Urbanistyczny wymiar wojny w Ukrainie

• Autorzy: Jasiński Artur

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.23.012.18171

Warianty tytułu

EN

The urban dimension of war in Ukraine

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Jak wojna w Ukrainie wpłynie na przyszły kształt struktur urbanistycznych? W przeszłości doktryny wojenne, a także rozwój taktyki i technologii wojskowych miały wpływ na kształt naszych miast. Dlatego należy uważnie studiować przebieg współczesnych wojen i konfliktów zbrojnych, by lepiej poznać ich naturę i w ten sposób potrafić lepiej zabezpieczyć przed nimi miasta i zamieszkującą je ludność. Musimy zrozumieć, w jaki sposób kwestie wojskowe powiązane są z przestrzenią i infrastrukturą naszych miast. W artykule przeanalizowano przebieg działań wojennych w Ukrainie, sposoby ataków na miasta i infrastrukturę, odporność poszczególnych typów zabudowy na bombardowanie z powietrza i ostrzał artyleryjski, a także ich właściwości ochronne. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że wymogi obrony cywilnej muszą znowu znaleźć odzwierciedlenie w planowaniu przestrzennym, urbanistyce i projektowaniu architektonicznym. Relacje istniejące pomiędzy gęstością zaludnienia, typami zabudowy, modelami przestrzennymi i infrastrukturą muszą ponownie zostać przemyślane i przeanalizowane pod kątem ich odporności, wytrzymałości i trwałości na zagrożenia militarne. Wydaje się, że zamiast miasta zwartego i intensywnie zabudowanego, policentryczny model mniejszego, rozproszonego, „15 minutowego” miasta, lepiej spełnia postulaty dotyczące zarówno komfortu życia, zrównoważonego rozwoju, jak i bezpieczeństwa mieszkańców i odporności struktur miejskich na wypadek wojny.

EN

What impact will the war in Ukraine have on urban structures? Historically military doctrines, tactics and technologies have shaped our cities. As such it is imperative that we better understand the nature of contemporary urban conflicts in order to prepare and protect our cities, to make them safer and more resilient. The article analyses the course of the war in Ukraine, the tactics employed to attack cities and infrastructure, the resistance of various building types to explosive munitions, as well as the degree of protection they offer to inhabitants. This study indicates that civil defence requirements must once again become an important element of urban planning. New defensive strategies must be developed. We need to improve our understanding of how military affairs intersects with civilian infrastructure in our cities. The relations between infrastructure, density and spatial components that make up the city model must be re-evaluated. It appears that polycentric, sparsely distributed, ‘15-minute’ cities are more in line with requirements regarding quality of life, sustainable development and resilience in comparison to large and dense urban structures.

Słowa kluczowe

PL

obrona cywilna; de-elektryfikacja; zniszczenia; miastobójstwo; rezyliencja

EN

civil defence; de-electrification; destruction; urbicide; resilience

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2023
• Tom: nr 43
• Strony: 44--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 36 poz., fot.

Twórcy

autor

Jasiński Artur

• Wydział Architektury i Sztuk Pięknych, Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego

• https://orcid.org/0000-0002-5285-8143

Bibliografia

• [1] BBC News. (2022). Ukraine: What are Himars missiles and are they changing the war?, 30.08.2022, https://www.bbc.com/news/world-62512681.
• [2] Chakrabarti V. (2013). A Country of Cities. A Manifesto for Urban America, New York.
• [3] Di Marco L. (2022). Urban Operations in Ukraine: Size, Ratios, and the Principles of War, Modern War Institute at West Point, 06.20.22, https://mwi.usma.edu/urban-operations-in-ukraine-size-ratios-and-the-principles-of-war/.
• [4] Fergonese S. (2022). An urban conflict perspective on the war in Ukraine, University of Birmingham, 3.03. 2022, https://www.birmingham.ac.uk/news/2022/an-urban-conflict-perspective-on-the-war-in-ukraine.
• [5] Fukuyama F. (1992). The End of History and the Last Man, New York.
• [6] GICHD (2017). The Geneva International Centre for Humanitarian Demining, Explosive Weapon Effect. Final Report, https://www.gichd.org/fileadmin/GICHD-resources/rec-documents/Explosive_weapon_effects_web.pdf.
• [7] Gilbert A.Q., Brazilian M.D. (2020). Can Distributed Nuclear Power Address Energy Resilience and Energy Powerty? Joule, Sep 16;4(9):1839-1844. DOI: 10.1016/j.joule.2020.08.005.
• [8] Giliani M.A., Kazemi A., Ghasemi M. (2020). Distribution system resilience enhancement by microgrid formation considering distributed energy resources, Energy, v191, 116442, doi:org/10.1016/j.energy.2019.116442.
• [9] Gleaser E.L., Shapiro J.M. (2002), Cities and Warfare: The Impact of Terrorism on Urban Form, Journal of Urban Economics, 2002, v51(2, Mar), 202-224.
• [10] Goonewardena K., Kipfer S. (2007), Postcolonial Urbicide: New Imperialism, Global Cities and the Damned of the Earth, New Formations 59 (Special Issue: After Iraq: Reframing Postcolonial Studies), eds. Lazarus N., Gopal P., 23-33.
• [11] Graham S. (2010). Cities under Siege: the New Military Urbanism, London-New York.
• [12] Hamidi S., Sabouri S., Ewing R., (2020). Does Density Aggravate the COVID-19 Pandemic, Journal of the American Planning Association, 86, 2020, 4. Doi.org/10.1080/01944363.2020.1777891.
• [13] Jasiński A. (2021). COVID-19 Pandemic is challenging some dogmas of modern urbanism, Cities. The International Journal of Urban Policy and Planning, doi.org/10.1016/j.cities.2021.103498.
• [14] Joint Urban Operation (2009). US Joint Forces Command.
• [15] Juurvee I., (2022). Civil Defence in Ukraine. Preliminary Lessons from the First Months of War, International Centre for Defence and Security, Tallin, https://icds.ee/en/civil-defence-in-ukraine-preliminary-lessons-from-thefirst-months-of-war/.
• [16] Krueger E., Rao C.S.P., Borchardt D. (2019). Quantifying urban water supply security under global change, Global Environmental Change, 56:66-79, doi: 10.1016/j.gloenvcha.2029.03.009.
• [17] Kwiatkowski P. (2019), Schrony i ukrycia dla ludności, [Shelters and safe rooms for population], Przegląd Pożarniczy, 11.04.2029. https://www.ppoz.pl/czytelnia/ratownictwo-i-ochrona-ludnosci/Schrony-i-ukrycia-dla-ludnosci-/idn:1994.
• [18] Kozłowski T., Ivashko Y., Belinski S., Dymytrenko A., Ivasko O. (2022). Teoretyczne i prawne zasady odbudowy zabytków architektonicznych w Ukrainie, które ucierpiały w trakcie agresji rosyjskiej, Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddziału Polskiej Akademii Nauk w Krakowie, Vol. L pp. 391-408.
• [19] Landry C. (2022). Winter Cold Becomes a Weapon in Ukraine, The New York Time, 23.11.2022, https://www.nytimes.com/2022/11/23/briefing/russia-ukraine-war-humanitarian-crisis.html.
• [20] Lewandowski L. (2014). Obrona cywilna w odwrocie? [Civil defense in retreat?], Przegląd Obrony Cywilnej 2014 (9).
• [21] Lima F.T., Brown N.C., Duarte J.P. (2021). Understanding the Impact of Walkability, Population Density, and Population Size on COVID-19 Spread: A Pilot Study of the Early Contagion in the United States, Enthropy 2021, 23, 1512. doi.org/10.3390/e23111512.
• [22] Ljungkvist K. (2022). A New Horizon in Urban Warfare in Ukraine?, Scandinavian Journal of Military Studies, 5(1), 91-98. doi.org/10.31374/sjms.165.
• [23] Moorcock M. (1963). Dead God’s Homecoming, Science Fantasy no. 59.
• [24] OCHA (2022). Ukraine Situation Report, 16.11.2022, https://reports.unocha.org/en/country/ukraine/.
• [25] Rachwalska M. (2022). Ministerstwo zna liczbę schronów i ukryć, ale nie ich stan techniczny, [Ministry knows the numer of shelters and safe rooms bur not their technical state], Bezpieczeństwo Wewnętrzne, 20.09.2022.
• [26] Santora M. (2022). For Ukraine, Keeping the Lights On Is One of the Biggest Battles, New York Times, 17.11.2022, https://www.nytimes.com/2022/11/17/world/europe/ukraine-electricity-water-infrastructure.html.
• [27] Santora M., Olson C. (2022) Ukraine girds for prolonged blackouts with thousands of ‘Point of Invincibility’. New York Times, 23.11.2022, https://www.nytimes.com/live/2022/11/23/world/russia-ukraine-war-news?smid=url-share#ukraine-girds-for-prolonged-blackouts-with-thousands-of-points-of-invincibility.
• [28] Santora M., Mpoke Bigg M., Nechepurenko I., Brace for Bombs, Fix and Repeat: Ukraine’s Grim Efforts to Restore Power, New York Times, 1.12.2022, https://www.nytimes.com/2022/12/01/world/europe/russia-ukraine-war-infrastructure.html.
• [29] Shelest H., Defend. Resist. Repeat: Ukraine’s lessons for European Defence, European Council of Foreign Relations, Policy Brief, 9.11.2022, https://ecfr.eu/publication/defend-resist-repeatukraines-lessons-for-european-defence/.
• [30] Trading Economic (2022) Urban population in Ukraine, https://tradingeconomics.com/ukraine/urban-population-percent-of-total-wb-data.html.
• [31] Ullman H.K., Wade J.P. (1996). Shock and Awe. Achieving Rapid Dominance, Washington D.C.
• [32] UNHR (2022). Independent International Commission of Inquiry on Ukraine to Human Rights Council: War Crimes Have Been Committed in Ukraine, 22.09.2022, https://www.ohchr.org/en/press-releases/2022/09/independent-international-commission-inquiry-ukraine-human-rights-council.
• [33] USAF (2006). United States Air Force, Targeting Air Force Doctrine, document 2-1.9, 8 June 2006.
• [34] Wierzbicka A.M. ed. (2023). Architecture of Challenges. Rebuilding Ukraine, Warszawa.
• [35] WSOCK (2018). Wytyczne Szefa Obrony Cywilnej Kraju z dnia 04.12.2018 w sprawie zasad postępowania z zasobami budownictwa ochronnego [The Chief of National Civil Defense Guidelines dated 04.12.2018 considering shelters and defensive structures].
• [36] Zabrodskyi M., Watling J., Danyluk O.V., Reynolds N., Preliminary Lessons in Conventional Warfighting from Russia’s Invasion of Ukraine : February-July 2022, Royal Institute for Defense and Security Studies, https://static.rusi.org/359-SR-Ukraine-Preliminary-Lessons-Feb-July-2022-web-final.pdf.