Mission of architect in participation design

• Autorzy: Rosiak Ł.

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2018.36.A-03

Warianty tytułu

PL

Misja architekta w projektowaniu partycypacyjnym

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The article aims to present the results of public space research in Bydgoszcz in the context of the activity of the local community and to signal what new tasks will stand in front of the architect of the present times. According to the recipients, the modern role of the designer results from the usefulness of creative work. This function does not lower the prestige of its profession, but it reminds of the service of architecture and the respect of human needs. Understanding these elements will contribute to the construction of a new role in the profession of an architect who, sensitized to human needs, will be able to correctly read them and communicatively communicate with non-projectors - users.

PL

Artykuł ma na celu zaprezentowanie wyników badań przestrzeni publicznych w Bydgoszczy w kontekście aktywności lokalnej społeczności oraz zasygnalizowanie jakie nowe zadania będą stały przed architektem obecnych czasów. Zdaniem odbiorców współczesna rola projektanta wynika z użyteczności płodów twórczej pracy. Funkcja ta nie obniża prestiżu jego zawodu, ale przypomina o służbie architektury i o respektowaniu ludzkich potrzeb. Zrozumienie tych elementów przyczyni się do budowy nowej roli w zawodzie architekta, który uwrażliwiony na potrzeby ludzkie będzie potrafił poprawnie je odczytywać i komunikatywnie porozumiewać się z osobami nieprojektującymi – użytkownikami.

Słowa kluczowe

EN

participatory design; role of architect in design process; activity local community

PL

projektowanie partycypacyjne; rola architekta w procesie projektowym; aktywność lokalnej społeczności

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 36
• Strony: 33--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys.

Twórcy

autor

Rosiak Ł.

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska Zakład Architektury i Urbanistyki

Bibliografia

• [1] Arnstein S. R., Drabina Społecznej Partycypacji, [in:] Magazyn Amerykańskiego Instytutu Planistów, 1969.
• [2] Bańka A., Architektura psychologicznej przestrzeni życia. Behawioralne podstawy projektowania, Poznań 1997.
• [3] Barełkowski R., Problemy implementacji projektowania partycypacyjnego w Polsce, [in:] Przestrzeń i Forma/Space & Form no. 22, Polska Akademia Nauk Department in Gdańsk, Szczecin 2014, 25-46.
• [4] Czajka R., Współczesne społeczeństwa mobilne a aktywność lokalna [w:] Habitaty: reaktywacja małych społeczności lokalnych, ed. Z. Bać, Wrocław, 2016, p. 153-159.
• [5] Czekiel-Świtalska E., PUBLIC CONSULTATION IN LOCAL PLANNING - SELECTED ISSUES/Konsultacje społeczne w planowaniu miejscowym – wybrane zagadnienia, [in:] Przestrzeń i Forma/Space & Form no. 17, Polska Akademia Nauk Department in Gdańsk, Szczecin 2012, 325-338.
• [6] Kaus M., Rosiak Ł., SOCIAL PARTICIPATION IN SMALL COMMUNITY CENTERS AS A FACTOR OD SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN CREATION OF SPACE/Partycypacja społeczna w małych ośrodkach gminnych jako czynnik zrównoważonego rozwoju w kreowaniu przestrzeni, [in:] Przestrzeń i Forma/Space & Form no 27, Polska Akademia Nauk Department in Gdańsk, Szczecin, 2016, p. 117-128.
• [7] Mikiewicz P., Socjologia edukacji Teorie, koncepcje, pojęcia, Wydawnictwo Naukowe PWN SA, Warszawa 2016.
• [8] Pawłowska K., Partnerstwo dla Środowiska, [in:] Zanim wybuchnie konflikt, Idea i metody partycypacji społecznej w ochronie krajobrazu i kształtowaniu przestrzeni, t. A, Dlaczego?, ed. K. Pawłowska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Kraków 2010.
• [9] Rosiak Ł., Partycypacyjna metoda projektowania architektonicznego – kazus wstępnej fazy implementacji metody AdLS, [in:] Przestrzeń jako laboratorium. Perspektywy, studia, interwencje, ed. Robert Barełkowski, Wydawnictwo Exemplum, Poznań 2014, 38-45.
• [10] Rosiak Ł., Architektura i czynny udział społeczeństwa w decydowaniu o jakości przestrzeni życia, [in:] Habitaty: reaktywacja małych społeczności lokalnych, ed. Z. Bać, Wrocław 2014, p. 284-293.
• [11] Rosiak Ł., Od ogółu do szczegółu, czyli od spotkania do czynnego udziału w projektowaniu partycypacyjnym, [in:] Przedmiot, architektura, miasto. Nauczanie w sztukach projektowych, ed. R. Idem, Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Koszalińskiej, Koszalin, 2016, p. 23-30.
• [12] Rosiak Ł., The significance of early stages in participatory design for social sustainability, w C. A. Brebbia, S. Hernandez (ed.) Eco-Architecture 2016, 6th International Conference on Harmonisation between Architecture and Nature, 13-15 July 2016, Wessex Institute of Technology, WIT Press, South-ampton & Boston, 2016, p. 237-247.
• [13] Sanoff H., Integrowanie programowania ewaluacji i partycypacji w projektowaniu architektonicznym. Podstawy teorii Z, Poznań 1999.
• [14] Wiszniowski J., Miejsce i jego rola w aktywizacji lokalnej społeczności, [w:] Habitaty: reaktywacja małych społeczności lokalnych, ed. Z. Bać, Wrocław 2014, p. 97-109.
• [15] Wiszniowski J., Reorganizacja osiedli poprzez rozwój partycypacji społecznej, [w:] Reintegracja osiedli, ed. J. Wiszniowski, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2014, p. 91-120.
• [16] Zumthor P., Myślenie architekturą, Karakter, Kraków 2010.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).