City-forming solutions for quarter development in the designs of the Grupa 5 Architekci studio

• Autorzy: Mycielski Krzysztof

Identyfikatory

DOI

10.37190/arc230212

Warianty tytułu

PL

Rozwiązania miastotwórcze dla zabudowy kwartałowej w projektach pracowni Grupa 5 Architekci

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The Warsaw-based Grupa 5 Architekci studio is a team of several dozen designers operating on the Polish construction market, shaped by the experience of the Polish transformation. After two decades of activity, the architects who created it undertook a joint attempt at ideological self-definition. The aim of the article is to show how personal conclusions drawn from education, subsequent practice, the evolution of the theory of architecture as well as personal beliefs and experiencing space translate into specific design solutions. Since one of the architectural threads connecting people co-creating the studio are achievements in the field of designing quarter development, the method adopted in the article is a detailed analysis of this part of the work of Grupa 5, from the implementation of individual buildings to the urban planning assumptions of large housing complexes. The article ends with the author’s theses on the philosophy of design, which result from design practice.

PL

Warszawska pracownia Grupa 5 Architekci to działający na polskim rynku budowlanym kilkudziesięcioosobowy zespół projektantów ukształtowany przez doświadczenia polskiej transformacji. Po dwóch dekadach działalności tworzący go architekci podjęli wspólną próbę ideowego samookreślenia. Celem artykułu jest pokazanie, jak osobiste wnioski płynące z edukacji, późniejszej praktyki, ewolucji teorii architektury oraz z osobistych przekonań i doświadczania przestrzeni przekładają się na konkretne rozwiązania projektowe. Ponieważ jednym z architektonicznych wątków łączących ludzi współtworzących pracownię są dokonania w zakresie projektowania zabudowy kwartałowej, metodą przyjętą w artykule jest szczegółowa analiza tego wycinka twórczości Grupy 5 od realizacji pojedynczych budynków do urbanistycznych założeń dużych zespołów mieszkaniowych. Artykuł zamykają płynące z praktyki projektowej – autorskie tezy dotyczące filozofii projektowania.

Słowa kluczowe

EN

Grupa 5 Architekci; quarter development; design philosophy; Polish architecture; architectural identity

PL

Grupa 5 Architekci; zabudowa kwartałowa; filozofia projektowania; architektura polska; tożsamość architektoniczna

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 2 (74)
• Strony: 115--127
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., il.

Twórcy

autor

Mycielski Krzysztof

• Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology, Poland

• https://orcid.org/0000-0001-5334-5131

Bibliografia

• [1] Klimczak D., Życie i przestrzeń. Grupa 5 Architekci, Grupa 5 Architekci, Warszawa 2018.
• [2] Leszczyński M., Od demiurga do twórczego koordynatora. Ewolucja warsztatu architekta po 1995 r., PhD thesis, Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2022.
• [3] Piątek G., Trybuś J., Lukier i mięso, wokół architektury w Polsce po 1989 roku, 40 000 Malarzy, Warszawa 2012.
• [4] Trammer H., Strumykowa, “Architektura Murator” 2002, nr 11(98), 20–23.
• [5] Bielecki C., Ciągłość w architekturze, “Architektura” 1978, nr 3–4, 26–75.
• [6] Stiasny G., Młodzi realistami?, “Architektura Murator” 2003, nr 9(108), 40.
• [7] Ciarkowski B., Non-modern modernity? Neomodern architecture, “Art Inquiry. Recherches sur les arts” 2016, Vol. 18, 87–97.
• [8] Mycielski K., Do the Bauhaus ideas fit into Polish reality of the 21st century? The influence of the works of Walter Gropius and Mies van der Rohe on contemporary projects on the example of buildings designed by Grupa 5 Architekci, “Architectus” 2020, nr 4(64), 61–74, doi: 10.37190/arc200406.
• [9] Bauman Z., Ponowoczesność jako źródło cierpień, Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2000.
• [10] Solarek K., Współczesne koncepcje rozwoju miasta, “Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 2011, nr 4(56), 51–71.
• [11] Koolhaas R., Śmieciowa przestrzeń, Centrum Architektury, Warszawa 2017.
• [12] Karta Nowej Urbanistyki, tłum. M.M. Mycielski, G. Buczek, P. Choynowski, Wydawnictwo Urbanista, Warszawa 2005.
• [13] Trybuś J., Wyszpiński P., Książnica-Atlas. Plan Warszawy 1939, Muzeum Warszawy, Warszawa 2015.
• [14] Krier L., Architektura wspólnoty, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2011.
• [15] Kiciński A., Lekcja romantycznego racjonalizmu Kolonii Lubeckiego/Staszica, “Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 2001, nr 2(46), 192–203.
• [16] Lewicki J., Roman Feliński: architekt i urbanista, pionier nowoczesnej architektury, Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2007.
• [17] Feliński R., Miasta, wsie, uzdrowiska w osiedleńczej organizacji kraju z 105 rycinami, Nasza Księgarnia, Związek Nauczycielstwa Polskiego, Warszawa 1935.
• [18] Dybczyńska-Bułyszko A., Architektura Warszawy II Rzeczpospolitej, Oficyna Wydawnicza PW, Warszawa 2010.
• [19] Środoń M., Konflikt wokół problemów zagospodarowania przestrzennego – rola internetu jako narzędzia politycznej samoorganizacji społeczności lokalnej. Przypadek Starej Ochoty w Warszawie, [in:] B. Lewenstein, J. Schindler, R. Skrzypiec (red.), Partycypacja społeczna i aktywizacja w rozwiązywaniu problemów społeczności lokalnych, Wydawnictwo UW, Warszawa 2010, 143–163.
• [20] Bielecki C., Gra w miasto, Fundacja Dom Dostępny, Warszawa 1996.
• [21] Alexander C., A pattern language: towns, buildings, construction, Oxford University Press, New York 1977.
• [22] Bigaj P., Idea współczesnego kwartału zabudowy mieszkaniowej jako przyczynek do restytucji przestrzeni miasta, “Przestrzeń Urbanistyka Architektura” 2006, Vol. 1, 5–18.
• [23] Jacobs J., Śmierć i życie wielkich miast Ameryki, Centrum Architektury, Warszawa 2014.
• [24] Grupa 5 Architekci, Koncepcja wielobranżowa projektu osiedla mieszkaniowego z funkcjami towarzyszącymi “Śródmieście Leśne” w Bydgoszczy pomiędzy ulicami Leśną, Sułkowskiego, Dwernickiego i Kamienną, Warszawa 2015 [manuscript in: Pracownia Grupa 5 Architekci].
• [25] Gehl J., Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych, Wydawnictwo RAM, Kraków 2009.