Inspekcja energetyczna instalacji klimatyzacyjnych i wentylacyjnych

• Autorzy: Figiel E.

Warianty tytułu

EN

Energetic inspections of air conditioning and ventilation systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dyrektywa EPBD wymaga przeprowadzania inspekcji instalacji klimatyzacyjnych o mocy chłodniczej powyżej 12kW. Inspekcja ta ma obejmować działania w celu sprawdzenia elementów, które mają wpływ na efektywność energetyczną systemu, a także kontrolę doboru instalacji w stosunku do występującego w budynku zapotrzebowania na chłód użytkowy. W tym aspekcie mają być sprawdzane i oceniane czynniki wpływające na projekt instalacji. Są nimi w szczególności zmiany w sposobie i okresie użytkowania pomieszczeń, zaistniałe zmiany w odniesieniu do wewnętrznych źródeł ciepła, a także istotne cechy związane z budynkiem, wartości wymagane przez użytkowników odnośnie do strumienia objętości powietrza, jego temperatury, wilgotności, czasu pracy instalacji. Ocenie podlega efektywność energetyczna podstawowych elementów składowych instalacji. Niniejszy artykuł ma na celu pomóc w zrozumieniu, jak należy stosować zalecenia dyrektywy oraz norm europejskich dotyczących inspekcji instalacji klimatyzacyjnych i wentylacyjnych. Omówiono w nim także wyniki programu badawczego Unii Europejskiej HarmonAC dotyczącego inspekcji instalacji klimatyzacyjnych.

EN

The Energy Performance of Buildings Directive requires an inspection of all air conditioning systems above 12 kW. The inspection comprises measurements for checking those components that influence the efficiency of the system, and for verifying the dimensioning of the system in relation to the cooling demand of the building. The factors influencing the plant design are to be checked and assessed. Such influences are, in particular, changes in room use and occupancy, in periods of use, in the internal heat sources as well as the relevant building-physical characteristics and the target values specified by the user with respect to air volumes, temperature, humidity and operating time. The efficiency of the essential components is to be determined. The user shall be given advice in the form of concise technical information on measures for a cost-effective improvement of the energetic characteristics of the system, for its replacement or for alternative solutions. This article is intended to help to understand how to apply the regulations concerning energetic inspection in AC and ventilation systems. It includes also results of EU Program Harmon AC.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja i klimatyzacja; efektywność energetyczna budynku; inspekcja energetyczna

EN

ventilation and air conditioning; building energy performance; energetic inspection

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 6
• Strony: 57--62
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Figiel E.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie (ZUT), Katedra Ogrzewnictwa, Wentylacji i Ciepłownictwa

Bibliografia

• [1] Figiel E.: Efektywna wentylacja w budynkach niemieszkalnych według PN-EN 137792, Instal nr 2/2014, s. 5-9.
• [2] PN-EN 13779:2008 „Wentylacja budynków niemieszkalnych. Wymagania dotyczące właściwości instalacji wentylacji i klimatyzacji”
• [3] PN-EN 15239:2010 „Wentylacja budynków – Charakterystyka energetyczna budynków – Wytyczne dotyczące inspekcji systemów wentylacji”
• [4] PN-EN 15240:2009 „Wentylacja budynków – Charakterystyka energetyczna budynków – Wytyczne inspekcji systemów klimatyzacji”
• [5] PN-EN 15242:2009 „Wentylacja budynków – Metody obliczeniowe do wyznaczania strumieni objętości powietrza w budynkach z uwzględnieniem infiltracji”
• [6] PN-EN 13053:2008 „Wentylacja budynków – Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne – Klasyfikacja i charakterystyki działania urządzeń, elementów składowych i sekcji” ( norma wycofana)
• [7] PN- EN 15603:2008 „Energetyczne właściwości użytkowe budynków – Całkowite zużycie energii i definicja energii znamionowej”
• [8] Dyrektywa (2002/91/WE) Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 roku dotycząca jakości energetycznej budynków. D.U.L1 z 04.01.2003, Rozdział 12, Tom 2, s.65
• [9] Dyrektywa (2010/31/UE) Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 153 z18.06.2010 str.13-34.
• [10] Trogish A.: Planungshilfen Lutungstechnik. Muller Verlag, Heidelberg 2009.
• [11] www.cf.ac.uk/archi/harmonac/
• [12] Błaszczak M., Król M.: Diagnostyka instalacji wentylacji mechanicznej w budynku biurowym, Instal nr 11/2013, s. 45-49.