Bezpieczeństwo pieszych - Pomiary luminancji na przejściu dla pieszych

• Autorzy: Tomczuk P.

Warianty tytułu

EN

Pedestrian safety - The measurements of luminance on pedestrian crossings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od szeregu lat dochodzi w Polsce do dużej liczby wypadków z udziałem pieszych. Jedną z przyczyn tego stanu jest niewłaściwe oświetlenie stref konfliktowych przeznaczonych dla ruchu pieszego. Artykuł opisuje problematykę oświetlenia przejść dla pieszych. W niniejszym referacie zostaną zaprezentowane wymogi formalne dotyczące oświetlenia przejść dla pieszych w ujęciu dotychczas stosowanych w Polsce norm. Przeprowadzona zostanie analiza kryteriów przyjętych do oceny oświetlenia. Przedstawiony zostanie model luminancyjny oceny kontrastu pieszego oraz przykładowe wyniki wykonanych pomiarów. Inwestycja w badania infrastruktury drogowej może przyczynić się do poprawy stanu bezpieczeństwa niechronionych użytkowników ruchu drogowego.

EN

In Poland, throughout many years invariably numerous accidents occur with the participation of pedestrians. One of the reasons of such a state of affairs is incorrect lighting of conflict areas dedicated to pedestrian traffic. The article deals with the problem of lighting of pedestrian crossings. The present paper enumerates formal requirements concerning pedestrian crossing lighting from the point of view of the norms applicable in Poland to date. Analysis of the criteria assumed for the assessment of lighting shall be conducted. Preliminary proposal shall be presented of the way of conducting lighting assessment on pedestrian crossings taking into consideration luminance parameters. Investment into road infrastructure research can contribute to the safety improvement of unprotected participants of road traffic.

Słowa kluczowe

PL

oświetlenie; przejście dla pieszych; luminacja; kontrast; bezpieczeństwo pieszych

EN

lighting; pedestrian crossing; luminance; contrast; assessment; pedestrian safety

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Transport
• Rocznik: 2011
• Tom: z. 80
• Strony: 117--135
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Tomczuk P.

• Wydział Transportu Politechniki Warszawskiej

Bibliografia

• 1. Wypadki drogowe w Polsce w 2009 roku, Raport statystyczny, Komenda Główna Policji.
• 2. Dane statystyczne Europejskiej Komisji ds. Transportu, http://ec.europa.eu/transport/road_safety/specialist/statistics/care_reports_graphics/
• 3. Martin, A. Factors Influencing Pedestrian Safety: A Literature Review, TRL Report PPR241, Crowthorne, UK: Transport Research Laboratory, 2006.
• 4. Hunter, W., J. Stutts, W. Pein, and C. Cox Pedestrians and Bicycle Crash Types of the Early 1990s, Report No. FHWA-RD-95-163, Federal Highway Administration, Washington, D.C. 1996.
• 5. Krystek R. Zintegrowany System Bezpieczeństwa Transportu, WKŁ, 2009.
• 6. Polska Norma PN-76/E-02032 ”Oświetlenie dróg publicznych”.
• 7. Norma DIN 67523-1/2:2010 Lighting of pedestrian crossings (sign 293 StVO) with additional lighting
• 8. E.R Hansen, J.S. Larsen, Reflection Factors for Pedestrian’ s Clothing, Lighting Research and Technology, 11,3, 154-157,1979.
• 9. Clanton & Associates, Inc. CDOT Lighting Design Guide, USA, 2006 [3] Edwards, C.S., and Gibbons, R.B. The Relationship of Vertical Illuminance to Pedestrian Visibility in Crosswalks, TRB Visibility Symposium, College Station, TX: Transportation Research Board, 2007.
• 10. Pedestrian Guardrailing, Department for Transport (DfT) Note 2/09 London, 2009.
• 11. The Design of Pedestrian Crossings, Department for Transport (DfT) (2005b) Note 2/95, London, 2009.
• 12. Polska Norma PN-EN 130201:2007„Oświetlenie dróg”.
• 13. Dane katalogowe LMK Mobile Advanced www.technoteam.de
• 14. Gedliczka A., Pochopień P., Szklarska A., Welon Z., Atlas miar człowieka. Dane do projektowania i oceny ergonomicznej, CIOP, Warszawa 2001.
• 15. CIE 115:2010 Recommendations for the Lighting of Roads for Motor and Pedestrian Traffic International Commission on Illumination, 2010.
• 16. CIE 140:2000, Road lighting calculations, International Commission on Illumination.