System klimatyzacji centralnej ze stropami chłodzącymi i gruntowym wymiennikiem ciepła

• Autorzy: Pisarev V. , Czarniecki D.

Warianty tytułu

EN

Central air-conditioning with chilled ceilings and ground heat exchanger

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dynamiczny rozwój cywilizacyjny człowieka wraz z szybkim wzrostem liczby urządzeń przyspieszających i ułatwiających pracę oraz umilających odpoczynek (komputery, drukarki, dodatkowe oświetlenie itp.) emitujących ciepło oraz zmiany w technologii budowlanej przyczyniające się do skuteczniejszej izolacji powodują znaczny wzrost obciążeń cieplnych w pomieszczeniach. Efektem tego zjawiska jest wzrost obciążeń chłodniczych, co w przypadku zastosowania tradycyjnych systemów klimatyzacyjnych przyczynia się do przewymiarowania instalacji i spadku komfortu cieplnego w pomieszczeniach w wyniku wysokich prędkości i gradientów temperatury. Aby tego uniknąć, oddzielono funkcję chłodzenia realizowanego poprzez powierzchnie chłodzące w pomieszczeniu od klimatyzacji realizowanej przez oddzielny system. Stropy chłodzące zintegrowane z systemami wentylacji i klimatyzacji są coraz chętniej i powszechniej stosowane w obiektach, gdzie pojawia się nadmierna ilość zysków ciepła jawnego w pomieszczeniach. Sufity chłodzące działają przez ochłodzenie widocznej powierzchni stropu. Ochłodzone powierzchnie stropu odbierają ciepło od ludzi, przedmiotów, ścian pomieszczenia oraz powietrza przez promieniowanie i naturalną konwekcję (ruch powietrza wywołany wyłącznie różnicą gęstości). Odebrane ciepło zostaje następnie odtransportowane przez wodę stanowiącą czynnik chłodzący [1]. Opracowano metodę projektowania systemu klimatyzacji ze stropami chłodzącymi i gruntowo-powietrznym rurowym wymiennikiem ciepła. Metodę projektowania opisano przykładem obliczeniowym oraz przedstawiono wyniki obliczeń na wykresach i-x powietrza wilgotnego dla okresu letniego.

EN

The authors presented the method of designing an air-conditnioning system using the chilled ceilings in cooperation with ground-air heat exchanger tube along with computational example. The discussed system was compared with others, without the use of chilled ceilings. This study was a preliminary design methods to the understanding of air conditioning that can occur in our air-conditioning system with simplified assumptions. By way of a preliminary analysis of the analytical and computing was obtained: 1. As a result of chilled ceilings significantly reduced the required amount of outside air flowing through the ground-air heat exchanger tube, and thus the required amount of heat also decreased from 443 m to 322 m using a variant of the increase in the supply air volume flow (option I) or 260 m using a variant of the temperature increase the room (option II). 2. Number of outdoor air supply to the control panel is specified hygienic conditions and the creation of indoor comfort. 3. The use of chilled ceilings, large reductions under the cooler air of 17.11 kW (option I) and 20.85 (option II). 4. The second variant is required to install more cooling plater a better cooling effect. 5. It has been considered air-conditioning system is not required in the use of the air heater to allow further reduction of costs. As you can see in the above section cooling ceilings perfectly complement the work of the air conditioning system and this cooperation is very effective. Air conditioning system regulates the conditions of moisture and provides clean air, while the ceilings receive sensible heat gain.

Słowa kluczowe

PL

klimat wewnętrzny; chłodzenie; system klimatyzacji; strop chłodzący; wymiennik ciepła gruntowy

EN

internal climate; cooling; air conditioning system; cooling ceiling; ground-air heat exchanger

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
• Rocznik: 2013
• Tom: z. 60, nr 4
• Strony: 157--175
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Pisarev V.

• Politechnika Rzeszowska

autor

Czarniecki D.

• Politechnika Rzeszowska

Bibliografia

• [1] Pełech A.: Wentylacja i klimatyzacja. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2008.
• [2] Pisarev V.: Wentylacja i klimatyzacja z wykorzystaniem belek i sufitów chłodzących. Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, Rzeszów 2010.
• [3] PN-76/B-03420: Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego.
• [4] PN-78/B-03421: Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi.
• [5] Katalog firmy PRO-VENT. Gruntowe wymienniki ciepła, www.provent.pl.
• [6] Pisarev V.: Projektowanie instalacji wentylacji i klimatyzacji z rekuperacją ciepła. Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, Rzeszów 2012.
• [7] Katalog firmy LindabClimate. Tectum Cooling panel, www.lindab.com.
• [8] Katalog central klimatyzacyjnych firmy VTS Clima.