Praktyczna weryfikacja założeń projektowych budynku wzniesionego w standardzie niskoenergetycznym

• Autorzy: Stachniewicz Robert , Święcicki Adam

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2019.1.1

Warianty tytułu

EN

Practical Verification of Design Assumptions of a Building Erected in a Low-Energy Standard

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach obserwuje się w naszym kraju rosnące zainteresowanie budynkami energooszczędnymi. Ograniczenie zużycia energii w budynku powoduje nie tylko obniżenie opłat eksploatacyjnych, ale również zmniejsza emisję szkodliwych związków do atmosfery z procesu spalania paliwa. Weryfikacja projektowanego zużycia energii i spełnienie wymagań dotyczących charakterystyk energetycznych podczas użytkowania budynku jest bardzo ważna. Umożliwia ona ujawnienie błędów w fazie wznoszenia oraz może wskazać kierunki działań w celu dalszego polepszenia charakterystyki energetycznej. Autorzy w artykule zajęli się weryfikacją założeń projektowych budynku wzniesionego według wymagań standardu NF40, na podstawie badań przeprowadzonych w istniejącym obiekcie. Weryfikację wykonano wykorzystując wyniki pomiarów temperatury, strumienia ciepła oraz jakości cieplnej obudowy za pomocą termowizji oraz pomiarem zużycia gazu do ogrzewania budynku. Monitoring zużycia energii oraz przeprowadzone badania rzeczywistych charakterystyk cieplnych przegród w warunkach eksploatacyjnych, potwierdził osiągniecie standardu energooszczędnego NF40. Kluczem jest tu: właściwa koncepcja bryły budynku, zoptymalizowany poziom ochrony cieplnej przegród, system wentylacji z odzyskiem ciepła oraz często zaniedbywana dbałość o prawidłowe rozwiązania połączeń przegród. Ten ostatni element znacząco niweluje wpływ mostków termicznych na straty ciepła w budynku niskoenergetycznym.

EN

In recent years, growing interest in energy-efficient buildings has been observed in our country. The energy consumption in a building is reflected not only on the reduction of building’s maintenance expenses, but also reduces the emission of harmful compounds to the atmosphere from the fuel combustion process. Verification of the planned energy consumption and meeting the requirements for energy performance during the use of the building is very important. It allows the disclosure of errors at the building construction stage and may indicate directions of actions to further improve energy performance. The authors of the article took care of the verification of the design assumptions of the building erected according to the NF40 Energy Standard for Buildings, based on research conducted on an existing facility. The verification was performed using the results of thermal parameters measurements (temperature measurements, thermal flux, heat quality of the housing using thermovision) and meter readings of gas consumption for heating the building. Monitoring of energy consumption and conducted tests of actual thermal characteristics of partitions in operating conditions in the described building, confirmed the performance of the energy-efficient standard NF40. The key here is: the right concept of the building’s geometrics, the optimized level of thermal protection of the partitions, the ventilation system with heat recovery and often neglected care for the correct solutions of partition connections. The last mentioned element significantly reduces the influence of thermal bridges on thermal energy losses in a low-energy building.

Słowa kluczowe

PL

standard energetyczny budynku; ochrona cieplna budynków; budynki energooszczędne

EN

energy standard of building; building thermal protection; energy-efficient buildings

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2019
• Tom: T. 50, nr 1
• Strony: 3--8
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Stachniewicz Robert

• Politechnika Białostocka, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska

autor

Święcicki Adam

• Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Politechnika Białostocka

Bibliografia

• [1] Baza danych klimatycznych. https://www.miir.gov.pl/strony/zadania/budownictwo/charakterystyka-energetyczna-budynkow/danedo- obliczen-energetycznych-budynkow-1/. dostęp 04.12.2018 r.
• [2] Dane GUS. https://stat.gov.pl/files/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5486/9/11/1/budzety_gospodarstw_domowych_w_2016.pdf. dostęp 04.12.2018 r.
• [3] Dokumentacja techniczna analizowanego budynku.
• [4] Evangelisti Luca, Claudia Guattari, Paola Gori, Roberto De Lieto Vollaro. 2015. ,,In Situ Thermal Transmittance Measurements for Investigating Differences between Wall Models and Actual Building Performance". Sustainability (7): 10388-10398.
• [5] ISO 9869-1:2014 Thermal insulation - Building elements - In-situ measurement of thermal resistance and thermal transmittance.
• [6] Laskowski L. 2003. ,,Kwantyfikacja charakterystyki termoenergetycznej budynków mieszkalnych, o cechach domu dostępnego, Część I". Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 34 (5): 18-….
• [7] Laskowski L. 2005. ,,Ochrona cieplna i charakterystyka energetyczna budynku". Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 36 (7-8): 55.
• [8] PN-EN ISO 6946 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła - Metoda obliczania.
• [9] PN-EN ISO 10077-1 Cieplne własności użytkowe okien, drzwi, żaluzji. Obliczanie współczynnika przenikania ciepła. Część 1. Postanowienia ogólne.
• [10] PN-EN ISO 13370 Cieplne właściwości użytkowe budynku - Przenoszenie ciepła przez grunt - Metody obliczenia.
• [11] PN-EN ISO 13788 Cieplno-wilgotnościowe właściwości komponentów budowlanych i elementów budynku -- Temperatura powierzchni wewnętrznej konieczna do uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni i kondensacji międzywarstwowej - Metody obliczania.
• [12] PN-EN ISO 13790 Energetyczne właściwości użytkowe budynków - Obliczanie zużycia energii na potrzeby ogrzewania i chłodzenia.
• [13] Program priorytetowy poprawy efektywności energetycznej nowego budownictwa mieszkalnego: https://www.nfosigw. gov.pl/oferta-finansowania/srodki-krajowe/programy-priorytetowe/doplaty-do--kredytow-na-domy-energooszczedne/informacje-oprogramie/. dostęp 16.12.2018 r.
• [14] Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - tekst jednolity. Dz. U. 2015, poz. 1422. z późn. zm.
• [15] Smog Londyński, https://alertsmogowy.pl/smog-na-swiecie/pqzm/smog-londynski.html. dostęp 08.12.2018

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).