Wpływ klimatu na formy brazylijskiej architektury modernistycznej w latach 1925–1960

• Autorzy: Rytel G.

Warianty tytułu

EN

The influence of the climate on the forms of Brazilian modernist architecture in the years 1925–1960

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Brazylijska architektura modernistyczna rozwijała się w ramach ruchu nowoczesnego od drugiej połowy lat dwudziestych XX wieku. Od początku obrała własną drogę rozwoju dostosowując importowane rozwiązania charakterystyczne dla europejskiej awangardy do warunków klimatycznych Luzytoameryki. Moderniści, czerpiąc z tradycji portugalskiego baroku kolonialnego, dodali do środków wyrazu brazylijskiej wersji stylu międzynarodowego przetworzone formalnie elementy lokalnej tradycji. Istotną rolę w kształtowaniu indywidualnego charakteru architektury brazylijskiej w omawianym okresie odgrywały osłony przeciwsłoneczne, ceramiczne okładziny ścian czy też tropikalna roślinność wprowadzona jako integralny element rozwiązań projektowych.

EN

Brazilian modernism in architecture developed within the Modern Movement starting from the second half of 1920s, from the very beginning seeking to assert its individuality by adapting the imported solutions of European avant-garde to the climatic conditions of South America. Drawing from the tradition of Portuguese colonial baroque, modernist architects enriched the Brazilian version of International Style with some formally processed elements of the local tradition. Important features which shaped the individual character of Brazilian architecture of the time included sun shades, ceramic wall facings and the tropical flora used as an integral part of the designs.

Słowa kluczowe

PL

Brazylia; architektura; modernizm; uwarunkowania klimatyczne

EN

Brazil; architecture; modernism; climatic conditions

• Wydawca: Komitet Architektury i Urbanistyki PAN ; Politechnika Warszawska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki
• Rocznik: 2013
• Tom: T. 58, z. 4
• Strony: 57--78
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., fot.

Twórcy

autor

Rytel G.

• Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej

Bibliografia

• Alfonso Eduardo Reidy, red. N.G. Bonduki, Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, São Paulo 2000.
• Architecture au Bresil, “l’Architecture d’Aujourd’hui”, nr 13-14/1947, numer monograficzny.
• M. Becker, Der Raum des Öffentlichen. Die Escola Paulista und der Brutalismus in Brasilien, Reimer, Berlin 2012.
• A. M. Braun, Betonbau & architektonische Idetität in Argentinien and Brasilien von 1900 bis 1970, Akademischer Verlag München, München 2008.
• Brazil’s modern architecture, red. E. Andreoli, A. Forty, Phaidon Press, London, New York 2004.
• Brésil, Brasilia, Actualités, „l’Architecture d’Aujourd’hui”, nr 90/1960, numer monograficzny.
• F. Bullrich, New directions in Latin American architecture. Studio Vista, London 1969.
• L. Cavalcanti, Architecture, urbanism and the good neighbor policy: Brazil and The United States, [w:] Latin American architecture, 1929-1960, red. C. Brillembourg, The Monacelli Press 2004.
• L. Cavalcanti, When Brazil was modern; guide to architecture, 1928-1960, Princeton Architectural Press, New York 2003.
• R. Conduru, Vital Brazil, Cosac & Naify Edições, São Paulo 2000.
• K. Frampton, Le Corbusier and Oscar Niemeyer: influence and counterinfluence, 1929-1965, [w:] Latin American architecture, 1929 1960, red. C. Brillembourg, The Monacelli Press 2004.
• K. Frampton, Vilanova Artigas and the school of São Paulo, [w:] 2G N.54 João Vilanova Artigas, Editorial Gustavo Gili, Barcelona 2010.
• Ph.L. Goodwin, Brazil builds. Architecture new and old 1652-1942, MoMA, New York 1943.
• H.R. Hitchcock, Latin American architecture since 1945, MoMA, New York 1955.
• M. Junqueira de Camargo, Brasilian presence in the historiography of twentieth century architecture, „Docomomo Journal”, nr 34/2006, s. 66-71.
• G. Lagana, M. Lontra, red., Niemeyer 100, Electa, Milano2008.
• C. Levi-Strauss, Smutek tropików. Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2008.
• M. Malinowski, W poszukiwaniu brazylijskości. Główne nurty brazylijskiej myśli społecznej w XX wieku, CESLA UW, Warszawa 2011.
• R. Marcinkowski, Postęp technologiczny a wpływ klimatu na formę architektoniczną, https://suw.biblos.pk.edu.pl/resources/i5/iO/i4/r504/MarcinkowskiR Postęp Technologiczny.pdf (dostęp: 07.02.2013)
• H. Mindlin, Modern architecture in Brazil, Colibris, Rio de Janeiro 1956.
• Paulo Mendes da Rocha, red. R. Artigas, Cosac & Naify Edições, São Paulo 2002.
• Z. Quezado Deckker, Brasil built: the architecture of modern movement in Brazil, Spon Press, London, New York 2001.
• Rino Levi, arquitetura e cidade, red. R. Anelli, A. Guerra, Romano Guerra Editora, São Paulo 2001.
• G. Rytel, Twórcza kontynuacja - odbicie zasad polskiej szkoły architektury w twórczości polskich architektów-imigrantów w Brazylii w okresie pierwszych dwóch dekad powojennych, [w:] Wpływ dorobku II Rzeczypospolitej na urbanistykę i architekturę powojenną. Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku, Białystok 2011.
• J. Strachocki, Brazylijskie polonica współczesne, „Architektura”, nr 9/1959.
• J. Strachocki, Engenheiro Arquiteto, „Architektura”, nr 8/1957.
• M. Szabuniewicz, O budownictwie brazylijskim ogólnie, „Architektura”, nr 9/1959.
• J. Szewczyk, Regionalizm w teorii i praktyce architektonicznej, WAPB, Białystok 2006.
• J. Szewczyk, Regionalizm w teorii i praktyce architektonicznej, http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/475 (dostęp: 07.02.2013)
• D. Underwood, Oscar Niemeyer and Brazilian Freeform Modernism, George Braziller, Inc., New York 1994.