Unikatowe rozwiązania architektoniczno-konstrukcyjne domu mieszkalnego „Igloo” we Wrocławiu i ich wpływ na jego aktualny stan techniczny

• Autorzy: Dmochowski Grzegorz , Berkowski Piotr

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2022.11.49

Warianty tytułu

EN

Unique architectural and structural solutions of the residential house „Igloo” in Wroclaw and their impact on its current technical condition

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono proces diagnostyki stanu technicznego unikatowego budynku jednorodzinnego, tzw. Igloo, wraz z sąsiadującym garażem, zaprojektowanego na początku lat 60. XX wieku przez prof. Witolda Lipińskiego we Wrocławiu. Budynek mieszkalny został wykonany w postaci półkolistej kopuły ceglanej o średnicy ok. 10 m, ze świetlikiem w części centralnej. Powierzchnię kopuły ocieplono pierwotnie od wewnątrz, a podczas eksploatacji docieplono od zewnątrz i pokryto blachą aluminiową. Garaż wybudowano jako łukowe sklepienie ceglane. Diagnostyka budynków obejmowała badania stanu elementów konstrukcyjnych, ocenę mykologiczną, obliczenia statyczne modelu kopuły z otworami oraz zbadanie wytrzymałości. Proces oceny stanu technicznego został zakończony podaniem wytycznych dotyczących sposobu naprawy istniejących uszkodzeń.

EN

The article describes the process of diagnosing the technical condition of a unique single-family building, the socalled “Igloo” with an adjacent garage, designed in the early 1960s by prof. Witold Lipiński. The residential building has the form of a brick semicircular dome with a diameter of approx. 10 m, with a skylight in the central part. The surface of the dome was originally insulated from the inside, and during operation it was insulated from the outside and covered with aluminum sheet. The garage was built as an arched brick vault. Building diagnostics included examining the condition of structural elements, mycological assessment, static calculations for the dome model with openings, and a strength verification. The process of assessing the technical condition was completed with guidelines on how to repair the existing damage.

Słowa kluczowe

PL

dom jednorodzinny; Igloo; Wrocław; diagnostyka; stan techniczny; naprawa; kopuła ceglana; uszkodzenie; zarysowanie; model obliczeniowy

EN

single-family house; Igloo; Wrocław; diagnostics; technical condition; renovation; masonry cupola; damage; cracking; calculation model

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 11
• Strony: 171--173
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Dmochowski Grzegorz

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

• https://orcid.org/0000-0002-0044-3499

autor

Berkowski Piotr

• Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

• https://orcid.org/0000-0002-8285-6480

Bibliografia

• [1] Lipiński W. Dom Igloo we Wrocławiu. Mój Dom. 1986; 23: 9 - 13.
• [2] https://fotopolska.eu/Wroclaw/b15529,Igloo_-_dom_wlasny_arch_Witolda_Lipinskiego.html (data dostępu: 12.07.2022).
• [3] Techniczny projekt domku jednorodzinnego we Wrocławiu ulica Moniuszki 33A; 1962.
• [4] Dmochowski G., Szcześniak J. Ekspertyza stanu technicznego budynku „Igloo” we Wrocławiu przy ul. Moniuszki 33. POLTEBUD. 2021.
• [5] Drobiec Ł. Efektywność naprawy muru przez zszycie rys. Inżynieria i Budownictwo. 2017; 3: 123 - 5.
• [6] Drobiec Ł. Naprawa rys i wzmocnienia murowanych ścian (cz. 2). Zszycie rys zbrojeniem - technologia, zastosowane materiały i analiza obliczeniowa. Izolacje. 2018; 23 (2): 53 - 9.
• [7] Drobiec Ł. Metody wzmocnienia murowanych sklepień. Materiały Budowlane. 2017; 5: 6 - 7.
• [8] Jasieńko J., Bednarz Ł. Materiały Budowlane. 2009; 2: 23 - 26.