Występowanie metali i metaloidów w wodach z ujęć wodociągowych i z kranu u konsumenta na obszarze miasta Racibórz

• Autorzy: Rubin H. , Jakóbczyk S. , Kowalczyk A. , Rubin K.

Warianty tytułu

EN

Metals and metalloids in water from municipal wells and tap water in the area of Racibórz

• Konferencja: Współczesne problemy hydrogeologii
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania dotyczyły występowania metali i metaloidów w wodach z ujęć i z kranu u konsumentów na obszarze miasta Racibórz. W wodach z ujęć zaopatrujących miasto stwierdzono występowanie stężeń przekraczających NDS dla wód przeznaczonych do spożycia w przypadku żelaza, manganu i ołowiu. Procesy uzdatniania skutecznie obniżają, znacznie poniżej NDS, ponadnormatywne stężenia badanych składników. Stwierdzono, że stężenia w wodach z kranu u konsumentów wykazują wyraźny wzrost wartości maksymalnych dla praktycznie wszystkich badanych składników, a w przypadku żelaza, niklu i ołowiu notowane są stężenia powyżej NDS. Przeprowadzono analizę wpływu różnych czynników na występowanie podwyższonych stężeń badanych metali i metaloidów w wodach z kranu u konsumentów. Oszacowano, że stopień narażenia konsumentów jest niski w przypadku zawartości żelaza i bardzo niski w przypadku niklu i ołowiu. Przedstawiono wnioski, dotyczące trybu podejmowania działań w celu poprawy stanu wody przeznaczonej do spożycia na terenie miasta Racibórz.

EN

Paper describes results of investigation on metals and metalloids concentrations in water from well fields and consumers’ tap water in Racibórz. Concentrations above the maximum admissible level (MAL) were found for iron, manganese and lead in groundwater from municipal wells supplying citizens. Treatment processes lower elevated concentrations of investigated constituents below the MAL successfully. Concentrations of almost all investigated elements in tap water show increased maximum values with respect to water after treatment. In case of iron, nickel and lead, concentrations exceeding MAL were detected. Authors analyzed influence of different factors on occurrence of increased values of metals and metalloids in tap water. It was estimated that exposure of the consumers to iron is low and to nickel and lead is very low. Conclusions on measures to be taken to improve the drinking water quality in the area of Racibórz were presented.

Słowa kluczowe

PL

metale i metaloidy; poziom wodonośny plejstoceńsko-neogeński; wody z kranu u konsumentów; rejon Raciborza

EN

metals and metalloids; Pleistocene-Neogene aquifer; consumers' tap water; Racibórz area

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 445 Hydrogeologia z. 12/2
• Strony: 603--613
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Rubin H.

• Uniwersytet Śląski, Wydział Nauk o Ziemi, ul. Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec

autor

Jakóbczyk S.

• Uniwersytet Śląski, Wydział Nauk o Ziemi, ul. Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec

autor

Kowalczyk A.

• Uniwersytet Śląski, Wydział Nauk o Ziemi, ul. Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec

autor

Rubin K.

• Uniwersytet Śląski, Wydział Nauk o Ziemi, ul. Będzińska 60, 41-200 Sosnowiec

Bibliografia

• 1. DZIENNIK USTAW Nr 61 poz. 417, 2007 — Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
• 2. DZIENNIK USTAW Nr 72 poz. 466, 2010 — Rozporządzenie Ministra Zdrowia zmieniające rozporządzenie w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
• 3. KOTLICKA G.N.,1978 — Stratygrafia osadów czwartorzędowych w dolinie Odry koło Raciborza. Biul. Inst. Geol., 321: 303-387.
• 4. KOWAL A.L., ŚWIDERSKA-BRÓŻ M., 2007 — Oczyszczanie wody. Podstawy teoretyczne i technologiczne, procesy i urządzenia. Wyd. Nauk. PWN, Warszawa.
• 5. KOWALCZYK A. i inni, 1998 — Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych czwartorzędowego poziomu wodonośnego w dolinie Odry w rejonie Raciborza. Arch. ZBU Intergeo, Sosnowiec.
• 6. MIOTLIŃSKI K., 2008 — Hydrogeochemical evolution in the buried valley in the Racibórz area. Praca doktorska. Wydz. Nauk o Ziemi UŚ, Sosnowiec.
• 7. MIOTLIŃSKI K., KOWALCZYK A., 2007 — Obecność niklu w wodach podziemnych jako wynik zmian położenia zwierciadła wody. W: Współczesne Problemy Hydrogeologii, t. 13, cz. 2: 145-152. AGH Kraków.
• 8. POSTAWA A., WITCZAK S. (red.), 2011—Metale i substancje towarzyszące w wodach przeznaczonych do spożycia w Polsce. AGH Kraków.
• 9. SITEK S., MIOTLIŃSKI K., KOWALCZYK A., 2007 — Model hydrogeologiczny fragmentu zlewni Odry w rejonie Raciborza. W: Współczesne Problemy Hydrogeologii, t. 13, cz. 3: 735-747. AGH Kraków.
• 10. WHO, 2008 — Guidelines for drinking-water quality [electronic resource]: incorporating 1 st and 2nd addenda, Vol. l, Recommendations 3rd ed., Geneva.