Zachorowalność na boreliozę w wybranych zawodach w Polsce

• Autorzy: Mazur Paweł , Nowak Grzegorz

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0013.4543

Warianty tytułu

EN

Borreliosis' incidence among selected professionals in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Borelioza, zwana również chorobą z Lyme, często charakteryzuje się wieloletnim okresem utajenia. Zróżnicowane symptomy, wywoływane przez różne szczepy, mogą dodatkowo utrudniać jej identyfikację. Zbyt późna diagnoza oraz leczenie prowadzi niejednokrotnie do nieodwracalnych zmian kostno-stawowych lub neurologicznych Może wywoływać zmiany rozwojowe płodu, a nawet poronienia. Szeroka baza żywicieli kleszczy dodatkowo zwiększa ryzyko zachorowania w miejscach pracy różnych grup zawodowych. W artykule, opisano ryzyko zachorowania na boreliozę w odniesieniu do wybranych zawodów w Polsce, a w szczególności w stosunku do pracowników leśnych, którzy są grupa, najwyższego ryzyka. Dzięki skorelowaniu danych z wieloletnich raportów zachorowań możliwe jest przeanalizowanie efektów działania dotychczas stosowanych środków ochrony indywidualnej oraz określenie szacunkowego prawdopodobieństwa wystąpienia boreliozy wśród innych grup zawodowych.

EN

Borreliosis, also known as the Lyme disease, can be often characterized with a long- term latency period. Varied symptoms caused by different strains may additionally make it difficult to identify. Delayed diagnosis and treatment can lead to irreversible osteoarticular or neurological changes. In the case of pregnant women the illness can cause developmental changes of the fetus or even lead to miscarriage. The wide base of tick hosts additionally increases the risk of contracting borreliosis by various occupational groups. This publication is aimed at presenting the risk of contracting the Lyme disease among selected professionals in Poland, especially in respect to forest workers, perceived as the highest risk group. By correlating data from many years of disease reports, it is possible to observe the effects of the hitherto use of personal protection measures and to determine the estimated likelihood of the Lyme disease spread among other professional groups.

Słowa kluczowe

PL

borelioza; choroba z Lyme; zagrożenia biologiczne; leśnictwo; rolnictwo; ogrodnictwo

EN

borreliosis; lyme disease; biological hazards; forestry; agriculture; horticulture

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 9
• Strony: 12--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys.

Twórcy

autor

Mazur Paweł

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

autor

Nowak Grzegorz

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Bibliografia

• [1] HALL, SS. Ice autopsy. National Geographic, 2011 https://www. nationalgeographic.com/magazine/2011/11/iceman-autopsy/.
• [2] STEERE, A. MALAWIST, S. HARDIN, J. RUDDY, A. ASKENASE, PANDIMAN,W. Erythema Chronicum Migrans and Lyme Arthnitis. Annales of Internal Medicine 197786:685-689.
• [3] STEERE, A. BARTENHAGEN, N. CRAFT, E. HUTCHINSON, G. NEWMAN, J.TAYLOR, E. MALAWISTA, S. Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology Infectionus Diseases, virology, Parasitology 1986,263,1-2:201-205.
• [4] STANEK, G. WORMSER, G. GRAY, J. STRLE, E Lyme bolerreliosis. The Lancet, 2012,379:385-492.
• [5] WALSH C. MAYER, E. BAXI, L. Lyme Disaese in Pregnancy: case Report and Review of the Literature Came Review Article, 2006,62:41-50.
• [6] ŚLIWA, L. Teratogenny wpływ bakterii Borrelia np. na płody matek chorujących na boreliozę z Lyme. [ Teratogenic impact of bacteria Borellia Sp. On fetuses of mothers sick with Lyme disease] Nowa Medycyna 2011,4:62-65.
• [7] JURA, C. Podstawy morfologii funkcjonalnej, systematyki i filogenezy. [Basics of functional morphology, taxonomy and philogeny] Wyd. Naukowe PWN, 2004.
• [8] CAYOL, C. GIERMEK, A., GOMEZ-CHAMORRO, A. HYTONEN, J., KALLIO, E, MAPPES,T, SALO, J., VOORDOUW, M. KOSKELA, E. Borrelia afzelii Walters reproductive success in a rodent host. The Royal Society Publishing, B 285 2018,1056
• [9] MICHALIK, J. WODECKA, B. SKORACKI, M., SIKORA, B. STAŃCZAK, J. Prevalence of avian-associated Borrelia burgdorferis I. genospecies in lxodes rxinus ticks collected from blackbirds ( Turdus merula) and song thrushes (T. philomelos), 2008,29851:129-138.
• [10] WODECKA, B. Znaczenie jeleni (Cervus ekiphus) w ekologii Borrelia burgdorferi sensu lato. [ The importance of deers (Cervus elaphus) in ecology of Borrelia burg dorferi in a broad sense] Wiadomości Parazytologiczne, 2007,53,3:231-237.
• [11] DIVERS, T. Equine Lyme Disease. Journal of Equine veterinary Science, 2013,33,7:488-492.
• [12] SKOTARCZYK, B. WODECKA, B. Molecular evidence of the presence of Borrelia burgdorferi sensu lato in blood samples taken from dogs in Poland. Annales of Agnicultural and Environmental Medicine 2003,10:113-115.
• [13] WODECKA, B. SKOTARCZYK, B. Genetyczna zmienność Borrelia burgdofreri S. L u kleszczy lxodes ricinus zebranych w północnozachodniej Polsce. [ Genetic variability of Borelia burgdofreri S. L in ticks lxodes ricinus gathered in the north west Poland] Wiadomości Parazytologiczne Vol. 2000,46,4:475-485.
• [14] ROZKRUT, D. Rocznik statystyczny leśnictwa 2018 [ Statistical yearbook of forestry 2018] Zakład Wydawnictw Statystycznych 2018,184-190
• [15] TOKARSKA-RODAK, M. PLEWIK, D. KOZIOŁ MONTEWKA, M. SZEPKELUK,A. PASZKIEWICZ J. Ryzyko zakażeń zawodowych Borrelia burgdorferi u pracowników leśnictwa rolników. [ Risk of professional infection w Borrelia burgdorferi for forest workers and farmers] Medycyna Pracy 2014,65,1:109-117.
• [16] WEGNER Z., Znaczenie kleszczy (Acari lxodidae) w epidemiologii chorób transmisyjnych w Polsce. [ The imporatnce of ticks (Acar lxodidae) in epidemiology of contagious diseases in Poland] Zakład Parazytologii Tropikalnej Instytut Medycyny Morskiej i Tropikalnej, Gdynia 1995.
• [17] ZIELIŃSKI-GUTIERREZ, E. WIRTZ, R. NASC, I R. BROGDON, W. Protection against mosquites, tricks, & other insects & arthropods. Oxford University Press, 2012.
• [18] BROCHOCKA, A. KASPRZAK, J. BARCZAK, T. BENNEWICZ, J. KLIMBERG, A. Działania mające na cela ochronę przed kleszczami i przenoszonymi przez nie patogenami. [Actions aiming at protection from ticks and pathogenstransmitted by them] Hygeia Public Health 2018,53,1:70-73.
• [19] FYENTE, J. KOPACEK, P. LEW-TABOR, A. MARITZ OLIVIER, C. Strategies for new and improved vaccines against ticks and trick-borne diseases. Parasite Immunology 2016,38:754-769.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).