Rewolucja robotyczna : kluczowe aspekty robotyzacji i autonomizacji w konfliktach zbrojnych

• Autorzy: Waszewski Jan

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.8718

Warianty tytułu

EN

Robotic Revolution. Key Aspects of Robotization and Autonomization in Armed Conflicts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przeanalizowano trzy kluczowe aspekty automatyzacji, robotyzacji i autonomizacji (ARA) systemów uzbrojenia oraz podkreślono, że kwestie te należy rozważać wspólnie ze względu na ich wzajemne powiązania. Jako pierwszy aspekt przeanalizowano wyzwania techniczne współczesnej robotyki. Wskazano podstawowe bariery w tej dziedzinie, których wyeliminowanie jest konieczne, by stała się ona użyteczna dla sił zbrojnych. Drugi aspekt analizy dotyczył znaczenia ARA dla możliwej rewolucji, a z pewnością ewolucji prowadzenia konfliktów zbrojnych. Rozważania skoncentrowano zwłaszcza na przypuszczeniu, że głównym wyzwaniem staje się coraz większa dostępność różnorodnych tanich urządzeń, które niedużym kosztem i bez dostępu do najnowszych technologii można zmieniać w użyteczne na polu bitwy roboty, również autonomiczne. Trzeci aspekt analizy ujmuje proces ARA w kontekście prawa wojennego. Przytoczono podstawowe idee międzynarodowych rozważań nad regulacjami śmiercionośnych systemów autonomicznych (LAWS).

EN

The article analyses three key aspects of the process of the automatization, robotization and autonomization (ARA) of the armed conflicts. The paper indicates that those aspects must be taken into consideration simultaneously. Firstly, the article describes the fundamental technological barriers of modern robotics. Only when we will move further in the field of those technologies, the military autonomous robotics are going to be genuinely beneficial. Secondly, the ARA process is being analyzed from the point of view of its military usefulness. Growing availability of the cheap consumer grade robots and open-source software giving them autonomy seems to be the fundamental challenge in planning for the future of warfare. Third, the ARA process is placed in a wider context of the law of armed conflict. First of all, the plans to regulate lethal autonomous weapon systems (LAWS) are taken into account.

Słowa kluczowe

PL

robotyzacja; autonomizacja; międzynarodowe prawo wojenne; LAWS; rewolucja w sprawach wojskowych

EN

robotization; autonomization; law of armed conflicts; lethal autonomous weapon systems; revolution in military affairs

• Wydawca: Wojskowy Instytut Wydawniczy
• Czasopismo: Kwartalnik Bellona
• Rocznik: 2022
• Tom: Nr 1
• Strony: 45--62
• Opis fizyczny: Bibliogr. 49 poz.

Twórcy

autor

Waszewski Jan

• Akademia Sztuki Wojennej, Centrum Badań nad Bezpieczeństwem, Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-7370-3714

Bibliografia

• [1] Aspekty prawne, społeczne i etyczne użycia bezzałogowych systemów autonomicznych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, T. Lachowski, M. Piątkowski (red.), Fundacja Inicjatywa na rzecz Międzynarodowego Prawa Karnego i Praw Człowieka w Europie Środkowej i Wschodniej, Łódź–Warszawa 2016.
• [2] Axe D., Don’t Panic, But Russia Is Training Its Robot Tanks To Understand Human Speech, „Forbes” [online], 20.06.2020, https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2020/06/30/dont-panic-but-russia-is-training-its-robot-tanks-to-understand-human-speech/?sh=5275369214f2/.
• [3] Borger J., The drone operators who halted Russian convoy headed for Kyiv, „The Guardian” [online] 28.03.2022, https://www.theguardian.com/world/2022/mar/28/the-drone-operators-who-halted-the-russian-armoured-vehicles-heading-for-kyiv/.
• [4] Boulanin V., M. Verbruggen, SIPRI Compendium on Article 36 Reviews, SIPRI December 2017 [online], https://www.sipri.org/sites/default/files/2017-12/sipri_bp_1712_article_36_compendium_2017.pdf/.
• [5] Brimley S., Robot Wars: Shawn Brimley Responds, „Breaking Defense” [online], 24.01.2014, https://breakingdefense.com/2014/01/robot-wars-shawn-brimley-responds/.
• [6] Brown D., Russia says it has deployed its Uran-9 robotic tank to Syria – here’s what it can do, „Business Insider” [online], 15.05.2018, https://www.businessinsider.com/russia-uran-9-robot-tank-what-can-it-do-syria-2018-5?IR=T/.
• [7] Brown D., Russia’s Uran-9 robot tank reportedly performed horribly in Syria, „Business Insider” [online], 9.07.2018 https://www.businessinsider.com/russias-uran-9-robot-tank-performed-horribly-in-syria-2018-7?IR=T/.
• [8] Darling K., The New Breed: What Our History with Animals Reveals about Our Future with Robots, 2021.
• [9] Dawes J., UN fails to agree on ‘killer robot’ ban as nations pour billions into autonomous weapons research, The Conversation [online], 20.12.2021, https://theconversation.com/un-fails-to-agree-on-killer-robot-ban-as-nations-pour-billions-into-autonomous-weapons-research-173616/.
• [10] Department of Defense Directive Number 3000.09, Autonomy in Weapon Systems, 21.11.2012 (ze zmianami z 8.05.2017), https://www.esd.whs.mil/portals/54/documents/dd/issuances/dodd/300009p.pdf/.
• [11] Everstine, B., U.S. Army Looks At New Ways To Beat Drones, „Aviation Week” [online] 8.10.2021, https://aviationweek.com/shows-events/ausa-2020/us-army-looks-new-ways-beat-drones/.
• [12] Farge E., U.N. talks adjourn without deal to regulate ‘killer robots’, Reuters [online], 17.12.2021, https://www.reuters.com/article/us-un-disarmament-idAFKBN2IW1UJ/.
• [13] Freedberg S.J., Bird Dogs & Drones, Terminators & Swarms: The Race Towards Robotic Warfare, „Breaking Defense” [online], 23.01.2014, https://breakingdefense.com/2014/01/bird-dogs-drones-terminators-swarms-the-race-towards-robotic-warfare/.
• [14] Garland D., On the concept of moral panic, „Crime, Media, Culture: An International Journal” 2008, t. 4, nr 1, s. 9-30.
• [15] Garreau J., Bots on The Ground, „The Washington Post” [online], 6.05.2007, https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/05/AR2007050501009.html/.
• [16] Hamilton T., D. Ochmanek, Operating Low-Cost, Reusable Unmanned Aerial Vehicles in Contested Environments. Preliminary Evaluation of Operational Concepts, 2020, https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR4400/RR4407/RAND_RR4407.pdf/.
• [17] https://article36.org/.
• [18] https://www.stopkillerrobots.org/.
• [19] Knight W., Russia’s Killer Drone in Ukraine raises Fears About AI in Warfare, „Wired” [online] 17.03.2022, https://www.wired.com/story/ai-drones-russia-ukraine/.
• [20] Koncepcja wykorzystania bezzałogowych systemów autonomicznych w SZRP, Centrum Doktryn i Szkolenia Sił Zbrojnych, styczeń 2017.
• [21] Kowalczewska K., Sztuczna inteligencja na wojnie. Perspektywa międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych, Warszawa 2021.
• [22] Kuptel A., Wyzwania związane z autonomizacją systemów obrony; w: Dylematy współczesnej obronności i bezpieczeństwa państwa. Aspekty ekonomiczno-społeczne, t. 2, K. Stańczyk, R. Chyrzyński (red.), Toruń 2018.
• [23] Kuptel, A. ’Autonomisation’ of security and defence systems, „Security and Defence Quarterly” 2019, t. 23, nr 1, s. 79–96.
• [24] Leaping squirrels could help scientists develop more agile robots, „Army.mil” [online], 17.08.2021, https://www.army.mil/article/249468/.
• [25] Long N.K. et al., A Comprehensive Review of Shepherding as a Bio-inspired Swarm-Robotics Guidance Approach, wersja 4. artykułu z 30.04.2020 r., https://arxiv.org/pdf/1912.07796.pdf/. Opublikowano w „IEEE Transactions on Emerging Topics in Computational Intelligence” (vol. 4, issue 4, August 2020).
• [26] Losing Humanity: The Case against Killer Robots, „Human Rights Watch” [online], 2012, https://www.hrw.org/sites/de-fault/files/reports/arms1112_ForUpload.pdf/.
• [27] Malyasov D., Combat tests in Syria brought to light deficiencies of Russian unmanned mini-tank, The Defence Blog [online], 18.06.2018, https://defence-blog.com/combat-tests-syria-brought-light-deficiencies-russian-unmanned-mini-tank/.
• [28] Marr B., Robot Companies Should Double Down on Dull, Dirty and Dangerous, „Forbes” [online] 16.10.2017, https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2017/10/16/the-4-ds-of-robotization-dull-dirty-dangerous-and-dear/?sh=3c1fef033e0d/.
• [29] McDermid J.A. et al., Artificial intelligence explainability: the technical and ethical dimensions, „Philosophical Transactions of the Royal Society A”, 4.10.2021, t. 379, issue 2027, https://doi.org/10.1098/rsta.2020.0363/.
• [30] McDermott R., Moscow Forming First Robotic Military Units, „Eurasia Daily Monitor” vol. 18, issue 64 [online], 21 042021,https://jamestown.org/program/moscow-forming-first-robotic-military-units/.
• [31] McLeary P., DIY Drone Attacks on Russian, Saudi Targets Signal Change in Fight Against Militant Groups, USNI News [online],12.01.2018, https://news.usni.org/2018/01/12/diy-drone-attacks-russian-saudi-targets-signal-change-fight-militant-groups/.
• [32] NATO Standard AJP-3.9. Allied Joint Doctrine for Joint Targeting. Edition B, Version 1, [online], November 2021, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1033306/AJP-3.9_EDB_V1_E.pdf , s. 1.1–1.2/.
• [33] NATO’s response to hybrid threats, NATO/OTAN [online], 16.03.2021, https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_156338.htm/.
• [34] Pasquale F., New Laws of Robotics: Defending Human Expertise in the Age of AI, Cambridge 2020.
• [35] Raport ONZ: w Libii prawdopodobnie po raz pierwszy użyto dronów w pełni autonomicznych do atakowania ludzi, „Biuletyn Ośrodka Studiów nad Wyzwaniami Cywilizacyjnymi” 2021, nr 48.
• [36] Reilly M., High-Frequency Trading Is Nearing the Ultimate Speed Limit, „MIT Tech Review” [online], 9.08.2016, https://www.technologyreview.com/2016/08/09/107951/high-frequency-trading-is-nearing-the-ultimate-speed-limit/.
• [37] Sanders A.W., Drone Swarms, School of Advanced Military Studies United States Army Command and General Staff College Fort Leavenworth, Kansas 2017, https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/AD1039921.pdf/.
• [38] Sanders R., Leaping squirrels! Parkour is one of their many feats of agility, UC Berkeley [online], 5.08.2021, https://news.berkeley.edu/2021/08/05/leaping-squirrels-parkour-is-one-of-their-many-feats-of-agility/.
• [39] Scharre P., Army of None. Autonomous Weapons and the Future of War, New York 2018.
• [40] Singer P.W., A. Cole, Burn-In: A Novel of the Real Robotic Revolution, Boston 2020.
• [41] Singer P.W., A. Cole, Ghost Fleet: A Novel of the Next World War, New York 2016.
• [42] Singer P.W., Wired for War: The Robotics Revolution and Conflict in the 21st Century, New York 2009.
• [43] Strike robots to participate in Zapad-2021 Russia-Belarus joint strategic drills, TASS [online], 26.08.2021, https://tass.com/defense/1330397/.
• [44] Tarraf D.C. et al., An Experiment in Tactical Wargaming with Platforms Enabled by Artificial Intelligence, 2020, https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RRA400/RRA423-1/RAND_RRA423-1.pdf/.
• [45] The Weaponization of Increasingly Autonomous Technologies: Considering how Meaningful Human Control might move the discussion forward, United Nations Institute for Disarmament Research, 2014, https://www.unidir.org/files/publications/pdfs/considering-how-meaningful-human-control-might-move-the-discussion-forward-en-615.pdf/.
• [46] Uran-9, Nerekhta robots used in troops formations for first time at Zapad-2021 drills, TASS [online], 13.09.2021, https://tass.com/defense/1337237/.
• [47] Work R.O., S. Brimley, 20YY Preparing for War in the Robotic Age, January 2014, https://s3.us-east-1.amazonaws.com/files.cnas.org/documents/CNAS_20YY_WorkBrimley.pdf?mtime=20160906082222&focal=none/.
• [48] Zapad-21. Roboty bojowe Uran-9 i Nerechta w akcji. Zobacz WIDEO, „Dziennik.pl” [online], 14.09.2021, https://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/8245468,zapad-21-manewry-cwiczenia-wladimir-putin-roboty-bojowe-rosja.html/.
• [49] Впервые в истории учений. РФ применила ударные роботы на маневрах ‘Запад-2021’ (видео), „Focus.ua” [online], 13.09.2021, https://focus.ua/voennye-novosti/492659-vpervye-v-istorii-ucheniy-rf-primenila-udarnye-roboty-na-manevrah-zapad-2021-foto/.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).