O historii budowy i uszkodzeniach żelbetowego zbiornika na wodę po 85 latach użytkowania

• Autorzy: Halicka A. , Franczak-Balmas D. , Jabłoński Ł.

Warianty tytułu

EN

The history of erection and damage of concrete water tank after 85 years of use

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zbiornik wykonała w Lublinie w latach 1925-1929 firma amerykańska. Jest to podziemny dwukomorowy zbiornik prostopadłościenny. Na podstawie danych historycznych i oryginalnych rysunków konstrukcyjnych odtworzono historię zbiornika: uszkodzenia na etapie budowy oraz wzmocnienia przez częściowe posadowienie na palach. Kolejne spękania zbiornika, stwierdzone w ostatnich latach, przypisano podniesieniu się zwierciadła wody gruntowej.

EN

In the paper the history of erection of concrete water tank built in Lublin in interwar period of XX century by American company is described. This tank is used up till now. It is underground cubicoid tank consisted of two chambers. On the basis of historical data and original drawings the history of damage occurred during erection of the tank was retraced as well as the manner of strengthening of the damaged tank. The next cracks were observed in the last years because of raising of underground water level.

Słowa kluczowe

PL

zbiornik żelbetowy; zbiornik na wodę; konstrukcja; stan techniczny; uszkodzenie; zarysowanie; użytkowanie; dokumentacja; posadowienie; osiadanie

EN

reinforced concrete tank; water tank; construction; technical condition; damage; cracking; usage; documentation; foundation; settlement

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Inżynieria i Budownictwo
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 70, nr 9
• Strony: 480--483
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Halicka A.

• Politechnika Lubelska

autor

Franczak-Balmas D.

• Politechnika Lubelska

autor

Jabłoński Ł.

• Politechnika Lubelska

Bibliografia

• [1] Halicka A., Franczak-Balmas D., Jabłoński Ł.: Ekspertyza techniczna pt: Ocena stanu technicznego dwukomorowego zbiornika wody pitnej na stacji wodociągowej "Centralna" przy ul. Piłsudskiego w Lublinie, listopad 2012.
• [2] Halicka A., Franczak-Balmas D., Jabłoński Ł.: Historia budowy i uszkodzenia żelbetowego zbiornika wodociągowego z okresu międzywojennego XX wieku. Materiały XXVI konferencji naukowo-technicznej "Awarie budowlane", Szczecin-Międzyzdroje 2014.
• [3] Halicka A., Franczak-Bal/mas D., Jabloński Ł.: Uszkodzenia korozyjne żelbetowych zbiorników wody pitnej po wieloletniej eksploatacji. "Przegląd Budowany", nr 5/2014.
• [4] Rysunki konstrukcyjne zbiornika pochodzące z archiwalnej dokumentacji projektowej wykonanej przez firmę Ulen and Company w roku 1927.
• [5] Praca zbiorowa pod merytoryczną redakcją B. Dudka i B. Turskiego: 90 lat wodociągów lubelskich 1899-1989. Wydawnictwo MPWiK, Lublin 1989.
• [6] Michałowski S.: Sto lat współczesnych wodociągów w Lublinie 1899-1999. Wydawnictwo MPWiK, Lublin 1999.
• [7] Opinia z technicznych badań podłoża gruntowego budynku chlorowni przy ul. Piłsudskiego w Lublinie. PP-U "GEPRO" Oddział Geodezji w Lublinie, wrzesień 1991.