnen. W ramach badań in situ przeanalizowano rozwiązania przestrzenne wspomagające bezpieczeństwo, wybrano kilka kryteriów (m.in. transport, struktura przestrzenna, kompozycja urbanistyczna itp.) mających pozytywny wpływ na poczucie bezpieczeństwa mieszkańców. Celem artykułu jest omówienie wyników przeprowadzonych analiz i przedstawienie dzielnicy Västra Hamnen jako przykładu dobrze zaprojektowanej przestrzeni bezpiecznej dla mieszkańców. Przykłady zobrazowano bogatą dokumentacją fotograficzną zrealizowaną w ramach wyjazdu studialnego.

EN

This paper addresses the design of safe space using the example of the Swedish neighbourhood of Västra Hammen. As part of the in situ research, spatial solutions that support safety were analysed, and several criteria were selected (e.g., transport, spatial structure, urban composition, etc.) that have a positive impact on the residents’ sense of safety. The purpose of this paper is to discuss the results of the analyses and to present the Västra Hamnen neighbourhood as an example of a well-designed safe space for residents. The examples are illustrated by extensive photographic documentation made as a part of the study trip.

Słowa kluczowe

PL

Västra Hamnen; bezpieczne środowisko zamieszkania; rozwiązania przestrzenne wspomagające bezpieczeństwo

EN

Västra Hamnen; safe living environment; spatial solutions supporting safety

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 48
• Strony: 75--83
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., fot., tab.

Twórcy

autor

Zabawa-Krzypkowska Joanna

• Wydział Architektury, Politechnika Śląska wGliwicach

• https://orcid.org/0000-0001-5272-6987

Bibliografia

• [1] Bell P.A., Greene Th. C., Fisher J.D., Baum A., 2004, Psychologia Środowiskowa, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk.
• [2] Colleman A., 1990, Utopia on Trial: Vision and Reality in Planned Housing, Hilary Shipman Ltd.
• [3] Colquhoun I., 2004, Design out crime. Creating safe and sustainable communities, Elsevier, Architectural Press, Oxford.
• [4] Crowe T.D., 2000, Crime Prevention through Environmental Design, Applications of Architectural Design and Space Management Concepts (second edition), National Crime Prevention Institute Butterworth-Heinemann, Elsevier.
• [5] Czarnecki B., 2010, Oznaki naruszania norm społecznych – przesłanki do kształtowania przestrzeni bezpiecznej, “Architecturae et Artibus” nr 3.
• [6] Czarnecki B., Siemiński W., 2004, Kształtowanie bezpiecznej przestrzeni publicznej, Difin, Warszawa.
• [7] Czarnecki B., 2011, Przestrzenne aspekty przestępczości. Metoda identyfikacji czynników zagrożeń w przestrzeni miejskiej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej, Białystok.
• [8] Czyński M., 2006, Architektura w przestrzeni ludzkich zachowań. Wybrane zagadnienia bezpieczeństwa w środowisku zbudowanym, Wydawnictwo Politechniki Szczecińskiej, Szczecin.
• [9] Ellin N., 1997, Architecture of Fear, Princeton Architectural Press, New York.
• [10] Gehl J., 2011, Three Types of Outdoor Activities, „Life Between Buildings,” and ”outdoor Activities and the Quality of Outdoor Space, in: The City Reader, Fith edition, Legates R., Stout F. (eds.), Routledge, Taylor &Francis Group, Urban Reader Serie, London, New York.
• [11] Hiller B., 2006, Space Syntax and Spatial Cognition Proceedings of the Workshop Held in Bremen.
• [12] Jacobs J., 1961, The Death and Life of Great American Cities, Vintage Books Edition, New York.
• [13] Jacobs J., 2011, The Uses of Sidewalks: Safety, in: The City Reader, 5 edition, R.T. Le Gates, F. Stout Routledge (Eds.), Taylor &Francis Group, Urban Reader Series, London, New York.
• [14] Lynch K., 2011, Obraz miasta, Wydawnictwo Archiwolta, Kraków.
• [15] Newman, O., 1973, Defensible Space. People and Design in Violent City, Collier Book, New York.
• [16] Wyżykowski A., Wehle-Strzelecka S. (red.) 2005, Przestrzeń bezpieczna. Urbanistyczne i architektoniczne uwarunkowania kształtowania przestrzeni miejskiej dla zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców., Wyd. Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• ŹRÓDŁA INTERNETOWE/NLINE SOURCES
• [1] United Nations Environment programme, Quality program in Malmo, Sweden, https://www.neighbourhoodguidelines.org/quality-program-malmo-sweden (dostęp 01.02.2024).
• [2] Kusińska E., Miasto przyszłości – zrównoważona dzielnica mieszkaniowa, Czasopismo Techniczne, z.3/a-2007 https://repozytorium.biblos.pk.edu.pl/redo/resources/34650/file/suwFiles/KusinskaE_Miastoprzyszlosci. (dostęp 01.01. 2024).
• [3] Ciarkowski Błażej, Dobrze bo w Szwecji. Dzielnica Västra Hamnen w Malmö.
• [4] 01 czerwca ‘23, https://www.architekturaibiznes.pl/dobrze-bo-w-szwecji-dzielnica-vastra,26817.html (dostęp 01.01. 2024).
• [5] Office of the Deputy prime Minister, Safer Places. The Planning System and Crime Prevention, s.13, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/7784/147627.pdf (dostęp 01.01. 2024).

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki (2025).