Historical man-made park landscapes in Wroclaw

• Autorzy: Pierścionek B.

Warianty tytułu

PL

Zabytkowe założenia parkowe Wrocławia

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

There are approximately 44 parks in Wrocław, which are an essential component of the city’s green areas. During World War II, historical man-made park landscapes and gardens were partially destroyed. But the main reason for their later degradation was reconstruction incompatible with the original ideas and a degree of negligence in maintenance during the post-war years. In this paper, some historical man-made parks covered by historic preservation are presented. These parks are becoming more and more important in creating a more unified landscape for modern Wrocław.

PL

Wrocławskie parki, których obecnie jest około 44, stanowią istotny składnik zieleni miejskiej. Podczas II wojny światowej zabytkowe założenia parkowe i ogrodowe, podobnie jak zabudowa miejska, uległy częściowym zniszczeniom. Jednak główną przyczyną ich późniejszej degradacji była rekonstrukcja wbrew pierwotnym koncepcjom i wiele zaniedbań w prawidłowym utrzymaniu parków w latach powojennych. W artykule przedstawiono założenia parkowe objęte ochroną konserwatorską, odgrywające coraz większą rolę w kształtowaniu krajobrazu współczesnego Wrocławia.

Słowa kluczowe

EN

public space; landscape; urban park; historic park; Wrocław

PL

przestrzeń publiczna; krajobraz; park miejski; park zabytkowy; Wrocław

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 5-A
• Strony: 221--235
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Pierścionek B.

• Department of Civil Engineering and Architecture, Faculty of Civil Engineering, Opole University of Technology

Bibliografia

• Bińkowska I., Natura i miasto. Publiczna zieleń miejska we Wrocławiu od schyłku XVIII do początku XX wieku, The Museum of Architecture, Wrocław 2011.
• Bińkowska I., Promenada wrocławska. Geneza powstania i pierwsze lata istnienia, „Roczniki Sztuki Śląskiej”, Vol. 15, 1991, 107-108.
• Breslauischer Erzähler, Breslau 1809.
• Chorowska M., Rezydencje średniowieczne na Śląsku. Zamki, pałace, wieże mieszkalne, Wrocław University of Technology, Wrocław 2003.
• Nencke K.Ch., Eine Wegweiser für Fremde und Einheimische, Breslau 1808.
• Environmental Protection Programme for City of Wrocław for years 2012-2015, Municipal Office in Wrocław, Wrocław 2012.
• Register of Historic Places in City of Wrocław, www.bip.um.wroc.pl (access: 5.10.2013).
• Zachariasz A., Zieleń jako współczesny czynnik miastotwórczy ze szczególnym uwzględnieniem roli parków publicznych, Monografia 336, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2006.
• Zachariasz A., Nowoczesna architektura krajobrazu – współczesne parki i place, „Czasopismo Techniczne”, z. 4-A/2007, Kraków 2007, 207-214.