Wykorzystanie monitoringu geodezyjnego do weryfikacji modeli numerycznych oddziaływania realizowanej inwestycji na obiekty sąsiednie

• Autorzy: Zaczek Peplinska J. , Popielski P.

Warianty tytułu

EN

Utilisation of geodetic monitoring for verification of the numerical model of impact of an implemented investment on surrounding structures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono zagadnienie weryfikacji modeli numerycznych wykorzystując w tym celu wyniki monitoringu geodezyjnego. Zagadnienie zilustrowano przykładem, w którym wyniki monitoringu geodezyjnego zestawiono z prognozą przemieszczeń obliczonych na podstawie modelowania numerycznego dla budynku zlokalizowanego w gęstej zabudowie miejskiej w bezpośrednim sąsiedztwie tuneli metra warszawskiego. Przeanalizowano wyniki 6 geodezyjnych pomiarów kontrolnych, z których 3 wykonano w okresie realizacji obiektu, 1 w okresie odbiorów powykonawczych i 2 po zakończeniu budowy (6 i 10 miesięcy).

EN

The paper presents demands for verification of numerical models and possibilities to apply results of geodetic monitoring for that purpose. That issue has been illustrated by an example of comparing and analysing the results of geodetic monitoring and forecasts of displacements, calculated basing on numerical modelling for a building located within a dense, built-up urban area, in direct neighbourhood of the Warsaw Underground Railway tunnels. Results of 6 geodetic control surveys have been analysed: 3 in the period of implementation of the construction, 1 within a period of „as built” acceptance and 2 after completion of construction (6 and 10 months).

Słowa kluczowe

PL

pomiary geodezyjne; wykop głęboki; osiadanie

EN

geodetic surveys; deep excavation; settlement

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Środowisko
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 3-Ś
• Strony: 215--226
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il., tab., wykr.

Twórcy

autor

Zaczek Peplinska J.

• Zakład Geodezji Inżynieryjnej i Pomiarów Szczegółowych, Wydział Geodezji i Kartografii, Politechnika Warszawska

autor

Popielski P.

• Zakład Budownictwa Wodnego i Hydrauliki, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] Atkinson J.H., Non-linear soil stiffness in routine design, Geotechnique, vol. 50, no. 5, 2000, 487-508,
• [2] Barański M., Popielski P., Szczepański T., Wrona M., Analiza możliwości weryfikacji modelu numerycznego na podstawie pomiarów i badań wykonanych w trakcie realizacji obiektu, Czasopismo Techniczne, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 2007.
• [3] Barański M., Szczepański T., Wykorzystanie metod sejsmiki powierzchniowej (CSWS, SASW) do wyznaczania parametrów sprężystych gruntu, Zeszyty naukowe Politechniki Białostockiej Budownictwo, zeszyt 28, tom 1, 2006, 9-18.
• [4] Dłużewski J., HYDRO-GEO: program elementów skończonych dla geotechniki, hydrotechniki i inżynierii środowiska, Oficyna Wydawnicza PW, Warszawa 1997.
• [5] Georgiannou V.N., Rampello S., Silvestri F., Static and Dynamic measurements of undrained stiffness on natural overconsolidated clays, Proc. 10th Firence Vol. 1, 1991, 91-95.
• [6] Kotlicki W., Wysokiński L., Ochrona zabudowy w sąsiedztwie głębokich wykopów, ITB Seria: instrukcje, wytyczne, poradniki nr 376/2002, Warszawa 2002.
• [7] Nazarewicz M., Wpływ czasowego odwodnienia głębokich wykopów fundamentowych w Warszawie na budynki w zasięgu oddziaływania odwodnienia, Wydział Inżynierii Środowiska, Zakład Budownictwa Wodnego i Hydrauliki, Warszawa 2009.
• [8] Nazarewicz M., Popielski P., Analiza oddziaływania czasowego odwodnienia w trakcie realizacji głębokich wykopów fundamentowych na budynki sąsiednie, Czasopismo Techniczne, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2010.
• [9] PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie.
• [10] Popielski P., Model numeryczny do analizy przemieszczeń podłoża spowodo-wanych budową budynku przy ul. Żurawiej, przy uwzględnieniu współpracy ścian szczelinowych, płyty dolnej i baret. Określenie wpływu na przemieszczenia tuneli szlakowych metra, Biuro projektów konstrukcji Budowlanych KIP sp. z o.o., Warszawa 2003.
• [11] Shibuya S., Tatsuoka F., Teachavorasinskun S., Kong X.J., Abe F., Kim Y.S., Park C. S., Elastic deformation properties of geomaterials; Soil and Foundations, Journal of the Japanese Society of Soil Mechanics and Foundation Engineering, Vol. 32, No. 3, 1992, 23-46.
• [12] Zaczek-Peplinska J., Popielski P., Assessment of possible utilisation of results of geodetic monitoring of displacements of structures and their surroundings for the needs of verification of digital models, Reports on Geodesy, No. 2 (87), 200