An Analysis of a Case of Decompression Sickness in a Diver

• Autorzy: Olszański Romuald , Borzęcki Andrzej

Identyfikatory

DOI

10.2478/phr-2021-0023

Warianty tytułu

PL

Analiza przypadku choroby ciśnieniowej u nurka

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The paper presents an accident of a diver in classic equipment. After several hours of hard work underwater, shortened instead of extended decompression was applied. The staff disregarded the symptoms of type I decompression sickness reported by the diver, and therefore the treatment was started with a significant delay. The use of recompression treatment - therapeutic decompression resulted in permanent and complete resolution of symptoms.

PL

W pracy przedstawiono wypadek nurka w sprzęcie klasycznym. Po kilkugodzinnej ciężkiej pracy pod wodą zastosowana skróconą, zamiast wydłużonej dekompresję. Obsługa zlekceważyła zgłaszane przez nurka objawy choroby dekompresyjnej typu I w związku z czym leczenie rozpoczęto ze znacznym opóźnieniem. Zastosowanie leczenia rekompresją - dekompresją leczniczą spowodowało trwałe i całkowite ustąpienie objawów.

Słowa kluczowe

EN

classic equipment; improper decompression; ignoring symptoms; skin form of decompression sickness; joint form of decompression sickness

PL

sprzęt klasyczny; niewłaściwa dekompresja; lekceważenie objawów; postać skórna choroby dekompresyjnej; postać stawowa choroby dekompresyjnej

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Medycyny i Techniki Hiperbarycznej
• Czasopismo: Polish Hyperbaric Research
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 4(77)
• Strony: 85--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Olszański Romuald

• Department of Maritime and Hyperbaric Medicine, Military Institute of Medicine in Gdynia, Poland

autor

Borzęcki Andrzej

• Chair and Department of Hygiene, Medical University of Lublin, Poland

Bibliografia

• 1. Kidd D.J., Elliott D.H.: "Clinical manifestations and treatment of decompression sickness divers, w: "The physiology and medicine of diving”, Bailliere Tindall and Cassell, London 1969.
• 2. Łokucijewski B.: "wypadki dekompresyjne – zator gazowy, choroba ciśnieniowa” w: "Podstawy terapii hiperbarycznej” pod red. T. Doboszyńskiego i T. Orłowskiego. WAM Wewn. 89/77, Gdynia 1977
• 3. Shilling C.W., Werta M.F., Schandelmeier N.R.: "Decompression sickness”, w: "The Underwater Handbook”, Plenum Press, New York and London 1976.
• 4. Gwoździewicz J., Łaba L.: "Biul. Inst. Med. Morsk. 1963, 14:175.
• 5. Gwoździewicz J.: „Biul. Inst. Med. Morsk.1965, 16:171.
• 6. Łokucijewski B.: “Choroba ciśnieniowa” w: “Zarys fizjopatologii nurkowania” pod red. A.Dolatkowskiego i K.Ulewicza, PZWL, Warszawa 1973.
• 7. Łokucijewski B., Teresiński S.:Lek. Wojsk. 1973, 3:249.
• 8. Doboszyński T., łokucijewski B.: "Model dekompresji oraz zasady rekompresji leczniczej dla nurkowań saturowanych przy użyciu powietrza”, Gdynia 1982 (praca nie publikowana).
• 9. “Tabele dekompresji I rekompresji nurków”, Mar. Woj. 860/81, Gdynia 1982.