Wpływ nawiewu bocznego wspomagającego na skuteczność usuwania zanieczyszczeń powietrza ze stanowiska spawalniczego

• Autorzy: Jankowski Tomasz , Sobiech Piotr

Identyfikatory

DOI

10.54215/BP.2022.03.8.Jankowski

Warianty tytułu

EN

The impact of the use of side air supply on the efficiency of removing air pollution emission from a welding station

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prawidłowe zaprojektowanie systemu wentylacji na stanowisku spawania wymaga ustalenia przepływu dymów spawalniczych oraz określenia podstawowych parametrów procesowych spawania. Na podstawie przeglądu rozwiązań wentylacyjnych, stosowanych do ochrony człowieka przed zanieczyszczeniami powietrza, występującymi podczas prac spawalniczych, oraz przeprowadzonej analizy środowiska pracy spawaczy, wytycznych i dokumentów normatywnych możliwy jest wybór najlepszego wariantu przepływu powietrza przez urządzenia i odciągi miejscowe. Dotychczasowe rozwiązania dotyczące instalacji wentylacji stanowisk spawalniczych okazują się nie w pełni skuteczne pod kątem wychwytywania cząstek pyłów i dymów spawalniczych. Jeżeli już zapewniają efektywne usuwanie dymów spawalniczych, wymagane jest zastosowanie dużych strumieni powietrza wywiewanego. Na podstawie wyników badań stwierdzono, że wspomaganie bocznym nawiewem umożliwia zwiększenie skuteczności wychwytu i skrócenie czasu przepływu dymów spawalniczych ze strefy roboczej spawania do strefy górnej. Zastosowanie nawiewu wspomagającego pozwoliło na poprawienie zasięgu skutecznego działania odciągu miejscowego w procesie spawania.

EN

The correct design of the ventilation system at the welding station requires the determination of the welding fumes flows and the definition of the basic welding process parameters. On the basis of the review of ventilation solutions used to protect man against air pollution occurring during welding work and conducted analysis of the work environment of welders, guidelines and normative documents, it is possible to choose the best variant of air flow through the devices and local exhausts. The existing solutions for the installation of ventilation of welding stations are not fully effective in terms of capturing particles of welding dust and fumes. If they already provide a sufficiently effective removal of welding fumes, this requires the use of large exhaust air streams. Based on the test results, it was found that the lateral supply support allows to increase the capture efficiency and reduce the flow of welding fumes from the welding work zone to the upper zone. The use of supportive ventilation allowed to improve the range of effective local exhaust ventilation in the welding process.

Słowa kluczowe

PL

nawiew powietrza; miejscowa wentylacja wywiewna; prędkość powietrza; dym spawalniczy

EN

air supply; local exhaust ventilation; air velocity; welding fumes

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 3
• Strony: 20--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Jankowski Tomasz

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy

• https://orcid.org/0000-0003-3620-9407

autor

Sobiech Piotr

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy

• https://orcid.org/0000-0002-6929-1374

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (t.j. Dz.U. z 2003 r. nr 169, poz. 1650, z późn. zm.).
• [2] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn (Dz.U. nr 199, poz. 1228, z późn. zm.).
• [3] OJIMA, J. Performance of a fume-exhaust gun system in CO2 arc welding. Journal of Occupational Health. 2006, 48: 207-209.
• [4] MEEKER, J.D., SUSI, P., FLYNN, M.R. Manganese and welding fume exposure and control in construction. Journal of Occupational and Environmental Hygiene. 2007, 4: 943-951.
• [5] PIRES, I., et al. Fume emissions during gas metal arc welding. Environmental Toxicology and Chemistry. 2006, 88: 385-394.
• [6] PIRES, I., QUINTINO, L., MIRANDA, R. Analysis of the influence of shielding gas mixtures on the gas metal arc welding metal transfer modes and fume formation rate. Materials & Design. 2007, 28: 1623-1631.
• [7] PIRES, I., QUINTINO, L., AMARAL, V. Reduction of fume and gas emissions using innovative gas metal arc welding variants. International Journal of Advanced Manufacturing Technology. 2010, 50: 557-567.
• [8] POPOVIC, O., et al. Fume and gas emission during arc welding: Hazards and recommendation. Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2014, 37: 509-516.
• [9] GOMES, J., ALBUQUERQUE, P., MIRANDA, R., VIEIRA, M. Determination of airborne nanoparticles from welding operations. Journal of Toxicology and Environmental Health, Part A. 2012, 75: 747-755.
• [10] GOMES, J., et al. Comparison of deposited surface area of airborne ultrafine particles generated from two welding processes. Inhalation Toxicology. 2012, 24: 774-781.
• [11] ALBUQUERQUE, P.C., et al. Assessment and control of nanoparticles exposure in welding operations by use of a Control Banding Tool. Journal of Cleaner Production. 2015, 89: 296-300.
• [12] HAN-QING WANG, et al. Fume transports in a high rise industrial welding hall with displacement ventilation system and individual ventilation units. Building and Environment. 2012, 52: 119-128.
• [13] MARCONI, M., BRAVACCINI, A. Capture efficiency of integral fume extraction torches for GMA welding - part 1. Welding in the World. 2010, 54: 1-15.
• [14] MARCONI, M., BRAVACCINI, A. Capture efficiency of integral fume extraction torches for GMA welding - part 2. Welding in the World. 2010, 54, 15-33.
• [15] WALLS, J.R. Characterization of work practices and ventilation techniques in shipyard confined space welding. A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science. UMI Dissertation Publishing, USA 2012.
• [16] RAMESH, S. Workplace air quality in welding, fabrication environment. Pipeline & Gas Journal. 2014, 241: 93-94.
• [17] PN-EN 12599:2013-04. Wentylacja budynków - Procedury badań i metody pomiarowe stosowane podczas odbioru instalacji wentylacji i klimatyzacji.
• [18] PN-EN ISO 5167-1:2005. Pomiary strumienia płynu za pomocą zwężek pomiarowych wbudowanych w całkowicie wypełnione rurociągi o przekroju kołowym - Część 1: Zasady i wymagania ogólne.
• [19] PN-EN 1093-3+A1:2008. Bezpieczeństwo maszyn - Ocena emisji substancji niebezpiecznych przenoszonych powietrzem - Część 3: Metoda badania stanowiskowego do pomiaru natężenia emisji danego zanieczyszczenia.
• [20] PN-EN ISO 12569:2017-12. Cieplne właściwości użytkowe budynków i materiałów - Określanie właściwego strumienia powietrza w budynkach - Metoda rozcieńczania gazu znacznikowego.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).