Pielęgnacja betonu – rola w kształtowaniu trwałości konstrukcji

• Autorzy: Woyciechowski Piotr , Jackiewicz-Rek Wioletta , Kępniak Maja

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0055.2223

Warianty tytułu

EN

Concrete curing – its role in shaping structural durability

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pielęgnacja betonu stanowi istotny czynnik wpływający na trwałość konstrukcji betonowych, determinując właściwości materiału już na etapie jego dojrzewania. Kluczowe aspekty pracy obejmują zdefiniowanie celów pielęgnacji, klasyfikację metod oraz ich użyteczność z uwzględnieniem wpływu warunków klimatycznych na skuteczność procesu. Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13670 pielęgnacja powinna być prowadzona w sposób zapewniający optymalne warunki dojrzewania betonu, co ma bezpośredni wpływ na jego mikrostrukturę. Przedstawiono trzy przykłady pochodzące z praktyki inżynierskiej autorów obrazujące istotność sposobu i czasu podjęcia pielęgnacji betonu dla kształtowania trwałości elementu.

EN

Concrete curing is a crucial factor influencing the durability of concrete structures, determining the material’s properties already at the early stage of its hardening. Key aspects include the determination of objectives of curing, classification of methods, and their choice in the context of climatic conditions impact on process effectiveness. According to the requirements of PN-EN 13670, curing should be conducted in a manner that ensures optimal conditions for concrete maturation, directly affecting its microstructure. In the context of concrete durability, an approach has been proposed that considers durability as a criterion for selecting appropriate curing classes. The case study analysis highlights the consequences of improper timing in initiating and terminating curing, reducing material durability.

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Inżynieria i Budownictwo
• Rocznik: 2025
• Tom: R. 81, nr 4
• Strony: 438--445
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Woyciechowski Piotr

• Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej

• https://orcid.org/0000-0002-8127-7559

autor

Jackiewicz-Rek Wioletta

• Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej

• https://orcid.org/0000-0001-6056-5458

autor

Kępniak Maja

• Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej

• https://orcid.org/0000-0001-8092-0445

Bibliografia

• [1] Bajorek G.: Cele i rola pielęgnacji i ochrony młodego betonu, Dni Betonu 2014.
• [2] Jackiewicz-Rek W., Woyciechowski P.: Pielęgnacja - klucz do zapewnienia trwałości betonu w konstrukcji, Budownictwo, Technologie, Architektura, 3,2012, 54-58.
• [3] Bajorek G.: Pielęgnacja betonu - planowanie i realizacja, Dni Betonu 2018.
• [4] Bajorek G.: Pielęgnacja betonu w okresie dojrzewania, Stowarzyszenie Producentów Cementu, Kraków, 2017.
• [5] Woyciechowski P., Jackiewicz-Rek W.: Rola pielęgnacji w kształtowaniu trwałości betonu, Materiały Budowlane, 5, 2012, 44-48.
• [6] Woyciechowski P., Jackiewicz-Rek W., Jaworska B.: Soft Means of Concrete Modification-Curing, Concrete-polymer Composites in Circular Economy: Proceedings of the 17th International Congress on Polymers in Concrete (ICPIC 2023), Vol. 61, Springer Nature, 2024.
• [7] Bajorek G.: Wspomaganie robót betonowych w okresie zimowym domieszkami do betonu, Budownictwo, Technologie, Architektura, 1, 2009, 52-56.
• [8] Bajorek G.: Czy zima może jeszcze zaskoczyć beton? Budownictwo, Technologie, Architektura 1, 2023, 62-66.
• [9] Bajorek G., Barć M.: Praktyczne zastosowanie funkcji dojrzałości do bieżącego szacowania wytrzymałości betonu w realizowanej konstrukcji, Dni Betonu 2021.
• [10] PN EN 13670:2011 Wykonywanie konstrukcji z betonu.
• [11] PN EN 13369:2024-05 Wspólne zasady dotyczące prefabrykatów z betonu.
• [12] Gowripalan N., et al.: Effect of curing on durability, Concrete International, 12, 1990, 47-54
• [13] Neville A.M.: Właściwości betonu, Stowarzyszenie Producentów Cementu, Kraków, 2012.
• [14] PN-EN 20+A2:2021-08 Beton - wymagania, właściwości użytkowe, produkcja i zgodność.