Uszkodzenia korozyjne spawanych ram stalowych w hali targowej z 1938 roku

• Autorzy: Fronczyk Janusz , Halicka Anna

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0016.3250

Warianty tytułu

EN

Corrosion damage welded steel frames in the exhibition hall from 1938

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Hala targowa wybudowana w roku 1938 ma część podziemną żelbetową posadowioną na drewnianych palach. Konstrukcję części nadziemnej stanowią spawane ramy stalowe o rozpiętości 19,60 m, zabezpieczone antykorozyjnie przez obetonowanie. Obetonowane fragmenty ram wystają ze ścian w formie pilastrów, wyprowadzone są także ponad dach. W pilastrach i obetonowaniach ponad dachem powstawały wielokierunkowe spękania. Badania przeprowadzone w 2016 roku wykazały, że przyczyną spękań jest pęcznienie produktów korozji na zewnętrznych pasach ram. W artykule obok uszkodzeń korozyjnych konstrukcji zaprezentowano oryginalną dokumentację projektową konstrukcji ramy - rysunki i obliczenia statyczne.

EN

The market hall, built in 1938, has an underground reinforced concrete part set on wooden piles. The structure of the aboveground part is made of welded steel frames with a span of 19,60 m, protected against corrosion by concreting. The concrete fragments of the frames protrude from the walls in the form of pilasters, they also extend above the roof. Multi-directional cracks appeared in the pilastarchs and concreting above the roof. Research carried out in 2016 showed that the cause of cracks is the swelling of corrosion products on the outer flange of the frame. In addition to corrosion damage to the structure, the article presents the then method of protecting steel structures against corrosion and the original design documentation of the frame structure - drawings and static calculations.

Słowa kluczowe

PL

rama stalowa; hala targowa; uszkodzenie korozyjne; zabezpieczenia antykorozyjne; prace naprawcze

EN

steel frame; market hall; corrosion failures; anti-corrosion protection; repair works

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2023
• Tom: R. 94, nr 3-4
• Strony: 47--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Fronczyk Janusz

• Budoprojekt Lublin

• https://orcid.org/0000-0001-5261-0618

autor

Halicka Anna

• Politechnika Lubelska

• https://orcid.org/0000-0001-5526-8862

Bibliografia

• [1] Lublin miał najnowocześniejszą halę targową w II RP. Tak powstawała, Dziennik Wschodni z dnia 19.08.2018
• [2] Projekt konstrukcji żelbetowej hali targowej w Lublinie, REP 100.VN: 2643 Archiwum Państwowe w Lublinie
• [3] Hala Targowa plan architektoniczny, Biuro Projektów, arch. Leon Banaszewski, REP 100.VN: 2643 Archiwum Państwowe w Lublinie, 1938
• [4] Opinia konstrukcyjna budynku SDH Bazar w Lublinie, Budoprojekt BUP w Lublinie, 1995
• [5] Projekt budowlany zabezpieczenia fundamentów i elementów konstrukcyjnych piwnic DH Bazar, Budoprojekt BUP w Lublinie, 1996
• [6] Techniczne badania podłoża gruntowego i elementów konstrukcyjnych podziemia w DH Bazar przy ul. Lubartowskiej 43 w Lublinie, Budoprojekt BUP w Lublinie, 1996
• [7] Ekspertyza techniczna i projekt budowalny robót zabezpieczających elementów konstrukcji nadziemia, Budoprojekt BUP w Lublinie, 1996
• [8] Halicka A., Fronczyk J., Uszkodzenia korozyjne podstaw żelbetowych słupów hali targowej z 1938 r., Builder 282(1)2021, str. 14-18
• [9] Puchalska D., Kuczma M.: Skurcz i pełzanie betonu w ujęciach norm PN-B 03264:2002 PN-EN 1992-1-1. Builder. 2017; 53(1): 69-71 i 54(2): 54-56
• [10] PN-EN 1504 Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych
• [11] PN-EN 1992-1-1 Eurokod: Projektowanie konstrukcji z betonu, część 1-1 - Reguły ogólne i reguły dla budynków
• [12] PN-EN 1994-1-1 Eurokod: Projektowanie zespolonych konstrukcji stalowo-betonowych, część 1-1 Reguły ogólne i reguły dla budynków
• [13] PN-EN 14630:2007 Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Metody badań. Oznaczanie głębokości karbonatyzacji w stwardniałym betonie metodą fenoloftaleinową