Nowy produkt - nowa jakość, czyli jak zaistnieć na turystycznym rynku międzynarodowym

• Autorzy: Cichowska J.

Warianty tytułu

EN

New product - new quality or how to appear on the international tourism market

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzone analizy ujawniły, że polska wieś przygotowała 33 produkty turystyczne, które mają być silnym magnesem przyciągającym do kraju gościa zagranicznego. Oferty eksponują przede wszystkim polskie dziedzictwo kulturowe. Usługodawcy przygotowali je w sposób profesjonalny, często na zasadzie wzajemnej współpracy. To partnerskie podejście pozwoliło stworzyć kilka ciekawych - odznaczających się wysoką jakością - szlaków turystycznych, ponadto ożywić lokalne rzemiosło i sztukę ludową. Elementem istotnym okazała się być edukacja ekologiczna oraz tworzenie pakietów wypoczynkowych, opartych na regionalnych akcentach. Chodzi tu przede wszystkim o organizację dla turystów rozmaitych warsztatów i zajęć lekcyjnych, mających na celu poznać tradycyjne zwyczaje, obrzędy, rzemiosło i techniki rolnicze, sposoby przetwórstwa płodów rolnych oraz ogrodowych. Propozycje, choć mają różnorodny zakres terytorialny, to ich wspólnym mianownikiem jest wysoka jakość i unikalowość w skali kraju. Dlatego też poprzez odpowiednie działania promocyjne mogą wyróżnić się na arenie międzynarodowej.

EN

The conducted analysis revealed that the Polish village prepared 33 tourist products, which are to be a strong magnet for the country's forelgn guest. Offers expose primarily Polłsh cultural heritage. Senrtce providers have prepared triem in a professional manner, often on the basis of mutual cooperation. This partnership approach helped create some interesting - characterized by high quality - hiking tralls, in addition to revive local crafts and folk art. Significant element proved to be environmental education and create holiday packages, based on regional accents. It appears in the organization for tourists of various workshops and lessons, in order to get to know the traditional customs, rituals, crafts and agricultural techniąues, ways of processing agricultural and gardening. The proposals, even though they have various territorial scope, have common denominator which is the high quality and uniąueness in the country. Therefore, by appropriate promotional activities they can stand out in the International arena.

Słowa kluczowe

PL

produkt turystyczny; dziedzictwo kulturowe; agroturystyka; turystyka wiejska

EN

tourist product; cultural heritage; tourism; agritourism

• Wydawca: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe
• Czasopismo: Ekologia i Technika
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 24, nr 3
• Strony: 141--150
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Cichowska J.

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Śnladecklch w Bydgoszczy, Katedra Ekoinżynierii i Fizykochemii Środowiska 85-789 Bydgoszcz, ul. Sucha 9

Bibliografia

• 1. Cichowska J., 2014, Oferta produktów tematycznych w turystyce wiejskiej [w:] Ekologia i Technika Nr 6 (133), Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, Bydgoszcz, s. 344.
• 2. Machnik A. i Kurczewski R., 2014, Dziedzictwo przyrodnicze w rozwoju turystyki kulturowej [w:] Turystyka Kulturowa Nr 7, s. 34-48.
• 3. Mikosv. RohrscheidtA., 2011, Szlaki kulturowe jako skuteczna forma tematyzacji przestrzeni turystycznej na przykładzie Niemieckiego szlaku Bajek |w:] Turystyka Kulturowa Nr 9. s. 4-27.
• 4. Majewski J.. Lane B.. 2003, Turystyka wiejska i rozwój lokalny. Fundacja Edukacja dla Demokracji, Warszawa, s. 76.
• 5. Program Odnowy Wsi Województwa Śląskiego na lata 2006-2010. ODNOWA WSI-zachowanie różnorodności regionu dla przyszłych pokoleń. 2006, ŚODR. Śląski związek Gmin i Powiatów, Katowice, s. 16.
• 6. Rzecz o dziedzictwie na wsi. Rady, przykłady, informacje, 2011. Fundacja Wspomagania Wsi, Warszawa, ss. 6-214.
• 7. Standardy jakości w turystyce (red. J. Kowalczyk), Ministerstwo Gospodarki i Pracy, Departament Turystyki, s. 6-7.
• 8. Stasiak. A., 2015, Rozwój turystyki kulinarnej w Polsce [w:] Kultura i Turystyka-Wokół Wspólnego Stołu, s. 147.
• 9. http://www.agroturystyka.pl

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.