Elementy systemów sterowania maszyn związane z bezpieczeństwem

• Autorzy: Strawiński T.

Warianty tytułu

EN

Safety-related control systems in machinery

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem (ESSZB), jako często obecnie stosowany środek bezpieczeństwa w maszynach, powinien zapewniać odpowiedni poziom redukcji ryzyka. Instalacja ESSZB musi spełniać określone wymagania obejmujące identyfikację zagrożenia i wyznaczenie funkcji bezpieczeństwa, dobór kategorii odporności na defekty, dobór odpowiedniego wyposażenia ochronnego, przeprowadzenia i udokumentowania procesu projektowego, a następnie jego walidacji. W pracy przedstawiono również wymagania związane z eksploatacją ESSZB.

EN

Safety-related control systems (ESSZB) are currently very often used as safety measures in machinery. They should assure an appropriate level of risk reduction. Installation of ESSZB requires hazard identification and evaluation of the safety function, selection of ESSZB category, and selection of protective equipment. The design process should be executed, documented and validated. The requirements for ESSZB maintenance are also presented in this paper.

Słowa kluczowe

PL

ESSZB; bezpieczeństwo pracy; maszyny; prawo

EN

occupational safety; machines; law regulations; safety-related system

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 11
• Strony: 28--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Strawiński T.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 98/37/WE w sprawie ujednolicenia przepisów prawnych państw członkowskich dotyczących maszyn
• [2] Dyrektywy 89/655/EWG i 95/63/WE Minimalne wymagania bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia podczas użytkowania przez pracowników maszyn i innych urządzeń technicznych w pracy
• [3] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca 2001 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla maszyn i elementów bezpieczeństwa podlegających ocenie zgodności, warunków i trybu dokonywania oceny zgodności oraz sposobu oznakowania tych maszyn i elementów bezpieczeństwa. (DzU nr 127, poz. 1391)
• [4] PN-EN 1050:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo. Zasady oceny ryzyka
• [5] PN-EN 999:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo Umiejscowienie wyposażenia ochronnego ze względu na prędkość zbliżania części ciała człowieka
• [6] PN-EN 954-1:2001 Maszyny. Bezpieczeństwo. Związane z bezpieczeństwem elementy systemów sterowania. Ogólne zasady projektowania
• [7] PN-EN 1088:2001 Maszyny. Bezpieczeństwo. Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami Zasady projektowania i doboru
• [8] PN-EN 418:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo. Wyposażenie do zatrzymywania awaryjnego; aspekty funkcjonalne Zasady projektowania
• [9] PN-EN 61496-1:2001 Bezpieczeństwo maszyn. Elektroczułe wyposażenie ochronne. Wymagania ogólne i badania
• [10] PN-EN 61496-2:2002 Bezpieczeństwo maszyn. Elektroczułe wyposażenie ochronne. Część 2: Wymagania szczegółowe dotyczące wyposażenia wykorzystującego aktywne optoelektroniczne urządzenia ochronne (AOPD)
• [11] PN-EN 61496-3:2002(U) Bezpieczeństwo maszyn. Elektroczułe wyposażenie ochronne. Część 3: Wymagania szczegółowe dotyczące aktywnych optoelektronicznych urządzeń ochronnych reagujących na odbite promieniowanie rozproszone (AOPDDR)
• [12] PN-EN 1760-1:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo. Urządzenia ochronne czułe na nacisk. Część 1: Ogólne zasady projektowania oraz badań mat i podłóg czułych na nacisk
• [13] PN-EN 1760-2:2002(U) Maszyny. Bezpieczeństwo. Urządzenia ochronne czułe na nacisk. Część 2: Ogólne zasady projektowania oraz badań obrzeży i listew czułych na nacisk
• [14] prEN 1760-3 Safety of Machinery pressure sensitive protective devices. Part 3: General principles for the design and testing of pressure sensitive bumpers, wires and similar devices
• [15] PN-EN 574:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo. Oburęczne urządzenia sterujące. Aspekty funkcjonalne. Zasady projektowania