Dobór gatunkowy i uprawa roślin we wnętrzach polskich pałaców i dworów w XIX w.

• Autorzy: Laskowska Halina , Dudkiewicz Margot , Szmagara Mariusz

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.544

Warianty tytułu

EN

Selection of species and crops indoors Polish palaces and mansions in the nineteenth century

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Kwiaty były uprawiane w donicach i misach już w czasach Homera. Na ilustracjach wczesnego Egiptu widoczne są rośliny w donicach stojące w ogrodzie w symetrycznych wzorach. Na początku do wnętrz mieszkalnych dworów i pałaców przenoszono rośliny krajowe, z czasem zaczęto sprowadzać gatunki obce, przywożone przez botaników z całego świata. W artykule przedstawiono ważniejsze gatunki stosowane, jako rośliny pokojowe w XIX w., oraz opisano meble i pojemniki do ekspozycji roślin używane w tamtych czasach. W procesie aranżacji wnętrza historycznego ważne jest, aby wykonać właściwy dobór gatunkowy do stylu mieszkania.

EN

The flowers were planted in pots and bowls in the times of Homer. The illustrations can be seen early Egyptian plants in pots standing in the garden in symmetrical patterns. At the beginning of the interiors of residential mansions and palaces transferred domestic plants, over time began to bring alien species imported by botanists from all over the world. The article presented important species used as a plant room in the nineteenth century, and describes the furniture and containers for exposure of plants used in those days. The interior design of the historical process, it is important to take the proper selection of species to the style of the apartment.

Słowa kluczowe

PL

pałac; dwór; rośliny doniczkowe

EN

palace; mansions; potted plants

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2015
• Tom: T. 11, nr 2
• Strony: 22--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., ryc.

Twórcy

autor

Laskowska Halina

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Polska

autor

Dudkiewicz Margot

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Polska

autor

Szmagara Mariusz

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Polska

Bibliografia

• 1. Ogrodnik Polski. 1881 R. 3 nr 19
• 2. Bailey L. H., 1989. Garden making. London
• 3. Budziłowicz I., 1860. Versailles et Trianon; Versailles: palais et jardins – 5 édition. Paris.
• 4. Gołębiowski Ł., 1830. Domy i dwory. Warszawa.
• 5. Jankowski E., 1880. Kwiaty naszych mieszkań. Warszawa.
• 6. Jankowski E., 1900. Ogród przy dworze wiejskim. Warszawa.
• 7. Majdecka A., 2007.Rewaloryzacja parków w dydaktyce Studium Podyplomowego Ochrony i Konserwacji Zabytkowych Założeń Ogrodowych. [w:] Czasopismo Techniczne 10: 225−226.
• 8. Morska M., 1836. Zbiór rysunków wyobrażający celniejsze budynki. Wiedeń.
• 9. Percier Ch., Fontaine P. 1801. Recueil de décorations intérieures comprenant tout ce qui a rapport a l’ameublement, comme vases, trépieds, candelabres, cassolettes, lustres, girandoles, lampes, chandeliers, cheminées, feux, poêles, pendules, tables, secrétaires, lits, canapés, fauteuils, chaises, tabourets, miroirs, ecrans composés par C. Percier et P.F.L. Fontaine. Hessling.
• 10. Pudelska K., 2001. Park dworski na Felinie – historia i stan aktualny. [w:] Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej im. H. Kołłątaja w Krakowie 279: 161– 165.
• 11. Rockwell F.F., 1912. Gardening indoors and under glass. Nowy York.
• 12. Todorowska M. [red.], 2005. Popołudnie w ogrodzie – wystawa zabytkowych mebli ogrodowych. Wyd. Muzeum Sopotu.
• 13. Wodzicki S., 1820. O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewów, roślin i ziół. Kraków.