Praktyczne zastosowanie metody Small Punch Test w diagnostyce urządzeń ciśnieniowych

• Autorzy: Nowak Marek , Wróbel Mateusz

Warianty tytułu

EN

Practical application of the Small Punch Test method in the diagnosis of pressure equipment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Bezpieczna eksploatacja urządzeń technicznych jest stale aktualnym problemem zarówno w przemyśle energetycznym, petrochemicznym czy chemicznym. W celu zapewnienia bezawaryjnej eksploatacji urządzeń istotne jest dostarczenie informacji o stanie materiału badanego obiektu. Dane te pozyskuje się dzięki wykorzystaniu różnych metod badawczych, niekiedy mocno inwazyjnych. Alternatywą może być wykorzystanie metody Small Punch Test (SPT). W artykule przedstawiono przykłady wykorzystania metody SPT w praktyce przemysłowej do wyznaczenia własności wytrzymałościowych materiałów stosowanych do budowy urządzeń dla branży energetycznej i petrochemicznej oraz możliwości wykorzystania tej metody do wyznaczenia temperatury przejścia w stan kruchy. Dodatkowo pobrany materiał pozwolił na przeprowadzenie dodatkowych badań, tj. badań mikrostruktury za pomocą mikroskopu świetlnego i skaningowego mikroskopu elektronowego oraz pomiarów twardości.

EN

Safety operation of technical equipment is an ongoing problem in the energy, petrochemical and chemical industries. For failure-free operation of devices, it is important to provide information about the condition of the material of the device being tested using various research methods, sometimes there are very invasive. An alternative is to use the Small Punch Test (SPT) method. The article presents examples of the use of the SPT method in industrial practice to determine the mechanical properties of equipment in the energy and petrochemical industries and the possibility of using the method to determine the ductile to brittle transition temperature. Additionally, the collected material allowed for additional tests, i.e. microstructure tests using a microscope and scanning electron microscope, as well as hardness measurements.

Słowa kluczowe

PL

diagnostyka urządzeń ciśnieniowych; metoda Small Punch Test; praktyczne zastosowanie metody

EN

diagnosis of pressure equipment; Small Punch Test method; practical application of the method

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2023
• Tom: nr 11
• Strony: 658--659
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Nowak Marek

• Urząd Dozoru Technicznego

autor

Wróbel Mateusz

• Urząd Dozoru Technicznego

Bibliografia

• [1] Mierzwiński D., Analiza zależności wyników pełzania metodą małych próbek i konwencjonalnej próby pełzania, „Archiwum Odlewnictwa" 2006, rocznik 6, nr 21 (1/2).
• [2] PN-EN 10371:2021 -09 Metale - Metoda badania małym stemplem.
• [3] PN-75/H-84024 Stal do pracy przy podwyższonych temperaturach - Gatunki.
• [4] Garcia T.E., Rodriguez C., Belzunce F.J., Suarez C., Estimation of the mechanical properties of metallic materials by means of the small punch test, "Journal of Alloys and Compounds" 2014(582), 708-717.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).