Rozkład widmowy światła sztucznego a skuteczność hamowania wydzielania melatoniny

• Autorzy: Wolska A. , Sawicki D. , Tomczuk K. , Mazurek P.

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2016.09.47

Warianty tytułu

EN

Spectral distribution of artificial light and melatonin suppression efficiency

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Skuteczność hamowania wydzielania melatoniny przez światło o określonym rozkładzie widmowym jest istotna w przypadku projektowania oświetlenia skutecznego biologicznie. Aby projektować takie oświetlenie istotne jest zastosowanie znormalizowanej krzywej skuteczności hamowania wydzielania melatoniny, a takiej jak dotąd nie ma. Przedstawione w artykule wyniki pomiarów natężenia napromienienia skutecznego w hamowaniu wydzielania melatoniny przy zastosowaniu różnych świetlówek oraz źródeł ledowych wskazują na duże różnice w oddziaływaniu emitowanego przez nie światła na ten proces. Ponadto stwierdzono znaczne rozbieżności wyników przy zastosowaniu różnych krzywych skuteczności hamowania wydzielania melatoniny, które są dostępne w literaturze.

EN

Melatonin suppression efficiency under particular spectral distribution of light is essential for designing the biologically effective lighting. For doing this there is a need to use standardized melatonin suppression action spectrum, but it hasn’t been established yet. The results of melatonin suppression effective irradiance measurements for different fluorescent lamps and LEDs show the big differences of this parameter. Besides big discrepancies of results depending on the action spectrum used for calculations were found.

Słowa kluczowe

PL

melatonina; rozkład widmowy światła; źródła ledowe; świetlówka

EN

melatonin; spectral light distribution; LEDs; fluorescent lamps

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 92, nr 9
• Strony: 186--190
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., wykr.

Twórcy

autor

Wolska A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytutu Badawczy (CIOPPIB), Zakład Techniki Bezpieczeństwa, Pracownia Promieniowania Optycznego ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Sawicki D.

• Politechnika Warszawska, Instytut Elektrotechniki Teoretycznej i Systemów Informacyjno-Pomiarowych, ul. Koszykowa 75, 00-661 Warszawa

autor

Tomczuk K.

• Instytut Elektrotechniki, Zakład Przekształtników Mocy, ul. Pożaryskiego 28, 04-703 Warszawa

autor

Mazurek P.

• Instytut Elektrotechniki, Zakład Przekształtników Mocy, ul. Pożaryskiego 28, 04-703 Warszawa

Bibliografia

• [1] Bąk J. , Technika oświetlania , PWN, Warszawa, 1981
• [2] Brainard G.C. , Hanifin J .P., Photons, clocks, and consciousness. J. Biol. Rhythms. 20 (2005), n. 4, 314-25. DOI: 10.1177/0748730405278951
• [3] Brainard GC, Sliney D, Hanifin JP, Glickman G, Byrne B, Greeson JM, Jasser S, Gerner E, Rollag MD. , Sensitivity of the human circadian system to shortwavelength (420-nm) light. J. Biol. Rhythms. 23 (2008), n. 5, 379-86. DOI: 10.1177/0748730408323089
• [4] Cajochen C., Munch M., Kobialka S., Krauchi K., Steinem R., Oelhafen P., Borgul S., Wirz-Justice A. , High sensitivity of human melatonin alertness, thermoregulation and hart rate to short wavelength light. J. Clin. Endocrinol. Metab. 90 (2005), 1311-1316. DOI: 10.1210/jc.2004-0957
• [5] Zużewicz K., Wolska A., Wpływ charakterystyki widmowej światła sztucznego, na aktywność dobową i poziom senności pracowników zmianowych, Bezpieczeństwo Pracy. Nauka i Praktyka, 2014, 12 (522), 18-22.
• [6] Wolska A. Zużewicz K., Barwa światła a poziom czujności człowieka, Przegląd Elektrotechniczny, 91 (2015), n. 7, 77-80. DOI:10.15199/48.2015.07.23
• [7] Pickard G.E. , Sollars P.J. , Intrinsically Photosensitive Retinal Ganglion Cells. In: Nilius B. et al (editors) Reviews of Physiology, Biochemistry and Pharmacology part 162. Springer 2012.
• [8] Brainard G.C., Hanifin J. P. Greeson J.M., Byrne B., Glickman G., Gerner E., Rollag M.D., Action spectrum for melatonin regulation in humans: Evidence for a novel circadian photoreceptors. J. Neurosci 21 (2001), 6405-6412
• [9] Thapan K., Arendt J., Skene D., An action spectrumfor melatonin suppression: Evidence for a novel non-rod, noncone photoreceptor system in humans. J. Physiol. 535 (2001), 261-267. DOI: 10.1111/j.1469-7793.2001.t01-1-00261.x
• [10] Sahin L, Figueiro M.G., Alerting effects of shortwavelengths (blue) and long – wavelengths (red) lights in the afternoon. Physiology & Behavior, 116-117 (2013), 1-7. DOI:10.1016/j.physbeh.2013.03.014
• [11] Sahin L, Wood B.M, Plitnick B., Figueiro MG., Daytime light exposure : effects on biomarkers, measure of alertness and performance. Behavioural Brain Research, 274 (2014), Nov 1, 176-185. DOI: 10.1016/j.bbr.2014.08.017
• [12] Figueiro M.G., Bierman A, Plitnick B, Rea M.S., Preliminary evidence that both blue and red light can induce alertness at night. MC Neuroscience, 10 (2009). 10:105. DOI: 10.1186/1471-2202-10-105.
• [13] Figueiro MG, Rea MS: The effects of red and blue light on circadian variations in cortisol, alpha amylase and melatonin. Int J.Endocrinol. 2010 (2010), Article ID 829351, 9 pages. DOI:10.1155/2010/829351.
• [14] Hanifin J.P, Stewart K.T., Smith P., Tanner R., Rollag M. , Brainard G.C. High-intensity red light suppresses melatonin. Chronobiol Int. 23 (2006). (1-2):251-68. DOI:10.1080/07420520500521988
• [15] Wolska A, Sawicki D., Skuteczność hamowania wydzielania melatoniny przy różnych rozkładach widmowych światła sztucznego, Materiały Konferencyjne, XXIV Krajowa Konferencja Oświetleniowa, Technika Świetlna 2015, Warszawa, 19-20.11.2015; ISSN 1506-6223. ss.258-266.
• [16] Aube M., Roby J., Kocifaj M. , Evaluating potential spectra impacts of various artificial lights on melatonin suppression, photosynthesis, and star visibility. PLOS ONE, 8(7) (2013), 1-15. DOI: 10.1371/journal.pone.0067798
• [17] Piazena H.F., Franke L., Uebelhack R., Kockott D., Volker S., Light-controlled melatonin suppression considering person’s age. Abstract Booklet of CIE Conference Light Quality &Energy Efficiency (2010). March 14-17, 2010. Vienna. Austria. OP31.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.