Multimedialna wizualizacja zasady działania pomiarowego, laserowego mikroskopu konfokalnego Olympus Lext Ols4000

• Autorzy: Stach S. , Kąkol I.

Warianty tytułu

EN

Multimedia visualization of the operating principle of the Olympus Lext Ols4000 laser confocal microskope

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było stworzenie dla celów dydaktycznych trójwymiarowego modelu oraz animacji przedstawiającej zasadę działania mikroskopu konfokalnego. Dokonano tego na przykładzie mikroskopu Olympus LEXT OLS4000 przy pomocy programu Cinema 4D, Adobe After Effects oraz Adobe Premiere Pro. Przedstawiono całą koncepcję tworzenia animacji. Następnie opisano proces tworzenia elementów mikroskopu wraz z ich teksturowaniem oraz zanimowano utworzone wcześniej obiekty i kamerę. Cała wizualizacja została podzielona na dwie części. Pierwsza część przedstawia zasadę działania mikroskopu świetlnego, natomiast druga zasadę działania mikroskopu konfokalnego. W obu przypadkach zostało zobrazowane, w jaki sposób wiązka światła przechodzi przez elementy wnętrza mikroskopu, jak powstaje obraz i jego powiększenia. W części drugiej przedstawiono jak generowany jest obraz 3D. Animacja wyświetlanych obrazów na ekranie monitora została przygotowana w Adobe After Effects. Ostatnim elementem wizualizacji było poddanie jej obróbce dźwiękowo –tekstowej, która została wykonana w programie Adobe Premium Pro.

EN

The aim of the study was to create, for teaching purposes, a three-dimensional model and animation showing the operating principle of a confocal microscope. This was illustrated with an example of the Olympus LEXT OLS4000 confocal microscope using the programs Cinema 4D, Adobe After Effects and Adobe Premiere Pro. The whole concept of creating the animation has been shown. Then, the process of creating microscope elements and their texturing have been described and the previously created objects and camera have been animated. The entire visualization has been divided into two parts. The first part shows the operating principle of a light microscope, whereas the latter one presents the operating principle of a confocal microscope. In both cases, the way a light beam passes through the elements inside the microscope and how an image and its magnification are created have been illustrated. In the second part, it has been shown how a 3D image is generated. Animation of the pictures displayed on the monitor screen has been prepared in Adobe After Effects. The final element of the visualization was subjecting it to sound and text processing, which has been done in Adobe Premium Pro.

Słowa kluczowe

PL

wizualizacja; proces dydaktyczny; mikroskop konfokalny; animacja; Cinema 4D; Adobe After Effects; Adobe Premiere Pro

EN

visualization; teaching process; confocal microscope; animation; Cinema 4D; Adobe After Effects; Adobe Premiere Pro

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Mechanik
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 87, nr 2CD
• Opis fizyczny: 18 s., Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Stach S.

• Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Informatyki i Nauki o Materiałach, Instytut Informatyki, Zakład Komputerowych Systemów Biomedycznych, ul. Będzińska 39, 41-205 Sosnowiec

autor

Kąkol I.

• Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Informatyki i Nauki o Materiałach, Instytut Informatyki, Zakład Komputerowych Systemów Biomedycznych, ul. Będzińska 39, 41-205 Sosnowiec

Bibliografia

• 1 Robert W. Kelsall, Ian W. Hamley, Geoghegan M.: „Nanotechnologie” PWN Warszawa 2008
• 2 URL: http://www.olympus-ims.com/pl/metrology/ols4000/ - Metrologia optyczna OLS4000 (dostęp z dnia 20.01.2013)
• 3 Wawer R.: „Animacja komputerowa w procesie kształcenia” UMSC 2008
• 4 Matulewski J., Dziubak T., Sylwestrzak M., Ploszajczak R.: „Grafika. Fizyka. Metodynumeryczne Symulacje fizyczne z wizualizacją 3D” PWN Warszawa 2010
• 5 Jankowski M.: „Elementy grafiki komputerowej” WNT 2006
• 6 URL: http://cinema4d.pl/ - Oficjalna strona Cinema 4D (dostęp z dnia 11.01.2013)