Przydomowe oczyszczalnie na terenach cennych krajobrazowo - proponowane rozwiązania, efekty pracy

• Autorzy: Pawęska K. , Kuczewski K.

Warianty tytułu

EN

The domestic sewage treatment plants on valuable landscapes areas - suggested solutions, operating results

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wybrane rozwiązania dwóch przydomowych oczyszczalni ścieków zlokalizowanych na terenie Kotliny Kłodzkiej. Oczyszczalnie pracowały w technologii constructed wetland. Ścieki bytowe po wstępnym mechanicznym oczyszczeniu w osadniku gnilnym wprowadzane były na powierzchnię złóż gruntowych o przepływie poziomym (zasilanie tłokowe). Powierzchnia każdej z oczyszczalni obsadzona została trzciną. Ścieki po biologicznym oczyszczeniu na złożach odprowadzane były do wód powierzchniowych. Analizie poddano podstawowe parametry fizykochemiczne ścieków doprowadzanych i odprowadzanych z obiektów w latach 2008 i 2010 ze szczególnym uwzględnieniem półrocza letniego i zimowego. Jakość odpływu porównano z maksymalnymi dopuszczalnymi stężeniami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód i do ziemi [8].

EN

In paper presented selected solutions for two domestic wastewater treatment plants located in the Kłodzko Ѵаllеу. These objects worked in constructed wetland technology. Domestic wastewater, after mechanical treating in septic tank, was supplied on the surface of horizontal constructed wetland (with plug flow). Each area of the treatment plant was planted with reed. Wastewater after biological treating, was introduced to the surface water. There were analyzed basic physicochemical parameters of sewage supplying and outflowing from the objects in years 2008 and 2010 with regard to summer and winter season. The quality of effluent was compared with maximum levels of pollutants concentrations presented in the Regulation of the Minister [8].

Słowa kluczowe

PL

technologie hydrofitowe; wskaźniki zanieczyszczeń; efekt pracy

EN

hydrophyte technology; pollution index; treatment efficiency

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 2
• Strony: 76--79
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Pawęska K.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Zakład Infrastruktury i Techniki Sanitarnej, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, plac Grunwaldzki 24, 50-365 Wrocław

autor

Kuczewski K.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Zakład Infrastruktury i Techniki Sanitarnej, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, plac Grunwaldzki 24, 50-365 Wrocław

Bibliografia

• [1] Cooper P. Constructed wetlands after 25 years of application: A геѵіѵе of the developments that we have made and the problems that we still have to оѵегсоmе. 12th International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, October 2010, Italy.
• [2] Cooper P. What can we learn from old wetlands? Lessons that have been learned and some that have been forgotten over the past 20 years. Desalination, 246 (2009) s. 11-26.
• [3] Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2003, aktualizacja 2010, s. 40.
• [4] Pawęska K., Malczewska B. Nitrogen compounds in drain sewage after constructed wetlands. Water Science and Technology 60.10.2009 s. 2613-2619.
• [5] Pawęska K., Malczewska B. Sposoby oczyszczania małych ilości ścieków na terenach górskich bez centralnej kanalizacji. Ochrona środowiska i zasobów naturalnych nr 38/2009 s. 292-303.
• [6] Pawęska K., Malczewska B., Kuczewski K. Problemy montażowe i eksploatacyjne oczyszczalni gruntowo-roślinnych, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 10/2011, s. 392-394.
• [7] Prawo Wodne, Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r., Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1229
• [8] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz.U. 2006 nr 137 poz. 984
• [9] Sądecką Z., Waś J. Cyrkulacyjny przepływowy reaktor biologiczny, Wodociągi i Kanalizacje 1 (47)/2008, s. 27-30.