Wpływ zanieczyszczeń chemicznych na właściwości pożarowe trudnopalnych wyrobów tekstylnych

• Autorzy: Machnowski W. , Łapczyńska M. , Kwiecień Ł.

Warianty tytułu

EN

Effects of chemical contamination on the fire performance of flame resistant textiles

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badano wpływ zanieczyszczeń chemicznych na właściwości palne czterech wyrobów tekstylnych przeznaczonych do różnego zastosowania. Były to: zwykła tkanina bawełniana (bez środków przeciwpalnych); trudnopalna tkanina bawełniana; tkanina poliestrowo-bawełniana i tkanina z włókien poliaramidowych. Testy palności wyrobów tekstylnych zanieczyszczonych cieczami stosowanymi w przemyśle, m.in. olejem hydraulicznym, olejem silnikowym, wykonane zgodnie z normą PN-EN ISO 6940 wykazały, że zapaleniu ulega nie tylko zwykła tkanina bawełniana, ale także wykończona przeciwpalnie tkanina bawełniana oraz tkanina z trudnopalnych włókien poliaramidowych. Określono również wartości wskaźnika tlenowego badanych tkanin i wyznaczono prędkość rozprzestrzeniania płomienia.

EN

The influence of chemical contamination on the burning behaviour of four textiles products – normal cotton fabric (without flame retardant finishing), flame-retardant cotton fabric, polyester/cotton fabric, and fabric from aramid fibres – intended for various use was studied. Flammability tests for textiles contaminated with liquids for industrial applications (among others hydraulic oil, motor oil) – performed according to EN ISO 6940 – showed an ignition not only normal cotton fabrics, but also both flame-retardant finished cotton fabric and fabricmade of inherently flame-resistant aramid fibres. The burning behaviour of the contaminated fabrics by Limiting Oxygen Index (LOI) and flame spread properties was also determined.

Słowa kluczowe

PL

wyrób włókienniczy; palność; zanieczyszczenie chemiczne; środek ogniochronny; bezpieczeństwo pożarowe

EN

textile product; flammability; chemical contamination; flame retardant; fire safety

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 10
• Strony: 42--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Machnowski W.

• Politechnika Łódzka, Wydział Technologii Materiałowych i Wzornictwa Tekstyliów

autor

Łapczyńska M.

• Politechnika Łódzka, Inżynieria Bezpieczeństwa Pracy

autor

Kwiecień Ł.

• Politechnika Łódzka, Inżynieria Bezpieczeństwa Pracy

Bibliografia

• [1] Fangueiro R., Fibrous and composite materials for civil engineering applications, Woodhead Publishing Limited, Cambridge, 2011.
• [2] Horne L., New product development in textiles. Innovation and production, Woodhead Publishing Limited, Cambridge, 2012.
• [3] Machowski W., Wpływ składu surowcowego i struktury włókienniczych wyrobów wyposażenia wnętrz na ich właściwości palne, Zeszyty Naukowe SGSP Nr 42,Warszawa 2011, 141 – 155.
• [4] Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75/2002, poz. 690 z późn. zmianami).
• [5] Horrocks A., Davies P., Alderson A., The potential for volatile phosphorous-containing flame retardants in textile back-coatings, Journal of Fire Sciences, 25, nr 6, 2007, 523 – 540.
• [6] Weil E., Levchik S., Flame retardants in commercial use or development of textiles, Journal of Fire Sciences, 26, nr 3, 2008, 243 – 281.
• [7] PN-EN ISO 6940:2005 Wyroby włókiennicze – Zachowanie się podczas palenia –Wyznaczenie zapalności pionowo umieszczonych próbek.
• [8] PN-EN ISO 6941:2005 Wyroby włókiennicze – Zachowanie się podczas palenia – Pomiar właściwości rozprzestrzeniania się płomienia na pionowo umieszczonych próbkach.
• [9] PN-EN ISO 4589-2:2006 Tworzywa sztuczne – Oznaczanie zapalności metodą wskaźnika tlenowego – Część 2: Badanie w temperaturze pokojowej.