Stability of the Performance and Safety of the Ballistic Body Protections Used in Humanitarian Demining

• Autorzy: Struszczyk M. H. , Zielińska D. , Miklas M. , Grabowska G. , Błaszczyk J. , Kucińska K. , Solińska E.

Identyfikatory

DOI

10.5604/12303666.1228188

Warianty tytułu

PL

Satbilność i bezpieczeństwo ochron balistycznych podczas rozminowywania

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper focused on analysing actual state-of-the-art personal protective equipment (PPE) used in humanitarian demining for the determination of potential gaps to provide improvements to increase the safety and, simultaneously, performance of PPE. The essential requirements and technical standards for PPEs used in humanitarian demining operations were analysed as a basis for gap identification. Furthermore based on the defined gap and risk analysis, the effect of accelerated ageing and simulation of the use of soft ballistic inserts designed with p-aramid woven fabrics was performed. The research provided new inputs for improvements in the standardisation of PPE with respect to performance and safety validation in a laboratory environment. Moreover the gap analysis resulted in strictly identified gap areas for PPE improvement in usability, functionality and safety.

PL

Akcja humanitarnego rozminowywania jest bezpośrednio związana z ochroną ludności na terenach powojennych. Istotnym aspektem jest bezpieczeństwo personelu uczestniczącego w rozminowywaniu. Przedstawiona praca koncentruje się na analizie obecnie stosowanych ochron osobistych (PPE) stosowanych podczas humanitarnego rozminowywania celem określenia potencjalnych luk w celu zapewnienia poprawy i zwiększenia bezpieczeństwa, a jednocześnie wydajności PPE. Zasadnicze wymagania i standardy techniczne dla PPE wykorzystywanych w operacjach humanitarnego rozminowywania analizowano jako podstawę do identyfikacji luk. Ponadto, w oparciu o określone luki i analizę ryzyka, przeprowadzono proces przyspieszonego starzenia się i symulację zastosowania miękkiego wkładu balistycznego zaprojektowanego z tkaniny paramidowej. Przeprowadzone badania wprowadzają nowe dane wejściowe dla nowych ulepszeń w standaryzacji PPE w odniesieniu do weryfikacji skuteczności i bezpieczeństwa w środowisku laboratoryjnym. Ponadto analiza luk spowodowała określenie luk użyteczności, funkcjonalności i bezpieczeństwa PPE.

Słowa kluczowe

EN

usage simulation; accelerated ageing; fragment-proof personal protections; humanitarian demining

PL

symulacja użytkowania; rozminowywanie humanitarne; środki ochrony osobistej; bezpieczeństwo

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 25, no. 2 (122)
• Strony: 88--92
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Struszczyk M. H.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Zielińska D.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Miklas M.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Grabowska G.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Błaszczyk J.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Kucińska K.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

autor

Solińska E.

• Institute of Security Technology MORATEX, Łódź, Poland

Bibliografia

• 1. International Mine Action Standards IMAS 10.30 Safety & occupational health –Personal protective equipment Second Edition 01 April 2009, Amendment 4, June 2013
• 2. NATO Standardization Agreement, STANG 2920 Ballistic test method for personal armour materials and combat clothing
• 3. Kucińska I, et al., unpublished report Identification of the areas and tools that can be improved for the D-BOX-project, 2013, 10-21
• 4. Chabba S, Van Es M, Van Klinken EJ, et al. Accelerated ageing study of ultrahigh molecular weight polyethylene yarn and unidirectional composites for ballistic applications. J. Mater. Sci., 2007;42: 2891-2893.
• 5. Meulman JH, van der Werf H, Chabba S and Vunderink A. Ballistic performance of Dyneema at elevated temperatures, extreme for body armor, PASS 2010 conference papers http://www.dsm.com/products/dyneema/en_GB/about/downloads.category.Researchpapers.market.personal-armor.html access: 22.02.2016.
• 6. Padovani M, Meulman JH and Louwers D. Effect of Real Aging on Ballistic Articles made of Dyneema® UD, conference papers PASS 2012. http://www.dsm.com/products/dyneema/en_GB/industries/military-lawenforcement/vehicle-armor/life-protection-research-and-innovation.html access: 22.02.2016.
• 7. Fejdyś M, Łandwijt M and Struszczyk M H. Effect of Accelerated Aging Conditions on the Degradation Process of Dyneema® Polyethylene Composites. Fibres &Textiles in Eastern Europe 2011; 19, 1(84): 60-65.
• 8. Fejdyś M, Cichecka M, Łandwijt M and Struszczyk MH. Prediction of the Durability of Composite Soft Ballistic Inserts. Fibres &Textiles in Eastern Europe 2014; 22, 2(104): 81-89.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).