Telepraca a życie rodzinne : o sztuce wyznaczania granic

• Autorzy: Gądecki J. , Jewdokimow M. , Żadkowska M.

Identyfikatory

DOI

10.5604/01377043.1228536

Warianty tytułu

EN

Telework vs. family life : the art of setting boundaries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tekst opiera się na wynikach toczących się jeszcze pogłębionych badań etnograficznych. Dotyczą one gospodarstw domowych, w których co najmniej jedna osoba pracuje na zasadach telepracy. W artykule wskazujemy na wpływ telepracy na przestrzeń́ prywatną oraz na kształtowanie praktyk życia codziennego. Prezentujemy konsekwencje, jakie niesie ze sobą „powrót” pracy do domu dla samych telepracowników oraz dla członków ich rodzin. Opisujemy proces powstawania i utrzymywania granic między sferą prywatną, a sferą pracy, który – w opinii badaczy, jak i samych telepracowników – jest kluczowy dla zachowania równowagi między życiem prywatnym i zawodowym w przypadku pracy prowadzonej zdalnie z własnego domu.

EN

This article is based on partial results of ongoing in-depth ethnographic research. This research studies households in which at least one person telecommutes. In this article, we point to the impact of telework on private space and on the development of practices of everyday life. We present the consequences of a "return" of work to the home for both telecommuters and other members of their households. We describe the process of creating and maintaining boundaries between the private sphere and the sphere of work. In the opinion of both researchers and teleworkers, borders are essential to maintaining a balance between private and professional life for those working from home.

Słowa kluczowe

PL

telepraca; rodzina; zarządzanie czasem; etnografia; granice

EN

telework; family; time management; ethnography; boundaries

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 1
• Strony: 12--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys.

Twórcy

autor

Gądecki J.

• Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

autor

Jewdokimow M.

• Uniwersytet im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa

autor

Żadkowska M.

• Uniwesytet Gdański

Bibliografia

• [1] Graham A., Crow A. Home and Family Creating the Domestic Space, Macmillan, Londyn 1989
• [2] Baruch J. Teleworking: benefits and pitfalls as perceived by professionals and managers. „New Technology, Work and Employment” 2000,15:34-48
• [3] Ellison NB., Social Impacts: New Perspectives on Tele Work, „Science Computer Review 1999.17:338-356
• [4] Wilks L., Billsberry J. Should we do away with teleworking? An examination of whether teleworking can be defined in the new world of work, „New Technology, Work and Employment”, 2007.22:168-177
• [5] Beach B. Integrating Work and Family Life: The Home working Family State University of New York Press, 1989: Albany 1989
• [6] Mobilność na co dzień. CBOS, Warszawa 2012
• [7] Christensen K., Women and Home-based Work: The Unspoken Contract. New York: Henry Holt and company, New York 1989
• [8] Salmi M. Finland Is Another World: the Gendered Time of Homework, (w:) E. Boris E. Prugl (red.) Home Workers in Global Perspective: invisible No More, Routledge, New York, 1996
• [9] Arendell T. The New Care Work of Middle Class Mothers: Managing Childrearing, Employment, and lime”, [w:] K.J. Daly (red.), Minding the Time in Family Experience: Emerging Perspectives and Issues Elsevier Science Ltd. Oxford 2001
• [10] Gringeri C. Getting by: Women homeworkers and rural economic development, University Press of Kansas. Lawrence 1994
• [11]Gądecki J., Żadkowska M. Aneks metodologiczny do tekstu Praktyki telepracowników (w:) Jewdokimow M. i Łukasiuk M. (red.) Socjologia zamieszkiwania. Narracje, dyfuzje, interwencje. Warszawa 2016
• [12] Nippert-Eng C. Home and work: Negotiating boundaries through everyday life, University of Chicago Press, Chicago 1996
• [13] Gądecki J., Jewdokimow M. and Zadkowska M., Reconstructing the Borders and the Definitions of Home and Work in the Context of Telecommuting in Poland, Intersections Vol. 2. (3), s.84-96.2(3): 84-96
• 10.5604/01377043.1228536

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).