Budowa budynków Wydziału Elektrycznego D1 i Wydziału Lotniczego D2 Politechniki Wrocławskiej – historia pewnej iluzji

• Autorzy: Bocheński S. , Piskozub J.

Warianty tytułu

EN

Construction of the Wrocław University of Technology buildings for the Faculty of Electrical Engineering D1 and Faculty of Aviation Engineering D2 – history of some illusion

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Spostrzeżenia poczynione w trakcie rozpoczętego w 2013 roku remontu elewacji budynku Wydziału Elektrycznego D1 Politechniki Wrocławskiej skłoniły autorów prezentowanego artykułu do przyjrzenia się historii powojennej rozbudowy kampusu Uczelni. Ambitna wizja olbrzymiego kompleksu obiektów ewoluowała w kolejnych koncepcjach, aby ostatecznie ograniczyć się do realizacji jedynie części dwóch budynków: D1 i D2. Ich bryły nie zostały zrealizowane w całości, w trakcie budowy wprowadzano oszczędności materiałowe, a niektóre elewacje do teraz nie zostały dokończone. Dziś jednak wartość tych obiektów należy docenić zarówno pod względem kompozycji architektonicznej, jak i jako świadectwo historii upadku idei socrealizmu.

EN

The observations made during the facade restoration of the D1 building of the Wrocław University of Technology, Faculty of Electrical Engineering, have induced the authors of the presented article to examine the post-war history of the University campus extension. The ambitious vision of huge complex of objects evolved in successive concepts, and fi nally has been limited to the realization of only parts of two buildings: D1 and D2. Their solid bodies have not been fully completed, during their construction several material savings were introduced, and some facades have remained unfi nished until now. Today, however, the value of these objects should be appreciated, both concerning their architectural composition and as the historical testimony of the collapse of socialistic ideas.

Słowa kluczowe

PL

rewaloryzacja zabytków; architektura socrealistyczna; Politechnika Wrocławska

EN

monument restoration; socialist realist architecture; Wrocław University of Technology

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 41
• Strony: 65--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., fot.

Twórcy

autor

Bocheński S.

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

autor

Piskozub J.

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

Bibliografia

• [1] Księga Jubileuszowa 50-lecia Politechniki Wrocławskiej. Czoch R. (ed.), Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 1995.
• [2] Freuderreich J., Smoleński D. Założenia rozbudowy Politechniki we Wrocławiu. ATiB PWr, sygn. ACT/AP-0, p1, Wrocław, grudzień 1954.
• [3] Garliński B. Architektura polska 1950–51. PWT, Warszawa, 1953.
• [4] Internet – portal internetowy „Fotopolska.eu”, www.fotopolska.eu
• [5] Internet – portal internetowy „Dolny Śląsk na fotografii”, www.dolny-slask.org.pl
• [6] Majewski P. Ideologia i konserwacja. Architektura zabytkowa w Polsce w czasach socrealizmu. Wyd. TRIO, Warszawa, 2009.
• [7] Od A-1 do C-12 – Sto lat budowania Politechniki, Pryzmat – numer specjalny 2010;1.
• [8] Architektura lat 1949–1956 we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku. Wyd. Muzeum Architektury, Wrocław, 2006.
• [9] Wrocławskie uczelnie techniczne 1910–1920. Wyd. Muzeum Architektury, Wrocław, 2010.
• [10] Prętczyński Z. 60-lecie Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej 1945–2005. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 2005.
• [11] Sprawozdanie laboratoryjne z badań powłok malarskich budynku D1 i D2, Kompetenzbüro Ingo Rademacher, Stadtbergen, RFN, lipiec 2012.
• [12] Śliwińska K. Socrealizm w PRL i NRD, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań , 2006.
• [13] Uczelnie techniczne Wrocławia – czasy – ludzie – wydarzenia, Pryzmat numer specjalny 2010;2.
• [14] Ustawa z dnia 21.07.1950 o 6-letnim planie rozwoju gospodarczego i budowie podstaw socjalizmu na lata 1950–1955 Dz. U. z 30.08.1950, Nr 37, poz. 344