Impact of the heat transfer coefficient for heating and cooling in multifamily buildings in Poland

• Autorzy: Alsabry Abdrahman , Szymański Krzysztof , Backiel-Brzozowska Beata , Gortych Marta

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2025.09.26

Warianty tytułu

PL

Wpływ współczynnika przenikania ciepła na ogrzewanie i chłodzenie budynków wielorodzinnych w Polsce

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Improving the energy efficiency of multifamily buildings in Poland is important in view of increasing energy needs and climate change. The heat transfer coefficient of building envelope, which affects energy consumption for heating and cooling, is a key factor. The article analyses the risk of overheating in summer, which becomes more important as temperatures rise. It identifies the need to improve the thermal insulation of buildings to reduce energy consumption and the risk of overheating in summer.

PL

Poprawa efektywności energetycznej budynków wielorodzinnych w Polsce jest ważna wobec rosnących potrzeb energetycznych i zmian klimatycznych. Kluczowy jest współczynnik przenikania ciepła przegród zewnętrznych, wpływający na zużycie energii na ogrzewanie i chłodzenie. Artykuł analizuje ryzyko przegrzewania pomieszczeń latem, które nabiera znaczenia wraz ze wzrostem temperatur. Wskazano konieczność poprawy termoizolacji budynków, by ograniczyć zużycie energii i ryzyko przegrzewania w okresie letnim.

Słowa kluczowe

EN

thermal insulation; multi-family building; Poland; thermal insulation thickness; optimal thickness; heat transfer coefficient; building compactness; building shape; climatic location; test method; net present value; NPV; energy demand; heating energy demand; cooling energy demand; energy efficiency

PL

izolacyjność cieplna budynku; budynek wielorodzinny; Polska; grubość izolacji termicznej; grubość optymalna; współczynnik przenikania ciepła; geometria bryły; kształt budynku; lokalizacja klimatyczna; metoda badań; wartość bieżąca netto; NPV; zapotrzebowanie na energię; energia do ogrzewania; energia do chłodzenia; efektywność energetyczna

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2025
• Tom: nr 9
• Strony: 201--208
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Alsabry Abdrahman

• Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Architektury i Urbanistyki

• https://orcid.org/0000-0002-1732-041X

autor

Szymański Krzysztof

• Dolnośląska Agencja Energii i Środowiska

• https://orcid.org/0009-0001-3333-6323

autor

Backiel-Brzozowska Beata

• Uniwersytet Białostocki, Instytut Budownictwa

• https://orcid.org/0000-0002-0100-6557

autor

Gortych Marta

• Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Inżynierii Środowiska

• https://orcid.org/0000-0001-5177-2287

Bibliografia

• [1] European Commission. Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast). Brussel, 2021. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52021PC0802.
• [2] Ozel M. Effect of wall orientation on the optimum insulation thickness by using a dynamic method. Applied Energy. 2011; https://doi. org/10.1016/j.apenergy.2011.01.049.
• [3] Al-Homoud M. Performance characteristics and practical applications of common building thermal insulation materials. Building and Environmen. 2005; https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2004.05.013.
• [4] Kurekci N.A. Determination of optimum insulation thickness for building walls by using heating and cooling degree-day values of all Turkey’s provincial centers. Energy and Buildings. 2016; https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2016.03.004.
• [5] Özturan M.K., Seyhan A.K. Determination of optimum insulation thickness of building walls according to four main directions by accounting for solar radiation: A case study of Erzincan, Türkiye. Energy and Buildings. 2024; https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2023.113871.
• [6] Axaopoulos P.J., Sakellariou E.I., Panayiotou G. P., Kalogirou S. Evaluation of the optimum insulation thickness of building external walls and roof based on human thermal comfort criterion. Renewable Energy. 2025; https://doi.org/10.1016/j.renene.2025.123058.
• [7] Axaopoulos I., Axaopoulos P., Gelegenis J. Optimum insulation thickness for external walls on different orientations considering the speed and direction of the wind. Applied Energy. 2014; https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2013.12.008.
• [8] Baglivo C., Congedo P.M., Zacà I. Cost-optimal analysis and technical comparison between standard and high efficient mono-residential buildings in a warm climate. Energy. 2015; https://doi.org/10.1016/j.energy.2015.02.062.
• [9] Stazi F., Mastrucci A., Munafò P. Life cycle assessment approach for the optimization of sustainable building envelopes: An application on solar wall systems. Building and Environment. 2012. DOI: 10.1016/j.buildenv.2012.08.003.
• [10] Regulation of the Minister of Infrastructure of 12 April 2002 on Technical Conditions, Which Should Correspond to the Buildings and Their Location-Technical Conditions-as Amended. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20220001225/O/D20221225.
• [11] Pogorzelski J.A., Rudczyk-Malijewska E. Optymalna izolacyjność cieplna przegród zewnętrznych. Materiały Budowlane. 2004 (377): 44 - 46.