Modern trends in the development of urban space – the case of the town of Malbork

• Autorzy: Połucha I. , Kotowska A.

Warianty tytułu

PL

Współczesne tendencje w kształtowaniu przestrzeni miejskiej na przykładzie miasta Malborka

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article focuses on the general concept of public space in the town and possibilities of arranging and furnishing the space by using the uniform Visual Identification System. The town of Malbork was the object of studies. The main assumption of undertaken work was to encourage the local community to use public space areas in the town. The aim was also to create conditions for the development of relationships, interactions between people and intensification of social links. In addition, attention was paid to improving the functionality and aesthetics of arranged urban space. Based on results of studies, the town was divided into 4 zones: historical, urban I and urban II and the park – recreation. Selecting appropriate elements of furnishings for every zone related the best to the character of the place was the next step.

PL

Artykuł przybliża pojęcie przestrzeni publicznej w mieście oraz możliwości jej aranżacji i wyposażenia z wykorzystaniem jednolitego system identyfikacji wizualnej miasta. Obiektem badań było miasto Malbork. Głównym założeniem podjętych prac było zachęcenie lokalnej ludności do korzystania z terenów przestrzeni publicznej w mieście. Przyjętym celem było także stworzenie warunków do kształtowania relacji międzyludzkich, wzajemnych interakcji i zacieśniania więzi społecznych. Ponadto zwrócono uwagę na poprawę funkcjonalności i wartości estetycznych zaaranżowanej przestrzeni miejskiej. Na podstawie wyników badań miasto podzielono na 4 strefy: historyczną, miejskie I i II oraz parkowo-rekreacyjną. Kolejnym krokiem było dobranie w każdej ze stref funkcjonalnych elementów wyposażenia, które najlepiej odnosiły się do charakteru miejsca.

Słowa kluczowe

EN

arrangement; small architecture; design; public space; green areas; street furniture

PL

aranżacja; mała architektura; projektowanie; przestrzeń publiczna; tereny zieleni; wyposażenie

• Wydawca: Komisja Krajobrazu Kulturowego Polskiego Towarzystwa Geograficznego
• Czasopismo: Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 25
• Strony: 143--154
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., ryc., fot.

Twórcy

autor

Połucha I.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Kształtowania Środowiska i Rolnictwa, Olsztyn, Polska

autor

Kotowska A.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Kształtowania Środowiska i Rolnictwa, Olsztyn, Polska

Bibliografia

• Czerniawska B., 2012: Identyfikacja wizualna miast poprzez zieleń, Zieleń Miejska, 3 (59)/2012: 36.
• Freino H., 2009: Miejsca w przestrzeni miejskiej. Przestrzeń i forma (12), Czasopismo Naukowo-Dydaktyczne pod patronatem Polskiej Akademii Nauk oraz Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, Wydawnictwo Hogben, Szczecin: 295-299.
• Lokalny Program Rewitalizacji dla miasta Malborka na lata 2007-2011. 2007, Faber consulting, Toruń: 6
• Masiota J., Lupa P., Walkowiak J., 2010: Program Ochrony Środowiska dla miasta Malbork do roku 2011 z perspektywą na lata 2012-2015, Green Key, Mełno: 10.
• Pieter J., 1985: Zarys metodologii pracy naukowej. PWN, Warszawa: 86.
• Porębska M., 2010: O potrzebie piękna w przestrzeni publicznej miasta. Architektura. Czasopismo techniczne Zeszyt 6, rok 107 (3 – A).Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków: 156-163.
• Sikorska-Kwasieborska A., Kwasieborski M., 2012: Przestrzeń niebanalna, Zieleń Miejska, 11 (55)/2012: 36.
• Sutkowska E., 2006: Współczesny kształt i znaczenie zieleni miejskiej jako zielonej przestrzeni publicznej w strukturze miasta – przestrzeń dla kreacji. Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. OL PAN, 184-192, Szczecin: 184-187, 191.
• Tarajko-Kowalska J., 2010: Kolor w przestrzeni miejskiej. Architektura. Czasopismo techniczne Zeszyt 6, rok 107 (3 – A).Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 244 – 251, Kraków: 244-247.
• Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2003 nr 80 poz. 717) (Art. 2 ust. 6).
• Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 z późn. zm.).
• Zachariasz A., 2011: Mała architektura we współczesnej architekturze krajobrazu, Zieleń Miejska, 4(48)/2011: 45-46.
• ELECTRONIC SOURCES
• Saj A.: Design wobec estetyzacji rzeczywistości. http://www.asp.wroc.pl/dyskurs/Dyskurs2/AndrzejSaj.pdf, (pdf); 68-79: 69 [dostęp: 24.09.2012 r.]
• http://www.lga.sa.gov.au/webdata/resources/files/PublicArt_MakingItHappen.pdf [dostęp 27.10.2012 r.]