Zabezpieczenie komory Ferdynad d´Este jako działanie ograniczające zagrożenie wodne przy północnej granicy wielickiego złoża soli

• Autorzy: Obyrn K. d' , Kucharz J.

Warianty tytułu

EN

Securing the Ferdinand d´Este Chamber as an operation limiting water hazard at the northern boundary of the Wieliczka salt deposit

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono sposób zabezpieczenia jednej z komór w Kopalni Soli ‘Wieliczka”. Komora Ferdynand d´Este znajduje się w rejonie zaliczonym do III stopnia zagrożenia wodnego, przy północnej granicy złoża. Kopalnia Soli „Wieliczka” prowadzi systematyczne prace ograniczające zagrożenie wodne i zawałowe szczególnie przy północnej granicy złoża, poprzez zabezpieczenie lub likwidację komór w celu stabilizacji górotworu. W przypadku komór zabytkowych, których nie można zlikwidować wykonywana jest analiza geomechaniczna i hydrogeologiczna, a na ich podstawie powstaje projekt zabezpieczenia komory. Zabezpieczenie komory Ferdynand d´Este jest przykładem planowanych prac obejmujących zarówno obudowę kotwiową, obudowę podporową oraz szczelną likwidację, co stanowi przykład kompleksowego podejścia do występujących problemów hydrogeologiczno-górniczych w zabytkowej kopalni soli.

EN

This paper presents a procedure for securing one of the chambers of the “Wieliczka” Salt Mine. The Franz Ferdinand Chamber is located in a third degree water hazard zone at the northern boundary of the Wieliczka salt deposit. The “Wieliczka” Salt Mine conducts systematic works limiting water and cave-in hazards especially at the northern boundary of the salt deposit securing and liquidating chambers for the purpose of stabilizing the rock mass. Geomechanical and hydrogeology analyses are performed in the case of historic chambers that cannot be liquidated. Chamber-securing procedures are developed on the basis of the analyses results. Securing the Franz Ferdinand Chamber is an example of planned works including rockbolt supporting, chock supporting and tight-sealed liquidation being an example of a comprehensive approach to hydrogeology and mining problems that may arise in historic salt mines.

Słowa kluczowe

PL

kopalnia soli; zagrożenie wodne; zagrożenie zawałowe; stabilizacja górotworu; zabezpieczenie komory

EN

salt mine; water hazard; cave-in hazard; rock mass stabilization; securing the chamber

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
• Czasopismo: Przegląd Górniczy
• Rocznik: 2014
• Tom: T. 70, nr 7
• Strony: 44--50
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., fot.

Twórcy

autor

Obyrn K. d'

• Kopalnia Soli "Wieliczka" S.A.
• Politechnika Krakowska

autor

Kucharz J.

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• 1. Bauer J.:Analiza geomechaniczna metodami numerycznymi dla komór Ferdynand d’Este na poz. III Kopalni Soli „Wieliczka” S.A., materiał archiwalny Kopalni Soli „Wieliczka” S.A. 2013.
• 2. Bromowicz A., Butra J., Chwałek J., Dębkowski R., Kidybiński A, Kucharz J., Kwapin J., Parchanowicz J., Suślik A.: Instrukcja stosowania obudowy kotwowej w Kopalni Soli „Wieliczka”. Archiwum Kopalni Soli „Wieliczka” S.A., 2000.
• 3. d’Obyrn K., Brudnik K.: Ograniczenie zagrożenia wodnego poprzez stabilizację górotworu w centralnym rejonie Kopalni „Wieliczka”, „Górnictwo i Geologia” 2012, t. 7, z. 4, str. 59-69.
• 4. d’Obyrn K.: The analisys of destructive water infiltration into the Wieliczka Salt Mine – a unique UNESCO site. Geological Quarterly 2012 nr 56(1), str. 85-94,
• 5. d’Obyrn K., Brudnik K.:, Wyniki monitoringu hydrogeologicznego w Kopalni Soli „Wieliczka” po zamknięciu dopływu wody w poprzeczni Mina na poz. IV, „Przegląd Górniczy” 2011, nr 6, str. 90- 96.
• 6. d’Obyrn K., Hydzik – Wiśniewska J.: Selected aspects of numerical modelling of the salt rock mass: the case of the “Wieliczka” Salt Mine, Archives Of Mining Sciences 2013, vol. 58, no 1, str. 73-88.
• 7. Jodłowski A., Charkot J., Gawroński W.: Studium historyczno-konserwatorskie komór Ferdynand d’Este na poziomie III w Kopalni Soli „Wieliczka” S.A. Muzeum Żup Krakowskich. Wieliczka, lipiec 2013 r.
• 8. Materiały mapowe – archiwum Działu Mierniczy Kopalni Soli „Wieliczka” S.A., 2013.
• 9. Parchanowicz J., Maj A., Brych K., Przybyło J., Stecka J., Charkot J., Bauer J., Struzik H.: Koncepcja robót zabezpieczających w komorach Ferdynand d’Este wraz z analizą geomechaniczną i hydrogeologiczną, KGHM Cuprum CBR, Wrocław 2013.
• 10. Przybyło J.: Dane i materiały geologiczne – archiwum Działu Geologicznego Kopalni Soli „Wieliczka” S.A., 2013.
• 11. Przybyło J., Stecka J.: Analiza hydrogeologiczna dla komór Ferdynand d’Este na poz. III Kopalni Soli „Wieliczka” S.A., archiwum Działu Geologicznego Kopalni Soli „Wieliczka” S.A. 2013.