Stray magnetic field around the transformer

• Autorzy: Barański Marcin , Gawron Stanisław , Glinka Tadeusz

Identyfikatory

DOI

10.32730/mswt.2024.68.4.4

Warianty tytułu

PL

Pole magnetyczne rozproszenia wokół transformatora

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Distribution transformers installed in residential buildings should not disturb residents’ living comfort through noise, fire hazards and variable magnetic fields. The article presents the results of measurements concerning magnetic flux density having a frequency of 50 Hz in the space around oil-immersed transformers having a power of 1600 kVA, 800 kVA and 100 kVA as well as dry-type transformers having a power of 1600 kVA and 2500 kVA. Oil-immersed transformers generate magnetic induction at the same distance in the space outside the tank, approximately four times lower than that generated by dry-type transformers. Both in terms of oil-immersed and dry-type transformers, induction at a distance of 2 m away from the transformer is at the level of several μT and is approximately 10 times lower than values permissible for human presence. In terms of the variable flux density component of leakage, both oil-immersed and dry-type transformers can be installed in residential buildings.

PL

Transformatory dystrybucyjne instalowane w budynkach mieszkalnych nie powinny zakłócać komfortu mieszkaniowego ludzi, poprzez: hałas, zagrożenie pożarowe i zmienne pole magnetyczne. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów indukcji magnetycznej o częstotliwości 50 Hz w przestrzeni wokół transformatorów olejowych o mocach 1600 kVA, 800 kVA i 100 kVA oraz transformatorów suchych o macy 1600 kVA i 2500 kVA. Transformatory olejowe generują indukcje magnetyczną, w tej samej odległości w przestrzeni poza kadzią, około cztery razy mniejszą, niż transformatory suche. Dla transformatorów zarówno olejowych jak i suchych indukcja w odległości 2 m od transformatora jest na poziomie kilku μT i jest około 10 razy mniejsza od wartości dopuszczalnych dla przebywania ludzi. Transformatory, zarówno olejowe jak i suche, z punktu widzenia składowej zmiennej indukcji magnetycznej rozproszenia, mogą być umieszczane w budynkach mieszkalnych.

Słowa kluczowe

EN

distribution transformer; leakage magnetic flux density; measurement of leakage flux density

PL

transformator dystrybucyjny; gęstość strumienia magnetycznego rozproszenia; pomiar gęstości strumienia rozproszenia

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Materials Science and Welding Technologies / Technologie Materiałowe i Spawalnicze
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 68, No. 4
• Strony: art. no. 4
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab. wykr.

Twórcy

autor

Barański Marcin

• Łukasiewicz Research Network – Upper-Silesian Institute of Technology

• https://orcid.org/0000-0002-8235-8932

autor

Gawron Stanisław

• Łukasiewicz Research Network – Upper-Silesian Institute of Technology

• https://orcid.org/0000-0001-7219-9205

autor

Glinka Tadeusz

• Łukasiewicz Research Network – Upper-Silesian Institute of Technology

• https://orcid.org/0000-0002-0628-8485

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie D.U.2022.Poz.1225
• [2] Dopuszczalny poziom hałasu wg PN-B-02151-2:2018-01. Akustyka budowlana – Ochrona przed hałasem w budynkach – Część 2: Wymagania dotyczące dopuszczalnego poziomu dźwięku w pomieszczeniach.
• [3] Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Załącznik 2. Część E „Pole elektromagnetyczne”. DzU 2018, poz. 1286.
• [4] Rozporządzenie Ministra zdrowia1 z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku. D.U 2019. Poz.2448
• [5] Pomiary rozkładu pola magnetycznego wokół transformatorów suchych. Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL. Sprawozdanie Nr TL/007/O/14
• [6] Pomiary rozkładu pola magnetycznego wokół transformatorów olejowych. Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL. Sprawozdanie Nr TL/005/O/17.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki (2025).