Industrial X-ray testing without intermediate data carriers of information

• Autorzy: Troitskiy V.

Identyfikatory

DOI

10.26357/BNiD.2018.010

Warianty tytułu

PL

Przemysłowe badanie rentgenowskie bez pośrednich nośników informacji

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The new direction of radiography is Flash-radiography (FR ) which doesn’t have intermediate data carriers (films and storage plates). FR produces a quick image. It provides low testing cost, and capability of multi-angle real time internal defects monitoring of the objects. In film radiography, if relative photometric density is more than 4, then the snapshots become virtually unreadable and they can be difficult to be digitized. Current film-free technologies do not have this disadvantage and, besides, give results in a digital form without special digitizing systems. Digital data contain radiation images of internal defects, expand the flawdetection possibilities and reduce testing cost. Flash-radiography is based on portable X-ray television, which allows the observation of X-ray testing results on a monitor screen. The internal defects examination from different angles may be carried out. Flash-radiography with digital solid-state transducers is the most perspective one with sensitivity up to 0.1% of examined metal’s thickness at resolution exceeding 10 pairs of lines per mm. Application of small-size movable solid-state transducers opens new technological capabilities. They can be located and moved in the zones where positioning of film holders and storage plates is impossible. The new X-ray mini technology expands the application of NDT. The examples of practical application of solid-state miniature transducers are presented.

PL

Nowym kierunkiem radiografii jest radiografia błyskowa (ang. flash radiograpy, FR), która nie ma pośrednich nośników danych (błon i płyt pamięciowych). FR tworzy szybki obraz. Zapewnia niskie koszty testowania oraz możliwość monitorowania obiektów pod kątem błędów wewnętrznych w czasie rzeczywistym. W radiografii błonowej, jeśli względna gęstość fotometryczna jest większa niż 4, migawki stają się praktycznie nieczytelne i mogą być trudne do digitalizacji. Obecne technologie wolne od błon radiograficznych nie mają tej wady, a poza tym dają wyniki w formie cyfrowej bez specjalnych systemów do digitalizacji. Dane cyfrowe zawierają obrazy promieniowania z defektów wewnętrznych, rozszerzają możliwości wykrywania wad i zmniejszają koszty testowania. Promieniowanie błyskowe jest oparte na przenośnym aparacie rentgenowskim, który umożliwia obserwację wyników badań rentgenowskich na ekranie monitora. Można przeprowadzić badanie wad wewnętrznych pod różnymi kątami. Promieniowanie błyskowe z cyfrowymi przetwornikami półprzewodnikowymi jest najbardziej perspektywiczne z czułością na poziomie do 0,1% badanej grubości metalu przy rozdzielczości przekraczającej 10 par linii na mm. Zastosowanie przenośnych przetworników półprzewodnikowych o niewielkich rozmiarach otwiera nowe możliwości technologiczne. Można je lokalizować i przemieszczać w strefach, w których nie jest możliwe pozycjonowanie uchwytów błon i płyt do przechowywania. Nowa mini technologia rentgenowska rozszerza zastosowanie NDT. Przedstawiono przykłady praktycznego zastosowania miniaturowych przetworników półprzewodnikowych.

Słowa kluczowe

EN

film radiography; flash-radiography; digital image; scintillator; solid-state transducer; X-ray mini technology

PL

radiografia błonowa; radiografia błyskowa; obraz cyfrowy; scyntylator; przetwornik półprzewodnikowy; technologia przenośnych urządzeń X-ray

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Badania Nieniszczące i Diagnostyka
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 2
• Strony: 29--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Troitskiy V.

• The E.O.Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Science of Ukraine

Bibliografia

• [1] Troitskiy V.A. Flash-radiography// NDT Territory, 2013. No.4. P. 44-49.
• [2] Mayorov A.A. Digital technologies in radiation testing //In the world of non-destructive testing. 2009. No.3. P. 5-12
• [3] Troitskiy V.A., Mikhaylov S. R., Pastovenskii R. A., Shilo D. S. Current systems of non-destructive radiation testing //Technical diagnostics and non-destructive testing, 2015. No.1. P. 23-35.
• [4] Stepanov A.V., Lozhkova D. S., Kosarina E. S. Computer radiography of results of practical investigations on possibility of replacement of film technologies. M.: VIA M, 2010.
• [5] Grudskiy A.Ya., Velichko V. Ya. Digitization of radiographic images is not very simple// In the world of non-destructive testing. 2011. No.4. P. 74-76.
• [6] Tsvetkova N. K., Novitskaya K. A., Kologov A. V., Smirnov V. G. Peculiarities of application digital radiography complexes in non-destructive testing of body production // Machinebuilding technologies. 2014. No.7. P. 47-50.
• [7] Varlamov A.N. Experience of operation of digital radiography complex under field conditions // In the world of non-destructive testing. 2014. No.3 (63). P. 25-28.
• [8] Kokkoori S., Wrobel N., Hohendorf S. et al. Mobile Highenergy X-ray Radiography for NDT of Cargo Containers // Materials Evaluation. 2015. V. 73. N 2. P. 175 – 185.
• [9] Duerr NDT GmbH and Co. KG . URL: http://duerr-ndt.de/ru/ product. Panels NDT .net.
• [10] Zscherpel U., Ewert U., Bavendiek K. Possibilities and Limits of Digital Industrial Radiology: The new high contrast sensitivity technique. Examples and system theoretical analysis. Lyon, 2007.
• [11] Yatsenko S. Ya., Kokorovets Yu. Ya., Lozenko A. P. et. al. X-ray television systems “Polyscan”// Technical diagnostocs and non-destructive testing
• [12] Troitskiy V.A.: Method of welded joint radioscopic testing. Patent of Ukraine No.113257 of 25 January, 2017
• [13] Troitskiy V.A. Non-destructive testing of multilayer welded structures// Insight. 1997. Vol. 39. No. 9
• [14] Troitskiy V.A. Manual for welded joints non-destructive testing, Kiev, “Feniks”, 2006, P.320.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).