Ocena efektów oczyszczania wody w krytych pływalniach wielobasenowych

• Autorzy: Madej Paulina , Piechurski Florian Grzegorz

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2021.9.5

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the effects of water treatment in indoor multi-basin swimming pools

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Głównym celem niniejszej analizy wyników badań wody była ocena sprawności systemów oczyszczania wody w trzech obiektach z wieloma nieckami basenów (sportowym, rekreacyjnym, brodzikami i Whirpool - jacuzzi). Ocena dotyczy różnych obiektów pod względem okresu eksploatacji i realizowanych sposobów oczyszczania wody basenowej. W dwóch z krytych pływalni wykonana została modernizacja tych instalacji a trzecia z nich jest obiektem nowym. W instalacjach oczyszczania wody stosowano filtry ciśnieniowe, ale z różnymi materiałami filtracyjnymi oraz w dwóch przypadkach wspomagane przez naświetlanie promieniami UV, a w najnowszym obiekcie bez tych urządzeń. W badanych instalacjach parametry wody w różnych nieckach basenów odpowiadały w większości aktualnym normom jakościowym określonym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z 2015 r. Analizując wyniki badań można stwierdzić, iż utrzymanie dopuszczalnych parametrów jakościowych wody jest bardzo trudne i prawie niemożliwe przy wykorzystaniu najprostszych układów technologicznych jej oczyszczania. Najczęściej pojawiającym się problemem był zbyt wysoki poziom zawartości chloru wolnego i związanego oraz występowanie chloroformu. Zastosowanie w dwóch obiektach niskociśnieniowych reaktorów UV, które wspierają proces dezynfekcji wody wprowadzanej do niecki basenu jest istotnym procesem służącym poprawie parametrów jakości wody basenowej.

EN

The main objective of this analysis of water test results was to assess the performance of water purification systems in three facilities with multiple swimming pool basins (sports, leisure, wading and spa baths). Evaluation applies to different facilities in terms of the period of operation and the implemented methods of treating the pool water. Two of the indoor pools have had these systems upgraded and the third is new. The water treatment installations used pressure filters but with different filtering materials and in two cases assisted by UV irradiation, and in the newest facility without these devices. The water parameters in the various basins of the studied pools were mostly in line with the current quality standards set out in the 2015 Regulation of the Minister of Health. Analysing the test results, it can be concluded that maintaining acceptable water quality parameters is very difficult and almost impossible when using the simplest technological purification systems. The most frequently occurring problem was too high level of free and bound chlorine and the existence of chloroform. The use of low-pressure UV reactors to support the disinfection of water entering the pool is an important process for improving these pool water quality parameters.

Słowa kluczowe

PL

jakość wody basenowej; sposoby oczyszczania wody basenowej; efekt oczyszczania wody basenowej

EN

pool water quality; methods of pool water purification; effects of pool water purification

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 9
• Strony: 37--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., fot., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Madej Paulina

• Katedra Inżynierii Wody i Ścieków, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Śląska w Gliwicach

autor

Piechurski Florian Grzegorz

• Katedra Inżynierii Wody i Ścieków, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Śląska w Gliwicach

• https://orcid.org/0000-0001-8065-962X

Bibliografia

• [1] Ministerstwo Sportu i Turystyki, Pływalnie kryte w Polsce - Inwentaryzacja bazy sportowej, kwiecień 2015, 6-9
• [2] Wyczarska-Kokot J.,Wpływ metody dezynfekcji na zawartość chloramin w wodzie basenowej, Ochrona Środowiska, 2014, Vol. 36 nr 2, 37-38
• [3] Kanikowska A., Napiórkowska-Baran K., Graczyk M., Kucharski M.A., Influence of chlorinated water on the development of allergic diseases - An overview, Annals of Agricultural and Environmental Medicine 2018, Vol 25, No 4, 651, 1
• [4] Saunus Ch. Niemieckie standardy związane z projektowaniem basenów kąpielowych w oparciu o nową normę DIN 19643, II Sympozjum Naukowo-Techniczne - Instalacje Basenowe, 1999, 17
• [5] Wyczarska-Kokot J., Nowoczesne i innowacyjne technologie oczyszczania wody basenowej (cz. 1), Rynek Instalacyjny, 2013, Vol. 1-2, 1
• [6] Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków Dz.U. 2001 Nr 72 poz. 747, 2001 z późniejszymi zmianami.
• [7] Piechurski F.G., Badania zastosowania różnych rozwiązań urządzeń do wspomagania oczyszczania wody basenowej w krytych pływalniach. INSTAL 11(411)/2019 s. 39-44. DOI 10.36119/15.2019.11.4
• [8] Rozporządzenie Ministra Zdrowia, w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach, Dz. U. Nr 208, poz. 1240, 2015
• [9] Wytyczne Głównego Inspektoratu Sanitarnego w sprawie wymagań jakości wody oraz warunków sanitarno-higienicznych na pływalniach, 2014
• [10] Ustawa o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych, Dz.U. 2011 nr 208 poz. 1240, 2011
• [11] Du1 Y., Xiao-Tong Lv , Qian-Yuan Wu, Da Yin Zhang, Yu-Ting Zhou, Peng L., Hong - Ying Hu, Formation and control of disinfection byproducts and toxicity, during reclaimed water chlorination, Journal of Environmental Sciences, 2017, Vol 58, 52-54
• [12] Tardif1 R., Rodriguez M., Catto1 C., Charest-Tardif1 G., Simard S., Concentrations of disinfection by-products in swimming pool fol lowing modifications of the water treatment process, Journal of Environmental Sciences, 2017, Vol.58, 164-165

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).